文好找(wenhz.com诗文美文史文
古诗摘抄故事史记

诗词是学汉语的一个抓手(点点滴滴)

  中国人学习英语,除了校园里的学生,其他人的学习方式五花八门,有的追美剧,有的迷恋rap说唱,还有的常年坚持去英语角其实只要是适合自己、又能提高学习兴趣的学习方式都是好的。对于外国汉语学习者来说,道理也一样。除了坐在课堂里,通过课本循序渐进地遵照常规方法学习中文外,还可以有多个方法、以多种形式进入汉语世界,比如唱中国歌、看中国电视节目、学习中医当然,学习古典诗词也是其中的一个。   在不久前火遍大江南北的《中国诗词大会》上,几个外国选手格外引人注目。古典诗词是中华传统文化的重要组成部分,包含着汉语的精妙和丰富、显示着汉语的独到表达形式,因此流传千百年而不衰。毋庸讳言,学习古典诗词对于母语非汉语者的汉语水平有着较高要求,但从简单的篇章入手还是可行的。另外,不少古诗词已经被谱上了优美的曲调,可以唱出来。唱熟了,词的意思也就渐渐明了了。   海外汉语教师普遍认为古典诗词是教学难点。因为首先要让学生达到一定的汉语水平,其次要让学生理解诗词创作的历史背景及作者的身世。有一位在美国执教的老师尝试创新,在课堂上播放电视连续剧《红楼梦》,再挑选其中经典诗词加以解释,一下子就引发了学生的兴趣,引领他们进入了中国古典诗词的优美意境中。这个做法值得借鉴。   如果海外汉语教师开动脑筋,创新形式,将古典诗词作为学汉语的一个抓手,则对外国汉语学习者大有裨益。更何况古典诗词所涉及的范围甚广,在讲解古典诗词的同时,也是在介绍中华文化在学习古典诗词的同时,也是在了解中国的历史、风俗等等。
古诗汉语抓手诗词点点滴滴、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
李白将进酒古诗全文你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得...古诗词中的千古名句有哪些释义:落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?去:离开。紫台:汉宫,紫宫,宫廷。朔漠:北方的沙漠。青冢:指王昭君的坟墓。3、一生大笑能几回,斗酒相...木兰花立春日作古诗原文译文注释赏析以及创作背景木兰花立春日作古诗原文译文注释赏析以及创作背景木兰花立春日作宋代:陆游三年流落巴山道,破尽青衫尘满帽。身如西瀼渡头云,愁抵瞿塘关上草。春盘春酒年年好,试戴银旛判醉倒。今朝一岁大家添...程世杰:那些年我们一起背诵的古诗文前不久,国家主席习前往北京师范大学看望教师学生时表示,很不赞成把古代经典诗词和散文从课本中去掉,去中国化是很悲哀的。上周,中国青年报社会调查中心通过问卷网发起的一项调查(2035人...早发焉耆怀终南别业古诗原文译文注释赏析以及创作背早发焉耆怀终南别业古诗原文译文注释赏析以及创作背景早发焉耆怀终南别业唐代:岑参晓笛引乡泪,秋冰鸣马蹄。一身虏云外,万里胡天西。终日见征战,连年闻鼓鼙。故山在何处,昨日梦清溪。译文破...元代古诗大全300首天净沙夏原文译文注释以及赏析元代古诗大全300首天净沙夏原文译文注释以及赏析天净沙夏元代:白朴云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。纱厨藤簟,玉人罗扇轻缣。译文云销雨霁,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得...下寻阳城泛彭蠡寄黄判官古诗原文译文注释赏析以及创下寻阳城泛彭蠡寄黄判官古诗原文译文注释赏析以及创作背景下寻阳城泛彭蠡寄黄判官唐代:李白浪动灌婴井,寻阳江上风。开帆入天镜,直向彭湖东。落景转疏雨,晴云散远空。名山发佳兴,清赏亦何穷...醉后赠从甥高镇马上相逢揖马鞭,客中相见客中怜。欲邀击筑悲歌饮,正值倾家无酒钱。江东风光不借人,枉杀落花空自春。黄金逐手快意尽,昨日破产今朝贫。丈夫何事空啸傲,不如烧却头上巾。君为进士不得进,我被...白居易最著名古诗10首魏王堤原文译文注释以及赏析白居易最著名古诗10首魏王堤原文译文注释以及赏析魏王堤唐代:白居易花寒懒发鸟慵啼,信马闲行到日西。何处未春先有思,柳条无力魏王堤。译文花儿在寒冷中还没有开放,鸟儿也没力气的叫着,我..."文津经典诵读"五周年原创古诗优秀作品展致敬经典人民网北京5月29日电致敬经典翰墨诗韵文津经典诵读五周年拟古诗优秀作品选展于28日在北京国家图书馆举行。文津经典诵读项目由国家图书馆主办,5年来,该项目以每日一诗一格言的形式向读者...王昌龄的诗长信秋词五首原文译文注释以及赏析王昌龄的诗长信秋词五首原文译文注释以及赏析长信秋词五首唐代:王昌龄金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。熏笼玉枕无颜色,卧听南宫清漏长。高殿秋砧响夜阑,霜深犹忆御衣寒。银灯青琐裁缝歇,还...李白诗歌赏析李白是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙,以下是小编整理的关于李白诗歌赏析大全,欢迎阅读。此诗从天山雪开始,点明塞下,渲染边地苦寒。五月在内地属盛暑,而天山尚有雪。但这里的雪已...唐代古诗词大全300首春山夜月原文译文注释以及赏唐代古诗词大全300首春山夜月原文译文注释以及赏析春山夜月唐代:于良史春山多胜事,赏玩夜忘归。掬水月在手,弄花香满衣。兴来无远近,欲去惜芳菲。南望鸣钟处,楼台深翠微。译文春山景色美...关于孟浩然的初秋的诗意,初秋的翻译介绍孟浩然的这首诗,通过视觉、触觉、听觉三重感觉来描绘秋天的变化,与夏天做出了鲜明的对比,全诗只字未提对自然的喜爱,却处处透露出来了,一起来翻译孟浩然的初秋。初秋唐孟浩然不觉初秋夜渐长...宋词欣赏江城子画楼帘幕卷新晴原文译文注释以及赏析宋词欣赏江城子画楼帘幕卷新晴原文译文注释以及赏析江城子画楼帘幕卷新晴宋代:卢祖皋画楼帘幕卷新晴。掩银屏,晓寒轻。坠粉飘香,日日唤愁生。暗数十年湖上路,能几度,著娉婷?年华空自感飘零...《元旦诗句》关于元旦的古诗《元旦诗句》关于元旦的古诗1、《元日》(宋)王安石爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。2、《检举田家元日》(唐)孟浩然昨夜斗回北,今朝岁起东我年已强壮,...15首最简单的古诗导语:用最简单的文字,写最精美的诗词。古人的智慧,古人的思维,惊诧今人!以下是15首最简单的古诗画面跃然纸上:1一去二三里2画3春晓4。夏日绝句5梅花6静夜思7寻隐者不遇8江雪9独...赤壁杜牧唐代赤壁杜牧唐代折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。译文及注释译文赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟。自己磨洗后发现这是当年赤壁之战的遗留之物。倘若不是东风...零陵春望原文译文注释赏析以及创作背景零陵春望原文译文注释赏析以及创作背景零陵春望唐代:柳宗元平野春草绿,晓莺啼远林。日晴潇湘渚,云断岣嵝岑。仙驾不可望,世途非所任。凝情空景慕,万里苍梧阴。译文平坦空旷的原野上,春天的...花的唯美古诗句导语:随你走在天际,看繁花满地。以下是小编为大家分享的关于花的唯美古诗句,欢迎借鉴!2、雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。唐寅《一剪梅雨打梨花深闭门》9、竹外桃花三两枝,春江水暖...