草cǎo堂táng潇xiāo潇xiāo淅xī江jiāng头tóu。
傍bàng林lín丘qiū。
买mǎi扁biǎn舟zhōu。
隔gé岸àn红hóng尘chén，无wú路lù近jìn沙shā鸥ōu。
枕zhěn上shàng有yǒu书shū尊zūn有yǒu酒jiǔ，身shēn外wài事shì，更gèng何hé求qiú。
暮mù云yún归guī鸟niǎo仲zhòng宣xuān楼lóu。
敝bì貂diāo裘qiú。
为wèi谁shuí留liú。
千qiān古gǔ书shū生shēng，那nà得dé尽jìn封fēng侯hóu。
好hǎo在zài半bàn山shān亭tíng下xià路lù，闻wén未wèi老lǎo，去qù来lái休xiū。