五wǔ都dōu矜jīn财cái雄xióng，三sān川chuān养yǎng声shēng利lì。

百bǎi金jīn不bù市shì死sǐ，明míng经jīng有yǒu高gāo位wèi。

京jīng城chéng十shí二èr衢qú，飞fēi甍méng各gè鳞lín次cì。

仕shì子zǐ彯piāo华huá缨yīng，游yóu客kè竦sǒng轻qīng辔pèi。

明míng星xīng晨chén未wèi晞xī，轩xuān盖gài已yǐ云yún至zhì。

宾bīn御yù纷fēn飒sà沓tà，鞍ān马mǎ光guāng照zhào地dì。

寒hán暑shǔ在zài一yī时shí，繁fán华huá及jí春chūn媚mèi。

君jūn平píng独dú寂jì寞mò，身shēn世shì两liǎng相xiāng弃qì。