澹dàn澹dàn新xīn秋qiū月yuè，疏shū疏shū过guò雨yǔ星xīng。

夜yè深shēn深shēn院yuàn少shǎo人rén行xíng。

只zhī有yǒu竹zhú梢shāo清qīng露lù湿shī流liú萤yíng。

寥liáo落luò今jīn宵xiāo意yì，悲bēi欢huān旧jiù岁suì情qíng。

学xué参cān犹yóu未wèi到dào无wú生shēng。

何hé日rì横héng担dān楖jí枥lì万wàn峰fēng青qīng。