花非花花非花
花非花花非花
唐白居易
花非花,雾非雾,
夜半来,天明去。
来如春梦不多时,
去似朝云无觅处。p
作品赏析
注释:
花非花、雾非雾:说它是花么?不是花,说它是雾吗?又不是雾。
来如句:来的时候像一场春梦,停留没有多时。
去似句:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
这是一首情诗。说花非花,说雾非雾,本不是花,本不是雾,花有所指,雾有所喻。欲言又止,但止不住又说出真情夜半来,天明去,既非花,又非雾,说明确有人来。谁来谁去?隐而不吐。为什么来?春梦无多,回味无穷朝云遽散,惋惜惆怅。春梦者,春情也朝云者,"旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下"事也。此诗由一连串的比喻构成,描述隐晦而又真实,于朦胧中有节律整饬与错综之美,是情诗的一首佳作。后人曾谱为曲子,广为流传。
引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》http:tshjj。yeah。net
白居易诗不仅以语言浅近著称,其意境亦多显露。这首"花非花"却颇有些"朦胧"味儿,在白诗中确乎是一个特例。
诗取前三字为题,近乎"无题"。首二句应读作"花非花,雾非雾",先就给人一种捉摸不定的感觉。"非花"、"非雾"均系否定,却包含一个不言而喻的前提:似花、似雾。因此可以说,这是两个灵巧的比喻。苏东坡似从这里获得一丝灵感,写出了"似花还似非花,也无人惜从教坠"(《水龙吟》)的名句。苏词所咏为杨花柳絮,而白诗所咏何物未尝显言。但是,从"夜半来,天明去"的叙写,可知这里取喻于花与雾,在于比方所咏之物的短暂易逝,难持长久。
单看"夜半来,天明去",颇使读者疑心是在说梦。但从下句"来如春梦"四字,可见又不然了。"梦"原来也是一比。这里"来"、"去"二字,在音情上有承上启下作用,由此生发出两个新鲜比喻。"夜半来"者春梦也,春梦虽美却短暂,于是引出一问:"来如春梦几多时?""天明"见者朝霞也,云霞虽美却易幻灭,于是引出一叹:"去似朝云无觅处"。
诗由一连串比喻构成,这叫博喻。它们环环紧扣,如云行水流,自然成文。反复以鲜明的形象突出一个未曾说明的喻意。诗词中善用博喻者不乏其例,如《古诗十九首》(明月皎夜光)之"南箕北有斗,牵牛不负轭",贺铸《青玉案》的"一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨"。但这些博喻都不过是诗词中一个组成部分,象此诗通篇用博喻构成则甚罕见。再者,前一例用南箕、北斗、牵牛等星象作比,喻在"嘘名复何益"后一例用烟草、风絮、梅雨等景象作比,喻在"借问闲悉都几许",其喻本(被喻之物)都是明确的。而此诗只见喻体(用作比喻之物)而不知喻本,就象一个耐人寻思的谜。从而诗的意境也就蒙上一层"朦胧"的色彩了。
虽说如此,但此诗诗意却并不完全隐晦到不可捉摸。它被作者编在集中"感伤"之部,同部还有情调接近的作品。一是《真娘墓》,诗中写道:"霜摧桃李风折莲,真娘死时犹少年。脂肤荑手不坚固,世间尤物难留连。难留连,易销歇,塞北花,江南雪。"另一是《简简吟》,诗中写到:"二月繁霜杀桃花,明年欲嫁今年死","大都好物不坚牢,彩云易散琉璃碎",二诗均为悼亡之作,它们末句的比喻,尤其是那"易销歇"的"塞北花"和"易散"的"彩云",与此诗末二句的比喻几乎一模一样,连音情都逼肖的,它们都同样表现出一种对于生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。而《花非花》一诗在集中紧编在《简简吟》之后,更告诉读者关于此诗归趣的一个消息。此诗大约与《简简吟》同时为同一目的所作吧。
此诗运用三字句与七字句轮换的形式(这是当时民间歌谣三三七句式的活用),兼有节律整饬与错综之美,极似后来的小令。所以后人竟采此诗句法为词调,而以"花非花"为调名。词对五七言诗在内容上的一大转关,就在于更倾向于人的内在心境的表现。在这点上,此诗也与词相近。这种"诗似小词"的现象,出现在唐代较早从事词体创作的诗人白居易笔下,原是很自然的。
(周啸天)
p
古诗、
花花、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
五言诗大全50首五言诗大全50首五言诗大全(一):1、《江雪》唐柳宗元千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤州蓑笠翁,独钓寒江雪。2、《渡汉江》唐李频岭外音书绝,经冬复立春。近乡情更怯,不敢问来人。3、《杂诗...
征妇怨原文、翻译及赏析在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活...
澳大利亞女記者中英雙語提問引用古詩詞各位記者朋友,最近幾天大家連續採訪,辛苦了。昨天下午,在十八大新聞中心的第三場記者招待會上,國家廣電總局黨組成員、副局長、中央文化體制改革和發展工作領導小組辦公室副主任田進在開場白...
诗词中国手机客户端让中华诗词插上现代科技翅膀中华诗词研究院副院长周兴俊乐见中华诗词正在复兴。(中国文明网记者李雪芹摄)中华书局总经理徐俊坦言中华书局一直以传承弘扬中华优秀传统文化为己任。(中国文明网记者李雪芹摄)中国文明网北...
谢古诗词取名8个名字引经据典推荐尚名网从诗词起名,如欲表豪情壮志可取李白诗:俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月欲求超脱高雅,可取杜甫诗:白也诗无敌,飘然思不群欲明亲情友谊,可用(孟郊的谁言寸草心,报得三春晖。谢姓出自任姓,...
诗歌中的明月唯有此一轮最有气势丨每日一诗此诗如同一幅由关山明月、沙场哀怨、戍客思归三部分组成的边塞图长卷,以怨情贯穿全诗,色调统一,浑然一体,气象雄浑,风格自然。离人思妇之情,在一般诗人笔下,往往写得纤弱和过于愁苦,与之...
专家研讨儿童诗创作与传播本报电(杨文)由中国作协《诗刊》社、中国作协诗歌委员会主办,中国诗歌网承办的当下童诗、儿歌创作与传播研讨会日前在京举办。与会专家聚焦当下童诗创作现状,并就童诗的传播和教育机制展开研...
登幽州台歌登幽州台歌唐陈子昂前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。p作品赏析注解:、幽州:古十二州之一,现今北京市。、悠悠:渺远的样子。、怆然:悲伤凄凉。、泪:眼泪。韵译:先代...
杜甫古诗小学作文网为你甄选多篇杜甫古诗小学的优秀作文,文章内容以杜甫古诗小学为中心,作文有议论,叙事,想象等形式。作文字数有400字、600字、800字。本页为您提供最新的杜甫古诗小学,杜甫古...
宋代古诗大全汴京纪事二十首其五原文译文注释以及赏宋代古诗大全汴京纪事二十首其五原文译文注释以及赏析汴京纪事二十首其五宋代:刘子翚联翩漕舸入神州,梁主经营摇宋休。一自胡儿来饮马,春波惟见断冰流。译文过去连绵不断的运粮船队从南方经汴...
李白的诗300首从军行其二原文译文注释以及赏析李白的诗300首从军行其二原文译文注释以及赏析从军行其二唐代:李白百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。译文身经沙场百战铁甲早已支离破碎,城池南面被敌人重...
午枕原文、翻译及赏析窥视人的小鸟声声啼鸣,惊起飘忽的梦,它去得悠悠。只看见水那边青山重重叠叠,引惹起心头深隐难言的清愁。这首诗将午睡醒来、由恍惚到清醒的瞬间感受和心理的复杂变化描写得淋漓尽致。诗的首句...
榴花古诗原文译文注释赏析以及创作背景榴花古诗原文译文注释赏析以及创作背景榴花唐代:韩愈五月榴花照眼明,枝间时见子初成。可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英。译文五月如火的榴花映入眼帘格外鲜明,枝叶间时时可以看到初结的小果。...
清代古诗大全300首春不雨原文译文注释以及赏析清代古诗大全300首春不雨原文译文注释以及赏析春不雨清代:王士祯西亭石竹新作芽,游丝已罥樱桃花。鸣鸠乳燕春欲晚,杖藜时复话田家。田家父老向我说,谷雨久过三月节。春田龟坼苗不滋,犹赖...
梅花的诗句观赏梅花的兴起,大致始自汉初。《西京杂记》载:汉初修上林苑,远方各献名果异树,有朱梅,姻脂梅。。这时的梅花品种,当系既观花又结实的兼用品种,恐属江梅、官粉两型。西汉末年扬雄作《蜀都...
宋代古诗300首游月陂原文译文注释以及赏析宋代古诗300首游月陂原文译文注释以及赏析游月陂宋代:程颢月陂堤上四徘徊,北有中天百尺台。万物已随秋气改,一樽聊为晚凉开。水心云影闲相照,林下泉声静自来。世事无端何足计,但逢佳节约...
诗说节气古诗词中的"寒露"寒露,指的是即将凝结的寒凉露气。《月令七十二候集解》:九月节,露气寒冷,将凝结也。这时我国大部分地区白天温暖,夜晚凉快,北方的一些地区甚至可以见到初霜。寒露时节,天气渐渐凉爽,正是...
唐诗大全清明日自西午桥至瓜岩村有怀古诗原文赏析唐诗大全清明日自西午桥至瓜岩村有怀古诗原文赏析清明日自西午桥至瓜岩村有怀唐代:张继晚霁龙门雨,春生汝穴风。鸟啼官路静,花发毁垣空。鸣玉惭时辈,垂丝学老翁。旧游人不见,惆怅洛城东。译...
杏花天影绿丝低拂鸳鸯浦古诗原文译文注释赏析以及创杏花天影绿丝低拂鸳鸯浦古诗原文译文注释赏析以及创作背景杏花天影绿丝低拂鸳鸯浦宋代:姜夔丙午之冬,发沔口。丁未正月二日,道金陵。北望惟楚,风日清淑,小舟挂席,容与波上。绿丝低拂鸳鸯浦...
梅花梅墙角数枝梅,墙角不引人注目,不易为人所知,更未被人赏识,却又毫不在乎。墙角这个环境突出了数枝梅身居简陋,孤芳自开的形态。体现出人所处环境恶劣,却依旧坚持自己的主张的态度。凌寒独自开...