这么多年我们都背错了《静夜思》看了原诗才知道李白
诗词,是指以古体诗、近体诗和格律词为代表的中国汉族传统诗歌。亦是汉字文化圈的特色之一。通常认为,诗较为适合言志,而词则更为适合抒情。
诗词是阐述心灵的文学艺术,而诗人、词人则需要掌握成熟的艺术技巧,并按照严格韵律要求,用凝练的语言、绵密的章法、充沛的情感以及丰富的意象来高度集中地表现社会生活和人类精神世界。
诗道唐朝已经发展至巅峰,而李白是唐朝诗坛当之无愧的一哥,他的一首《静夜思》,床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡,可以说是妇孺皆知。
这是宋朝的版本,《李太白文集》《乐府诗集》等等都是看月光、望山月。
据说日本的静嘉堂文库也收藏了《李太白文集》,当时日本人十分崇尚唐诗文化,并未对它进行改动。
在明朝的时候黄习远等人对宋人的《唐人万首绝句》进行了整理修改,不知为何,他将第三句的望山月改成了望明月。
而到了清朝,沈德潜在编选《唐诗别裁》的时候,将第一句的看月光改成了明月光,而第三句不变。
到了乾隆年间,蘅塘退士在编纂整理《唐诗三百首》时,参考了黄习远和沈德潜的改动,于是便成了我们如今所熟知的明月光、望明月。
《唐诗三百首》的普及程度我们也是知道的,而其他版本的诗集传播远不如它,所以李白的原版渐渐被人忽略了,反而是改编后的《静夜思》传唱不衰。
我倒不觉得,他的迷弟杜甫曾言今夜鄜州月,闺中只独看、北宋的大文豪苏轼也有诗云此生此夜不长好,明月明年何处看、还有晏几道的忆伴飞琼看月眠
也有人说月光本是无形的,若用看字显得刻意,而且若是刻意看,那就不会疑是地上霜了。
但其实我们可以换个角度来看,这首诗的主题是思乡,如果他可以看月光,却还是将其看成地上霜,那是否说明,他是因为太过思念家乡亲人,才会出现这样的错觉呢?
再来看第三句的举头望山月,其实对于这一句,很多人都觉得山月比明月更有意境。
很多人不知道的是,在写完《静夜思》这首诗后,李白还写了一首《秋夕旅怀》,在这首诗中,李白对家乡的思念更为浓重。
他极目远望,只看到了重重的高山,却看不到家乡,这不禁让我想到了宋人李觏的《乡思》人言落日是天涯,望极天涯不见家。已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。
而李白这里的望山月同样也是如此,他抬头望去,只见远山和明月,却望不见家乡,所以才会低头思故乡。
总的来说,其实李白的原本比如今的版本来得更美更高明,读了原诗,才知道李白多有才。
古人写诗最注重讲究练字。练字即诗人运用简练、生动、含蓄、优美的字词进行锤炼与搭配,从而使诗歌的意境更加深远精妙,将诗人的情感刻画得更加入木三分。
很多父母让孩子学古诗,就是觉得古典文化里有太多的营养,能锻炼孩子的理解力、想象力等等。
在这里向广大孩子、家长和热爱古诗词的朋友们推荐这套《中国诗词大会》,这套书可以对孩子进行古诗启蒙,高年级的孩子可以通过这本书对古诗的理解,来搞定语文题!
并且《中国诗词大会》正式与现行中小学通用《语文》课本接轨教育部官方网站倾情推荐!
书中详细梳理了大赛选手的答题,更精心润色了评委点评,将节目中的知识浅显、系统地凝结在书中,供喜爱节目、喜爱诗词的读者翻阅、梳理。此外,书中还添加了与每场主题相关的画作和同主题诗词拓展,可见古人留下的瑰宝,节目中展现的只是万分之一呢!
除了文化上的干货、硬货以外,董卿、王立群、康震、蒙曼、郦波为书籍精心撰写的推荐语,众多节目打造者的良苦用心都收录书中,与读者分享诚意之作的诞生。
这是兼顾知识性、趣味性的诗词书,读者们不仅可以提升文化素养,也可用收录的题目自测对诗词掌握程度,将自己慢慢修炼成真正的诗词达人!
大家若想加深诗词知识,或者享受徜徉在古诗词中的美好,或者在接下来的第七季中大展身手,或者作为诗词积累,或者当作写诗启蒙,入手一套《中国诗词大会》全套8册的诗词大合集,都会是非常不错的选择哦!
古诗、
诗才、
李白、
多年、
这么、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
悼杨铨古诗原文译文注释赏析以及创作背景悼杨铨古诗原文译文注释赏析以及创作背景悼杨铨近现代:鲁迅岂有豪情似旧时,花开花落两由之。何期泪洒江南雨,又为斯民哭健儿。译文腥风血雨磨不掉我当年的豪情壮志,任凭花开花谢革命的决心坚...
李白的诗塞下曲六首其一原文译文注释赏析以及创作背李白的诗塞下曲六首其一原文译文注释赏析以及创作背景塞下曲六首其一唐代:李白五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。译文五月的...
中华诗词学会网改版升级全新上线中华诗词学会成立于1987年,是由诗词组织、诗词创作者和研究者、教育者自愿结成的全国性、学术性的非营利性社会组织。30多年来,在中央领导和社会各界关心支持下,学会守正出新,推动传统...
唐代诗人罗隐最著名的诗《自遣》原文及赏析自遣唐罗隐得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。分类标签:人生作品赏析注释:罗隐仕途坎坷,十举进士而不第,于是作《自遣》。这首诗表现了他在政治失意后的颓唐...
中小学生必背唐诗宋词500首(新版全集)必背唐诗中小学生必背唐诗宋词500首(新版全集)《春晓》作者:孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。课堂设计20152016学年高二化学人教版选修3课件:第二章分子结构与性质章末归纳整合(32张p...
普天乐咏世古诗原文译文注释赏析以及创作背景普天乐咏世古诗原文译文注释赏析以及创作背景普天乐咏世元代:张鸣善洛阳花,梁园月,好花须买,皓月须赊。花倚栏干看烂熳开,月曾把酒问团圆夜。月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别。花谢了三春...
清明日宴梅道士房古诗原文译文注释赏析以及创作背景清明日宴梅道士房古诗原文译文注释赏析以及创作背景清明日宴梅道士房唐代:孟浩然林卧愁春尽,搴帷览物华。忽逢青鸟使,邀入赤松家。金灶初开火,仙桃正发花。童颜若可驻,何惜醉流霞。译文我高...
5字古诗大全诗词名句,希望对您有帮助!5字诗句本文是关于诗词名句的,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。5字诗句1、《静夜思》唐李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。2、《...
清平乐画堂晨起古诗原文译文注释赏析以及创作背景清平乐画堂晨起古诗原文译文注释赏析以及创作背景清平乐画堂晨起唐代:李白画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。译...
中小学生必背唐诗宋词500首(全集)背完唐诗宋词下载后只包含1个DOC格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表中小学生必背唐诗宋词500首(全集):背完唐诗宋词该背什么《春晓》:孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,...
唐代诗词《望洞庭》原文及赏析望洞庭唐刘禹锡湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。分类标签:山水诗小学作品赏析注释:刘禹锡在《历阳书事七十韵》序中称:长庆四年八月,予自夔州刺史转历阳(...
百度资讯搜索时间跨度从先秦到近代,形式涵盖诗、词、曲,多为如李白、杜甫、苏轼、白居易、元稹、刘禹锡等大家经典佳。。。:元曲:秋中国古代文化源远流长,从先秦时期就开始了漫长的文化之旅,一直到唐宋...
搜索购物上淘宝,诚信商家,高人气热卖商品,淘你满意!支付无忧,交易更放心!已生效。已生效。购物上淘宝,诚信商家,高人气热卖商品,淘你满意!支付无忧,交易更放心!已生效。a,type:n...
遵大路古诗原文译文注释赏析以及创作背景遵大路古诗原文译文注释赏析以及创作背景遵大路先秦:佚名遵大路兮,掺执子之祛兮,无我恶兮,不寁故也!遵大路兮,掺执子之手兮,无我魗兮,不寁好也!译文沿着大路跟你走,双手拽住你衣袖。千...
该!涉黄、游戏泛滥这些"坑娃"App被罚了近日,记者从全国扫黄打非办公室官网获悉,多个学习类App平台被责令整改,并处以罚款。据悉,在扫黄打非部门开展的专项整治过程中,监测核查了互动作业、小猿搜题、纳米盒等20余个学习类A...
蝶恋花几度凤楼同饮宴古诗原文译文注释以及赏析蝶恋花几度凤楼同饮宴古诗原文译文注释以及赏析蝶恋花几度凤楼同饮宴五代:冯延巳几度凤楼同饮宴,此夕相逢,却胜当时见。低语前欢频转面,双眉敛恨春山远。蜡烛泪流羌笛怨,偷整罗衣,欲唱情犹...
《句》张祜唐代诗人张祜的诗词全集《句》张祜唐代诗人张祜的诗词全集句唐代:张祜万国见清道,一身成白头。(《上令狐相公》。以下见《纪事》)此地荣辱盛,岂宜山中人。(《秋晚》)椿儿绕树春园里,桂子寻花夜月中。(见《桂苑...
宋代古诗300首全集蝶恋花欲减罗衣寒未去原文赏析宋代古诗300首全集蝶恋花欲减罗衣寒未去原文赏析蝶恋花欲减罗衣寒未去宋代:赵令畤欲减罗衣寒未去,不卷珠帘,人在深深处。红杏枝头花几许?啼痕止恨清明雨。尽日沉烟香一缕,宿酒醒迟,恼破...
古诗词形容两国间友谊昨日,国家主席习在韩国国立首尔大学发表重要演讲。新华社记者兰红光摄国家主席习4日在韩国国立首尔大学发表题为《共创中韩合作美好未来,同襄亚洲振兴繁荣伟业》的重要演讲,话中韩友好,讲中...
新编《陈毅诗词集》出版发布时间:2012年01月12日08:44进入复兴论坛来源:人民网《人民日报》手机看视频为纪念陈毅元帅诞辰110周年,进一步推动老一辈革命家诗词的学习和研究,近日,中央文献出版社出...