谩màn郎láng活huó计jì拙zhuō於wū鸠jiū。
闲xián中zhōng又yòu过guò秋qiū。
枕zhěn书shū眠mián了le却què登dēng楼lóu。
贫pín来lái颇pō自zì由yóu。
书shū咄duō咄duō，赋fù休xiū休xiū。
西xī窗chuāng晚wǎn更gèng幽yōu。
诗shī家jiā贫pín杀shā也yě风fēng流liú。
家jiā人rén不bù用yòng愁chóu。