文好找(wenhz.com史文诗文美文
古诗摘抄故事史记

清平调词三首

  清平调词三首   唐李白   云想衣裳花相容,春风拂槛露华浓。   若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。   一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。   借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。   名花倾国两相欢,长得君王带笑看。   解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。p   作品赏析   注解:   、清平调:一种歌的曲调,"平调、清调、瑟调"皆周房中之遗声。   、槛:有格子的门窗。   、华:通花。   、群玉山:神话中的仙山,传说是西王母住的地方。   、瑶台:传说中仙子住的地方。   韵译:   云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容   春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。   如此天姿国色,若不见于群玉山头,   那一定只有在瑶台月下,才能相逢!   评析:   ??这三首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡   丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这三章。   ??第一首,以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服,以花比容貌二句写花受   春风露华润泽,犹如妃子受君王宠幸三句以仙女比贵妃四句以嫦娥比贵妃。这样   反复作比,塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而,诗人采用云、花、露、玉山、瑶   台、月色,一色素淡字眼,赞美了贵妃的丰满姿容,却不露痕迹。   ??第二首,写贵妃的受宠幸。首句写花受香露,衬托贵妃君王宠幸二句写楚王遇   神女的虚妄,衬托贵妃之沐实惠三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人,却靠新妆专宠,   衬托贵妃的天然国色。诗人用抑扬法,抑神女与飞燕,以扬杨贵妃的花容月貌。   ??第三首,总承一、二两首,把牡丹和杨贵妃与君王揉合,融为一体:首句写名花   与倾国相融二句写君王的欢愉,"带笑看"三字,贯穿了三者,把牡丹、贵妃、明   皇三位一体化了。三、四句写君王在沉香亭依偎贵妃赏花,所有胸中忧恨全然消释。   人倚阑干、花在栏外,多么优雅,多么风流!   ??全诗语言艳丽,句句金玉,字字流葩,人花交映,迷离恍惚。无怪乎深为玄欣   赏,贵妃喜爱。   引自"超纯斋诗词"bookbest。163。net翻译、评析:刘建勋   这三首诗是李白在长安供奉翰林时所作。一日,玄宗和杨妃在宫中观牡丹花,因命李白写新乐章,李白奉诏而作。在三首诗中,把木芍药(牡丹)和杨妃交互在一起写,花即是人,人即是花,把人面花光浑融一片,同蒙唐玄宗的恩泽。从篇章结构上说,第一首从空间来写,把读者引入蟾宫阆苑第二首从时间来写,把读者引入楚襄王的阳台,汉成帝的宫廷第三首归到目前的现实,点明唐宫中的沉香亭北。诗笔不仅挥洒自如,而且相互钩带。"其一"中的春风,和"其三"中的春风,前后遥相呼应。   第一首,一起七字:"云想衣裳花想容,"把杨妃的衣服,写成真如霓裳羽衣一般,簇拥着她那丰满的玉容。"想"字有正反两面的理解,可以说是见云而想到衣裳,见花而想到容貌,也可以说把衣裳想象为云,把容貌想象为花,这样交互参差,七字之中就给人以花团锦簇之感。接下去"春风拂槛露华浓",进一步以"露华浓"来点染花容,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,这就使上句更为酣满,同时也以风露暗喻君王的恩泽,使花容人面倍见精神。下面,诗人的想象忽又升腾到天堂西王母所居的群玉山、瑶台。"若非"、"会向",诗人故作选择,意实肯定:这样超绝人寰的花容,恐怕只有在上天仙境才能见到!玉山、瑶台、月色,一色素淡的字眼,映衬花容人面,使人自然联想到白玉般的人儿,又象一朵温馨的白牡丹花。与此同时,诗人又不露痕迹,把杨妃比作天女下凡,真是精妙至极。   第二首,起句"一枝红艳露凝香",不但写色,而且写香不但写天然的美,而且写含露的美,比上首的"露华浓"更进一层。"云雨巫山枉断肠"用楚襄王的故事,把上句的花,加以人化,指出楚王为神女而断肠,其实梦中的神女,那里及得到当前的花容人面!再算下来,汉成帝的皇后赵飞燕,可算得绝代美人了,可是赵飞燕还得倚仗新妆,那里及得眼前花容月貌般的杨妃,不须脂粉,便是天然绝色。这一首以压低神女和飞燕,来抬高杨妃,借古喻今,亦是尊题之法。相传赵飞燕体态轻盈,能站在宫人手托的水晶盘中歌舞,而杨妃则比较丰肥,固有"环肥燕瘦"之语(杨贵妃名玉环)。后人据此就编造事实,说杨妃极喜此三诗,时常吟哦,高力士因李白曾命之脱靴,认为大辱,就向杨妃进谗,说李白以飞燕之瘦,讥杨妃之肥,以飞燕之私通赤凤,讥杨妃之宫闱不检。李白诗中果有此意,首先就瞒不过博学能文的玄宗,而且杨妃也不是毫无文化修养的人。据原诗来看,很明显是抑古尊今,好事之徒,强加曲解,其实是不可通的。   第三首从仙境古人返回到现实。起首二句"名花倾国两相欢,长得君王带笑看","倾国"美人,当然指杨妃,诗到此处才正面点出,并用"两相欢"把牡丹和"倾国"合为一提,"带笑看"三字再来一统,使牡丹、杨妃、玄宗三位一体,融合在一起了。由于第二句的"笑",逗起了第三句的"解释春风无限恨",春风两字即君王之代词,这一句,把牡丹美人动人的姿色写得情趣盎然,君王既带笑,当然无恨,恨都为之消释了。末句点明玄宗杨妃赏花地点"沉香亭北"。花在阑外,人倚阑干,多么优雅风流。   这三首诗,语语浓艳,字字流葩,而最突出的是将花与人浑融在一起写,如"云想衣裳花想容",又似在写花光,又似在写人面。"一枝红艳露凝香",也都是人、物交溶,言在此而意在彼。读这三首诗,如觉春风满纸,花光满眼,人面迷离,不待什么刻画,而自然使人觉得这是牡丹,这是美人玉色,而不是别的。无怪这三首诗当时就深为唐玄宗所赞赏。   (沈熙乾)p
古诗清平调、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
击壤歌古诗原文译文注释赏析以及创作背景击壤歌古诗原文译文注释赏析以及创作背景击壤歌先秦:佚名日出而作,日入而息。凿井而饮,耕田而食。帝力于我何有哉!译文太阳升起就去耕作田地,太阳下山就回家去休息。凿一眼井就可以有水喝,...岁岁重阳:苏轼和杜牧的跨时空附和他们《重阳》诗词从古至今,流传下来,关于重阳的诗词有很多。在诗词名句网上,带有重阳二字的诗词就有471首,可见,古今多少人在这一天留下重阳节,是我国民间传统节日,时间是每年的农历九月初九,所以又称...十首最美宋词相思入骨暗香旧时月色原文译文注释以及十首最美宋词相思入骨暗香旧时月色原文译文注释以及赏析暗香旧时月色宋代:姜夔辛亥之冬,余载雪诣石湖。止既月,授简索句,且征新声,作此两曲,石湖把玩不已,使工妓隶习之,音节谐婉,乃名之...赞美秋天的诗秋日行村路原文译文注释以及赏析赞美秋天的诗秋日行村路原文译文注释以及赏析秋日行村路宋代:乐雷发儿童篱落带斜阳,豆荚姜芽社肉香。一路稻花谁是主,红蜻蛉伴绿螳螂。译文斜阳西照,孩子们正在院落的篱笆旁欢快地玩耍农妇烧...人文课堂《诗经》是世界上最美的书如果把一部中国文学史比作滔滔不绝的长江之水的话,那么《诗经》就是唐古拉山上那最清澈、甘美的源头。作为中国文学的主要源头之一,《诗经》一直受到历代读书人的尊崇,从其产生之日到今天,经...七律人民解放军占领南京七律人民解放军占领南京现代毛泽东钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。天若有情天亦老,人间正道是沧桑。p作品赏析注释:钟山...七言律诗大全诗全集行经华阴原文译文注释以及赏析七言律诗大全诗全集行经华阴原文译文注释以及赏析行经华阴唐代:崔颢岧峣太华俯咸京,天外三峰削不成。武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平。借问路旁名利客,何如...秋天的诗和长孙秘监七夕原文译文注释以及赏析秋天的诗和长孙秘监七夕原文译文注释以及赏析和长孙秘监七夕唐代:任希古二秋叶神媛,七夕望仙妃。影照河阳妓,色丽平津闱。鹊桥波里出,龙车霄外飞。露泫低珠佩,云移荐锦衣。更深黄月落,夜久...杜牧的千古名句《山行》原文及赏析山行唐杜牧远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。分类标签:描写秋天小学作品赏析诗歌通过诗人的感情倾向,以枫林为主景,绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图。...春天的古诗描写春天的古诗大全春天的古诗描写春天的古诗大全1、春日宋代:朱熹胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。译文:风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天...荷花古诗原文译文注释赏析以及创作背景荷花古诗原文译文注释赏析以及创作背景荷花唐代:李商隐都无色可并,不奈此香何。瑶席乘凉设,金羁落晚过。回衾灯照绮,渡袜水沾罗。预想前秋别,离居梦棹歌。译文夏日荷花绽放,摇曳多姿没有什...古诗大全300首小学山村咏怀原文译文注释以及赏析古诗大全300首小学山村咏怀原文译文注释以及赏析山村咏怀宋代:邵雍一去二三里,烟村四五家。亭台六七座,八九十枝花。译文不知不觉一走就离家二三里远了,轻雾笼罩着四五户人家。路边亭台楼...网易云音乐遇上古诗词"古诗今唱"国风企划深受Z世近期,网易云音乐全新企划古诗今唱推出的国风歌曲,多次登上网易云音乐新歌榜和飙升榜,在社交媒体上引发传唱热潮,深受Z世代年轻用户欢迎。古诗今唱为网易云音乐独家音乐企划,将古诗词以现代...经典唯美宋词踏莎行春暮原文译文注释以及赏析经典唯美宋词踏莎行春暮原文译文注释以及赏析踏莎行春暮宋代:寇准春色将阑,莺声渐老,红英落尽青梅小。画堂人静雨蒙蒙,屏山半掩余香袅。密约沉沉,离情杳杳,菱花尘满慵将照。倚楼无语欲销魂...十大经典唐诗燕歌行并序古诗原文译文注释以及赏析十大经典唐诗燕歌行并序古诗原文译文注释以及赏析燕歌行并序唐代:高适开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者作《燕歌行》以示适,感征戍之事,因而和焉。汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼...适合起名的古诗词好听的诗句取名中国流传至今的名字取法有很多,其中一项便是古诗词取名。利用古诗词字斟句酌的字给宝宝名字美好的祝福,让宝宝在诗意中常伴,在文采典故的影响下茁壮健康。如果可以的话,宝爸宝妈们从古诗词中...度大庾岭古诗原文译文注释赏析以及创作背景度大庾岭古诗原文译文注释赏析以及创作背景度大庾岭唐代:宋之问度岭方辞国,停轺一望家。魂随南翥鸟,泪尽北枝花。山雨初含霁,江云欲变霞。但令归有日,不敢恨长沙。译文我离开京城刚刚度过大...刘禹锡的诗始闻秋风原文译文注释以及赏析刘禹锡的诗始闻秋风原文译文注释以及赏析始闻秋风唐代:刘禹锡昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回。五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来。马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开。天地肃清堪四望,为君扶病上...秋天的诗句古诗始安秋日原文译文注释以及赏析秋天的诗句古诗始安秋日原文译文注释以及赏析始安秋日唐代:宋之问桂林风景异,秋似洛阳春。晚霁江天好,分明愁杀人。卷云山角戢,碎石水磷磷。世业事黄老,妙年孤隐沦。归欤卧沧海,何物贵吾身...关于唐代诗人杜甫的古诗《江畔独步寻花七绝句》原文江畔独步寻花七绝句唐杜甫江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂。走觅南邻爱酒伴,经旬出饮独空床。稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春。诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。江深竹静两三家,多事红花映白...