老lǎo翁wēng山shān下xià玉yù渊yuān回huí，手shǒu植zhí青qīng松sōng三sān万wàn栽zāi。

父fù老lǎo得dé书shū知zhī我wǒ在zài，小xiǎo轩xuān临lín水shuǐ为wèi君jūn开kāi。

试shì看kàn一yī一yī龙lóng蛇shé活huó，更gèng听tīng萧xiāo萧xiāo风fēng雨yǔ哀āi。

便biàn与yǔ甘gān棠táng同tóng不bù剪jiǎn，苍cāng髯rán白bái甲jiǎ待dài归guī来lái。