凉liáng雨yǔ声shēng中zhōng草cǎo树shù，夕xī阳yáng影yǐng里lǐ楼lóu台tái。

此cǐ时shí怀huái抱bào向xiàng谁shuí开kāi。

屠tú龙lóng中zhōng底dǐ用yòng，说shuō鬼guǐ要yào奇qí才cái。

多duō谢xiè凋diāo零líng红hóng叶yè，殷yīn勤qín铺pù遍biàn苍cāng苔tái。

杖zhàng藜lí着zhe意yì自zì徘pái徊huái。

南nán归guī双shuāng燕yàn子zǐ，明míng岁suì可kě重zhòng来lái。