白话文好理解文言文也要学
1918年1月,《新青年》杂志从第四卷第一号起改用白话文,采用新式标点符号。鲁迅先生于1918年5月在《新青年》上发表了中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》。在《新青年》的影响下,一些进步刊物改用白话文。这又影响到全国用文言文的报纸,开始出现用白话文的副刊,随后短评、通迅、社论也都采用白话文和新式标点。在这些出版物的带动下,白话文逐渐取代文言文而成为中国人日常使用的语言形式。近年来,在中小学语文教材中加大了文言文、古典诗词的内容比重,其目的就是让学生从小学习一定数量的文言文,为日后进一步学习中国历史、文学、艺术打下基础。待汉语达到一定程度后,可以适当接触和学习文言文。而对于有志于研究中国的外国人来说,学习文言文是必修功课。
关键词:文言文白话文汉语青年中国文学史改用外国人学习出版物
兴起于上世纪初的新文化运动,给中国社会的方方面面带来了巨大变化。提倡白话文就是新文化运动的一项基本内容。1918年1月,《新青年》杂志从第四卷第一号起改用白话文,采用新式标点符号。鲁迅先生于1918年5月在《新青年》上发表了中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》。在《新青年》的影响下,一些进步刊物改用白话文。这又影响到全国用文言文的报纸,开始出现用白话文的副刊,随后短评、通迅、社论也都采用白话文和新式标点。在这些出版物的带动下,白话文逐渐取代文言文而成为中国人日常使用的语言形式。
不论是口头表达,还是书面语言,今天的人们早已视使用白话文为理所当然。在汉语国际推广的过程中,沿用至今的白话文功不可没。试想,如果让外国汉语学习者一上来就学习文言文,那不知要吓退多少对于中国文化感兴趣的外国人。
那么,我们当代人又该如何对待文言文呢?中国历史典籍绝大部分是由文言文记载的,古典诗词、小说、戏剧等也是以文言的形式呈现并流传下来的。所以,要更进一步地了解中华文化,文言文是绕不过去的。近年来,在中小学语文教材中加大了文言文、古典诗词的内容比重,其目的就是让学生从小学习一定数量的文言文,为日后进一步学习中国历史、文学、艺术打下基础。
对于外国汉语学习者来说,当然是以白话文入门为宜。待汉语达到一定程度后,可以适当接触和学习文言文。而对于有志于研究中国的外国人来说,学习文言文是必修功课。因为只有掌握了文言文,才能获得更多的第一手研究资料。
古诗、
白话文、
文言文、
理解、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
唐诗三百首全集唐诗300首大全古诗文网行宫(元稹)登鹳雀楼(王之涣)新嫁娘词(王建)相思(王维)杂诗(王维)鹿柴(王维)竹里馆(王维)山中送别(王维)问刘十九(白居易)哥舒歌(西鄙人)静夜思(李白)怨情(李白)登乐游原...
赣州于都客家古文非遗保护与传承纪实:让古韵焕发新青石无脚步,深巷有余音。在白雾清凉的早晨或夕阳橘红的傍晚,一位身挂布袋,肩背牛牯筒的歌者从远方走来。他一路低吟浅唱,游走于赣南乡村田野。听过的人都知道,那是熟悉的客家古文《珍珠塔》...
宋词最经典十首清平乐留人不住原文译文注释以及赏析宋词最经典十首清平乐留人不住原文译文注释以及赏析清平乐留人不住宋代:晏几道留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭...
白居易诗全集池上早夏原文译文注释以及赏析白居易诗全集池上早夏原文译文注释以及赏析池上早夏唐代:白居易水积春塘晚,阴交夏木繁。舟船如野渡,篱落似江村。静拂琴床席,香开酒库门。慵闲无一事,时弄小娇孙。译文晚春雨后,池塘积水深...
谢古诗词取名8个名字引经据典推荐尚名网从诗词起名,如欲表豪情壮志可取李白诗:俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月欲求超脱高雅,可取杜甫诗:白也诗无敌,飘然思不群欲明亲情友谊,可用(孟郊的谁言寸草心,报得三春晖。谢姓出自任姓,...
博兴县第三小学附属幼儿园开展古诗朗诵大赛活动为增加幼儿对中国传统文化的了解,提高幼儿的语言鉴赏能力和对美的感受能力,激发幼儿对古诗词的兴趣。12月1日,博兴县第三小学附属幼儿园举行了古韵幽香诗词朗朗古诗朗诵大赛。活动前一周,...
唐代古诗苏溪亭原文译文注释以及赏析唐代古诗苏溪亭原文译文注释以及赏析苏溪亭唐代:戴叔伦苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。译文苏溪亭外野草青青,无边无际是谁随着东风唱着阑干十二曲呢?春天...
酬朱监纪四辅古诗原文译文注释赏析以及创作背景酬朱监纪四辅古诗原文译文注释赏析以及创作背景酬朱监纪四辅清代:顾炎武十载江南事已非,与君辛苦各生归。愁看京口三军溃,痛说扬州十日围。碧血未消今战垒,白头相见旧征衣。东京朱祜年犹少,...
杨柳枝二首春风吹拂,千丝万缕的柳枝随风起舞。柳枝绽出细叶嫩芽,望去一片嫩黄细长的柳枝,随风飘荡,比丝缕还要柔软。这样一株生机勃勃的柳树,却长在永丰坊西南角的荒园中,只能顾影自怜,有谁来赏识关...
阅真亭记大凡造物有不世之功,必于极物者见优。优而举其类,类而见其充盈,充盈而不败絮,故谓之灵也!正其灵而复见其优,乃适性之所类聚。山聚而成峰,水聚而成海,得之所厚,其性自喻矣!故山高不让土...
古诗词演讲ppt古诗词演讲ppt模板PPT千库网千库网是正版商业图库,若未经千库授权进行使用,不仅需要支付对应的授权费用,并需按侵权责任赔偿损失,且承担一切法律后果。推荐适用企业:所有企业(不限企业大小、包含中小企业、子公司、分...
经典唐诗《黄鹤楼》原文及赏析黄鹤楼唐崔颢昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。分类标签:思乡诗唐诗三百首初中作品赏析注...
塞下曲卢纶唐代塞下曲卢纶唐代月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。译文及注释译文死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬...
课外古诗大全《题乌江亭》原文及赏析题乌江亭唐杜牧胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊,卷土重来未可知。分类标签:励志诗怀古诗咏史诗作品赏析注释:兵家:一作由来。事不:一作不可。才俊:一作豪俊。杜牧会昌中官...
百集纪录片《诗词中国》讲述经典诗词背后的故事新华网北京月日电(记者黄小希)《诗经》、《楚辞》、汉魏六朝诗歌、唐诗宋词、元曲、明清诗词、近现代中国的优秀诗篇日在京启动的百集纪录片《诗词中国》将讲述与中国历代优秀诗词作品及作者有...
关于孟浩然的田园诗有哪些,孟浩然田园诗简析介绍说道孟浩然,大家一定不陌生,他是著名的山水田园派诗人,他的两首诗家喻户晓,分别是《春晓》和《过故人庄》,他的诗简约清新,读起来朗朗上口,那你知道孟浩然的田园诗有哪些吗?下面为大家总...
关于王维的送别诗有哪些介绍王维是盛唐时期的著名诗人,他交友广泛,写下许多带有深情厚谊的送别诗,例如《送元二使安西》、《送别》、《山中送别》、《酬张少府》、《送梓州李使君》、《送沈子归江东》、《送綦毋潜落第还...
古诗三百首浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。url浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。url咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击...
有一种诗词令人心花怒放!前言:新婚,美景,登科,捷报,当你面对这样的喜事后会有怎样的表现。是醉饮狂欢,把所有的激情尽情释放还是恣意享受,不浪费一分一秒的热情。不论哪一种,都将成为人生最美好的回忆。此诗除第...
小学生必背古诗词169首中小学教辅初中通用其他科目小学生必背古诗词169首图书中小学教辅中小学阅读文言文古诗词《小学生必背古诗词169首》一书根据新的课程标准,除了收录了部编语文新教材中涉及的所有古诗文外...