玻bō璃lí北běi潭tán面miàn，十shí丈zhàng藕ǒu花huā秋qiū。
西xī楼lóu爽shuǎng气qì千qiān仞rèn，山shān障zhàng夕xī阳yáng愁chóu。
谁shuí谓wèi弓gōng刀dāo塞sāi北běi，忽hū有yǒu冷lěng泉quán高gāo竹zhú，坐zuò我wǒ泽zé南nán州zhōu。
准zhǔn备bèi黄huáng尘chén眼yǎn，管guǎn领lǐng白bái苹píng洲zhōu。
老lǎo生shēng涯yá，向xiàng何hé处chù，觅mì菟tú裘qiú。
倦juàn游yóu岁suì晚wǎn一yī笑xiào，端duān为wèi野yě梅méi留liú。
但dàn得dé白bái衣yī青qīng眼yǎn，不bù要yào问wèn囚qiú推tuī按àn，此cǐ外wài百bǎi无wú忧yōu。
醉zuì墨mò蔷qiáng薇wēi露lù，洒sǎ遍biàn酒jiǔ家jiā楼lóu。