文好找(wenhz.com诗文史文美文
古诗摘抄故事史记

十五夜望月古诗原文译文注释赏析以及创作背景

  十五夜望月古诗原文译文注释赏析以及创作背景   十五夜望月   唐代:王建   中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。   今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。   译文   庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。   今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?   注释   十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。   中庭:即庭中,庭院中。   地白:指月光照在庭院的样子。   鸦:鸦雀。   冷露:秋天的露水。   尽:都。   秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。   落:在,到。   鉴赏一   题中的十五夜,结合三、四两句来看,应指中秋之夜。诗题,有些版本作《十五夜望月》,此处以《全唐诗》为准。杜郎中,名不详。在唐代咏中秋的篇什中,这是较为著名的一首。   中庭地白树栖鸦,月光照射在庭院中,地上好像铺了一层霜雪。萧森的树荫里,鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来,它们终于适应了皎月的刺眼惊扰,先后进入了睡乡。诗人写中庭月色,只用地白二字,却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感,使人不由会联想起李白的名句床前明月光,疑是地上霜,沉浸在清美的意境之中。树栖鸦,主要应该十五夜望月是听出来的,而不是看到的。因为即使在明月之夜,人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹(周邦彦《蝶恋花》词有句月皎惊乌栖不定,也就是写这种意境)到最后的安定入睡,却完全可能凭听觉感受出来。树栖鸦这三个字,朴实、简洁、凝炼,既写了鸦鹊栖树的情状,又烘托了月夜的寂静。   冷露无声湿桂花,这句诗让人联想到冷气袭人,桂花怡人的情景。由于夜深,秋露打湿庭中桂花。如果进一步揣摩,更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。这是暗写诗人望月,正是全篇点题之笔。诗人在万籁俱寂的深夜,仰望明月,凝想入神,丝丝寒意,轻轻袭来,不觉浮想联翩:那广寒宫中,清冷的露珠一定也沾湿了桂花树吧。这样,冷露无声湿桂花的意境,就显得更悠远,更耐人寻思。他选取无声二字,细致地表现出冷露的轻盈无迹,又渲染了桂花的浸润之久。而且不只是桂花,那树下的玉兔,那挥斧的吴刚,那碧海青天夜夜心的嫦娥,也是如此。诗句带给读者的是十分丰富的美的联想。   今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。普天之下又有多少人在望月思亲。在家乡的人思念远离的亲人离乡之人遥望家乡亲人。于是,水到渠成,吟出了这两句。诗人不再正面写自己的思亲之愁,而是用一种疑问式的委婉语气道出那绵绵的愁念会落在谁家。前两句写景,不带一个月字第三句才点明望月,而且推己及人,扩大了望月者的范围。但是,同是望月,那感秋之意,怀人之情,却是人各不同的。诗人怅然于家人离散,因而由月宫的凄清,引出了入骨的相思。他的秋思必然是最浓挚的。然而,在表现的时候,诗人却并不采用正面抒情的方式,直接倾诉自己的思念之切而是用了一种委婉的疑问语气:不知那茫茫的秋思会落在谁的一边(谁家,就是谁,家是语尾助词,无实义)。明明是自己在怀人,偏偏说秋思落谁家,这就将诗人对月怀远的情思,表现得蕴藉深沉。似乎秋思唯诗人独有,别人尽管也在望月,却并无秋思可言。这真是无理之极,然而愈显出诗人痴情,手法确实高妙。后两句不直抒自己入骨的相思之情,而是用委婉的问句表达,这样便有言外之意,即在望月的许多人中,秋思最深的恐怕只有我啊!在炼字上,上海辞书出版社的《唐诗鉴赏辞典》录此诗,末句的在作落字。徐竹心认为,落字新颖妥贴,不同凡响,它给人以生动形象的感觉,仿佛那秋思随着银月的清辉,一齐洒落人间似的。《全唐诗》录此诗,落字作在,就显得平淡寡味,相形见绌了。   这首诗意境很美,诗人运用形象的语言,丰美的想象,渲染了中秋望月的特定的环境气氛,把读者带进一个月明人远、思深情长的意境,加上一个唱叹有神、悠然不尽的结尾,将别离思聚的情意,表现得非常委婉动人。它首先予人的印象是情景如画。   鉴赏二   这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。全诗四句二十八字,以每两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。此诗以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷。   中庭地白树栖鸦,明写赏月环境,暗写人物情态,精炼而含蓄。这句如同马致远的《天净沙秋思》首句一样,借助特有的景物一下子就将萧瑟苍凉之景推到读者眼前,予人以难忘的印象。诗人写中庭月色,只用地白二字,却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感,联想到李白的名句床前明月光,疑是地上霜,沉浸在清美的意境之中。树栖鸦,应该是听出来的,而不是看到的。因为即使在明月之夜,人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹到最后的安定入睡,却完全可能凭听觉感受出来。(周邦彦《蝶恋花早行》词有月皎惊乌栖不定句,就是写这种意境。)树栖鸦这三个字,朴实、简洁、凝炼,既写了鸦鹊栖树的情状,又烘托了月夜的寂静。全句无一字提到人,而又使人处处想到清宵的望月者。   冷露无声湿桂花,紧承上句,借助感受进一步渲染中秋之夜。这句诗因桂香袭人而发。在桂花诸品中,秋桂香最浓。在皎洁的月亮上某些环形火山的阴影曾使富于幻想的人赋予它美好的形象,说它是月宫里的桂树,有的传说还说人间的桂树是天上落下来的种子生成的(宋之问《灵隐寺》桂子月中落,天香云外飘)。这句诗描写了冷气袭人,桂花怡人的情景。如果进一步揣摩,更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。这是暗写诗人望月,正是全篇点题之笔。   诗人在万籁俱寂的深夜,仰望明月,凝想入神,丝丝寒意,轻轻袭来,不觉浮想联翩:那广寒宫中,清冷的露珠一定也沾湿了桂花树。这样,冷露无声湿桂花的意境,就显得更悠远,更耐人寻思。诗人选取无声二字,细致地表现出冷露的轻盈无迹,又渲染了桂花的浸润之久。而且不只是桂花,那树下的玉兔,那挥斧的吴刚,那碧海青天夜夜心的嫦娥,也是如此。古人以为霜露之类似雨雪都从天而降,因而诗人探桂时奇怪冰凉的露水把花枝沁得这么湿却没听到一点声音。如此落笔,既写出了一个具体可感的中秋之夕,又表现了夜之深和静,似乎桂香与寒气袭人而来了,带给人以美的联想。   今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。这两句采取了忽然宕开的写法,从作者的一群人的望月联想到天下人的望月,又由赏月的活动升华到思人怀远,意境阔大,含蓄不露。普天之下又有多少人在望月思亲:在家乡的人思念远离的亲人,离乡之人遥望家乡亲人。于是,水到渠成,吟出了这两句。前两句写景,不带一个月字第三句才点明望月,而且推己及人,扩大了望月者的范围。但是,同是望月,那感秋之意,怀人之情,却是人各不同的。诗人怅然于家人离散,因而由月宫的凄清,引出了入骨的相思。他的秋思必然是最浓挚的。然而,在表现的时候,诗人却并不采用正面抒情的方式,直接倾诉自己的思念之切而是用了一种委婉的疑问语气:不知那茫茫的秋思会落在谁的一边。   天下离人千千万万,怀人愁绪如绵绵秋草,逐处丛生诗人在思谁是确定的,说不知秋思落谁家并非真不知,而是极写秋思的浩茫浑涵,似虚而实,深得诗歌含蓄之美。明明是自己在怀人,偏偏说秋思落谁家,这就将诗人对月怀远的情思,表现得蕴藉深沉。似乎秋思唯诗人独有,别人尽管也在望月,却并无秋思可言。这真是无理之极,然而愈显出诗人痴情,手法高妙。在炼字上,落字新颖妥贴,不同凡响,它给人以生动形象的感觉,仿佛那秋思随着银月的清辉,一齐洒落人间。   这首诗意境很美,首先予人的印象是情景如画,用苏轼的话来说就是诗中有画。诗人运用形象的语言,丰美的想象,渲染了中秋望月的特定的环境气氛,把读者带进一个月明人远、思深情长的意境,加上一个唱叹有神、悠然不尽的结尾,将别离思聚的情意,表现得委婉动人。   创作背景   此诗具体创作时间不详。只知是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作,寄友人杜元颖的。原诗诗题下注云:时会琴客,说明佳节良友相聚,并非独吟。
古诗译文古诗望月赏析、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
有所思古诗原文译文注释赏析以及创作背景有所思古诗原文译文注释赏析以及创作背景有所思南北朝:萧衍谁言生离久,适意与君别。衣上芳犹在,握里书未灭。腰中双绮带,梦为同心结。常恐所思露,瑶华未忍折。译文离别的时间虽然很长,自己...李白客中行客中作古诗全文客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一...五言绝句格律所谓仄起仄收是指首句而言。因首句首字平仄不限,故又以第二字的平仄为准。晚字属仄声,末字适也是仄声,是为仄起仄收。二、四句押韵。一般来说,五言诗首句不入韵为常见,七言诗首句入韵为常见...经典的爱情古诗词在生活、工作和学习中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的。古诗吧,古诗包括唐律形成以前所有体式的诗,也包括唐朝及唐以后仍按古式创作的诗。究竟什么样的古诗才是好的古诗呢?下面是小编...李白的诗是"顺口溜"?前两天,北京搞了个文化沙龙,缘由是小说家张大春写了本关于李白的书,于是找了作家阎连科,两个人对谈。不料,阎连科以他一贯的风格,语出惊人。阎连科说,李白那些在今天看来韵味十足的诗,在...浪淘沙令帘外雨潺潺古诗原文译文注释赏析以及创作背浪淘沙令帘外雨潺潺古诗原文译文注释赏析以及创作背景浪淘沙令帘外雨潺潺五代:李煜帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。...古诗三百首大全(精选70首图文)1。汉乐府《江南》:江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。2。北朝民歌《敕勒歌》:敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,...双调水仙子双调水仙子访梅孤山苍访梅孤山苍苔封了岁寒枝,翠袖闲来日暮时,黄昏说尽平生事。西湖林处士,想当年鹤骨松姿。花下孤山寺,水边新月儿,慰我相思。湖上晚归二首桃花马上石榴裙,竹叶樽前玉树春...古诗三百首视频在线观看腾付建站爱奇艺唐诗三百首大全精选幼儿早教59曲江二首其二杜甫唐诗300首朗诵古诗朗读全集唐诗三百首大全精选幼儿早教162赏牡丹刘禹锡唐诗300首朗诵古诗朗读全集儿唐诗三百首大全精选幼儿早教131...关于秋天的诗句塞鸿秋代人作原文译文注释以及赏析关于秋天的诗句塞鸿秋代人作原文译文注释以及赏析塞鸿秋代人作元代:贯云石战西风几点宾鸿至,感起我南朝千古伤心事。展花笺欲写几句知心事,空教我停霜毫半晌无才思。往常得兴时,一扫无瑕疵。...从经典诗词中汲取共克时艰的精神力量青山一道同云雨,明月何曾是两乡山川异域,风月同天新冠肺炎疫情防控期间,这些经典诗词章句让人们感受到的不仅是缕缕暖意,还有磅礴的精神力量。打赢疫情防控这场硬仗,可以从中华经典诗词中汲...白居易诗集与梦得沽酒闲饮且约后期原文译文注释以及白居易诗集与梦得沽酒闲饮且约后期原文译文注释以及赏析与梦得沽酒闲饮且约后期唐代:白居易少时犹不忧生计,老后谁能惜酒钱?共把十千沽一斗,相看七十欠三年。闲征雅令穷经史,醉听清吟胜管弦...李白的诗猛虎行原文译文注释以及赏析李白的诗猛虎行原文译文注释以及赏析猛虎行唐代:李白朝作猛虎行,暮作猛虎吟。肠断非关陇头水,泪下不为雍门琴。旌旗缤纷两河道,战鼓惊山欲倾倒。秦人半作燕地囚,胡马翻衔洛阳草。一输一失关...梅花引荆溪阻雪原文译文注释赏析以及创作背景梅花引荆溪阻雪原文译文注释赏析以及创作背景梅花引荆溪阻雪宋代:蒋捷白鸥问我泊孤舟,是身留,是心留?心若留时,何事锁眉头?风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清,忆旧游。旧游旧游今在否?花外...诗一首《毛主席到过王舍人参加省选派党建工作队到王舍人服务,每天上班看到办公楼大厅矗立的毛主席巨像,觉得应该讲好故事,以缅怀伟人,激励后人。同时,受办事处、社区同志们面对繁重工作乐于奉献的感动,受王舍人巨变...蟾宫曲咏西湖古诗原文译文注释赏析以及创作背景蟾宫曲咏西湖古诗原文译文注释赏析以及创作背景蟾宫曲咏西湖元代:奥敦周卿西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。尾尾相衔画舫,尽欢声无日不笙簧。春暖花香,岁稔时康...欧阳修的诗朝中措送刘仲原甫出守维扬原文赏析欧阳修的诗朝中措送刘仲原甫出守维扬原文赏析朝中措送刘仲原甫出守维扬宋代:欧阳修平山阑槛倚晴空。山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,尊...李白最经典的十首诗李白(701年762年),字太白,号青莲居士,又号谪仙人。是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。与杜甫并称为李杜,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即小李杜区别,杜甫与李白又合称大李...千古绝句最美古诗文《长恨歌》原文及赏析长恨歌唐白居易汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶...关于泊船瓜洲的诗意介绍《泊船瓜洲》是北宋王安石所作的一首写景抒情诗,诗的前三句写景,后一句抒情,寓情于景,既写出了江南春天生机勃勃的景色,又表达了诗人对故乡深切的思念之情,把诗人的乡愁抒写地淋漓尽致。全...