赠汪伦原文、翻译及赏析
踏歌:唐代民间流行的一种手拉手、两足踏地为节拍的歌舞形式,可以边走边唱。
桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法。
踏歌:唐代一作广为流行的民间歌舞形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)。
此诗是李白于泾县(今安徽皖南地区)游历桃花潭时写给当地好友汪伦的一首留别诗。诗前两句描绘李白乘舟欲行时,汪伦踏歌赶来送行的情景,朴素自然地表达出汪伦对李白那种朴实、真诚的情感后两句先用深千尺赞美桃花潭水的深湛,紧接不及两个字笔锋一转,用衬托的手法,把无形的情谊化为有形的千尺潭水,生动形象地表达了汪伦对李白那份真挚深厚的友情。全诗语言清新自然,想象丰富奇特,虽仅四句二十八字,却是李白诗中流传最广的佳作之一。
诗的两句描写的是送别的场面。李白乘舟将欲行是说诗人就要乘船离开桃花潭了。那种语言不假思索,顺口流出,表现出乘兴而来、兴尽而返的潇洒神态。忽闻岸上
此诗约为唐玄宗天宝十四载(755年)李白自秋浦往游泾县(今属安徽)桃花潭时所作。李白游泾县(在今安徽省)桃花潭时,与汪伦结下深厚的友谊。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白往候之,款洽不忍别。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。
李白斗酒诗百篇,一生好入名山游。据袁枚《随园诗话补遗》记载:有一位素不相识的汪伦,写信给李白,邀他去泾县(今安徽皖南地区)旅游,信上热情洋溢地写道:先生好游乎?此地有十里桃花,先生好饮乎?此地有万家酒店。李白欣然而往。见汪伦乃泾川豪士,为人热情好客,倜傥不羁。遂问桃园酒家何处?汪伦道:桃花者,潭水名也,并无桃花万家者,店主人姓万也,并无万家酒店。引得李白大笑。留数日离去,临行时,写下上面这首诗赠别。
显然,这首诗是李白即兴脱口吟出,自然入妙,因而历来为人传诵。然而,也因为它像生活一样自然,人们往往知其妙而不知其所以妙。诗的三四句,后代诗家还有一点评论,开
李白游泾县桃花潭时,常在汪伦家作客。临走时,汪伦来送行,于是李白写这首诗留别。诗中表达了李白对汪伦的深情厚谊。
前两句叙事:李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。李白将要乘舟离去,汪伦带着一群村民前来送行,他们手挽着手,一边走,一边唱。将欲与忽闻相照应,写出了诗人惊喜的情态。将欲,正是小舟待发之时忽闻,说明出于意料之外。也许汪伦昨晚已设家宴饯别,说明第二天有事不能再送了。但现在他不仅来了,还带了一群村民一起来送行,怎么不叫诗人激动万分!用什么语言来表达?桃花潭就在附近,于是诗人信手拈来,用桃花潭的水深与汪伦对自己的情深作对比。桃花潭水深千尺,不及李白(701年762年),字太白,号青莲居士,又号谪仙人,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙,与杜甫并称为李杜,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即小李杜区别,杜甫与李白又合称大李杜。据《书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
李白(701年762年),字太白,号青莲居士,又号谪仙人,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙,与杜甫并称为李杜,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即小李杜区别,杜甫与李白又合称大李杜。据《书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。雁声远过潇湘去,十二楼中月自明。唐代温庭筠《瑶瑟怨》
轻阴阁小雨,深院昼慵开。坐看苍苔色,欲上人衣来。唐代王维《书事》
古诗、
汪伦、
赏析、
原文、
翻译、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
击壤歌古诗原文译文注释赏析以及创作背景击壤歌古诗原文译文注释赏析以及创作背景击壤歌先秦:佚名日出而作,日入而息。凿井而饮,耕田而食。帝力于我何有哉!译文太阳升起就去耕作田地,太阳下山就回家去休息。凿一眼井就可以有水喝,...
岁岁重阳:苏轼和杜牧的跨时空附和他们《重阳》诗词从古至今,流传下来,关于重阳的诗词有很多。在诗词名句网上,带有重阳二字的诗词就有471首,可见,古今多少人在这一天留下重阳节,是我国民间传统节日,时间是每年的农历九月初九,所以又称...
十首最美宋词相思入骨暗香旧时月色原文译文注释以及十首最美宋词相思入骨暗香旧时月色原文译文注释以及赏析暗香旧时月色宋代:姜夔辛亥之冬,余载雪诣石湖。止既月,授简索句,且征新声,作此两曲,石湖把玩不已,使工妓隶习之,音节谐婉,乃名之...
赞美秋天的诗秋日行村路原文译文注释以及赏析赞美秋天的诗秋日行村路原文译文注释以及赏析秋日行村路宋代:乐雷发儿童篱落带斜阳,豆荚姜芽社肉香。一路稻花谁是主,红蜻蛉伴绿螳螂。译文斜阳西照,孩子们正在院落的篱笆旁欢快地玩耍农妇烧...
人文课堂《诗经》是世界上最美的书如果把一部中国文学史比作滔滔不绝的长江之水的话,那么《诗经》就是唐古拉山上那最清澈、甘美的源头。作为中国文学的主要源头之一,《诗经》一直受到历代读书人的尊崇,从其产生之日到今天,经...
七律人民解放军占领南京七律人民解放军占领南京现代毛泽东钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。天若有情天亦老,人间正道是沧桑。p作品赏析注释:钟山...
七言律诗大全诗全集行经华阴原文译文注释以及赏析七言律诗大全诗全集行经华阴原文译文注释以及赏析行经华阴唐代:崔颢岧峣太华俯咸京,天外三峰削不成。武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平。借问路旁名利客,何如...
秋天的诗和长孙秘监七夕原文译文注释以及赏析秋天的诗和长孙秘监七夕原文译文注释以及赏析和长孙秘监七夕唐代:任希古二秋叶神媛,七夕望仙妃。影照河阳妓,色丽平津闱。鹊桥波里出,龙车霄外飞。露泫低珠佩,云移荐锦衣。更深黄月落,夜久...
杜牧的千古名句《山行》原文及赏析山行唐杜牧远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。分类标签:描写秋天小学作品赏析诗歌通过诗人的感情倾向,以枫林为主景,绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图。...
春天的古诗描写春天的古诗大全春天的古诗描写春天的古诗大全1、春日宋代:朱熹胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。译文:风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天...
荷花古诗原文译文注释赏析以及创作背景荷花古诗原文译文注释赏析以及创作背景荷花唐代:李商隐都无色可并,不奈此香何。瑶席乘凉设,金羁落晚过。回衾灯照绮,渡袜水沾罗。预想前秋别,离居梦棹歌。译文夏日荷花绽放,摇曳多姿没有什...
古诗大全300首小学山村咏怀原文译文注释以及赏析古诗大全300首小学山村咏怀原文译文注释以及赏析山村咏怀宋代:邵雍一去二三里,烟村四五家。亭台六七座,八九十枝花。译文不知不觉一走就离家二三里远了,轻雾笼罩着四五户人家。路边亭台楼...
网易云音乐遇上古诗词"古诗今唱"国风企划深受Z世近期,网易云音乐全新企划古诗今唱推出的国风歌曲,多次登上网易云音乐新歌榜和飙升榜,在社交媒体上引发传唱热潮,深受Z世代年轻用户欢迎。古诗今唱为网易云音乐独家音乐企划,将古诗词以现代...
经典唯美宋词踏莎行春暮原文译文注释以及赏析经典唯美宋词踏莎行春暮原文译文注释以及赏析踏莎行春暮宋代:寇准春色将阑,莺声渐老,红英落尽青梅小。画堂人静雨蒙蒙,屏山半掩余香袅。密约沉沉,离情杳杳,菱花尘满慵将照。倚楼无语欲销魂...
十大经典唐诗燕歌行并序古诗原文译文注释以及赏析十大经典唐诗燕歌行并序古诗原文译文注释以及赏析燕歌行并序唐代:高适开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者作《燕歌行》以示适,感征戍之事,因而和焉。汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼...
适合起名的古诗词好听的诗句取名中国流传至今的名字取法有很多,其中一项便是古诗词取名。利用古诗词字斟句酌的字给宝宝名字美好的祝福,让宝宝在诗意中常伴,在文采典故的影响下茁壮健康。如果可以的话,宝爸宝妈们从古诗词中...
度大庾岭古诗原文译文注释赏析以及创作背景度大庾岭古诗原文译文注释赏析以及创作背景度大庾岭唐代:宋之问度岭方辞国,停轺一望家。魂随南翥鸟,泪尽北枝花。山雨初含霁,江云欲变霞。但令归有日,不敢恨长沙。译文我离开京城刚刚度过大...
刘禹锡的诗始闻秋风原文译文注释以及赏析刘禹锡的诗始闻秋风原文译文注释以及赏析始闻秋风唐代:刘禹锡昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回。五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来。马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开。天地肃清堪四望,为君扶病上...
秋天的诗句古诗始安秋日原文译文注释以及赏析秋天的诗句古诗始安秋日原文译文注释以及赏析始安秋日唐代:宋之问桂林风景异,秋似洛阳春。晚霁江天好,分明愁杀人。卷云山角戢,碎石水磷磷。世业事黄老,妙年孤隐沦。归欤卧沧海,何物贵吾身...
关于唐代诗人杜甫的古诗《江畔独步寻花七绝句》原文江畔独步寻花七绝句唐杜甫江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂。走觅南邻爱酒伴,经旬出饮独空床。稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春。诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。江深竹静两三家,多事红花映白...