我们的节日口述民俗丨川北吟诵非遗传承人陈洪:吟诵
大家在读书的时候有没有想过一个问题,面对古诗文,我们中国古人是如何读的呢?
是像我们现在的人一样朗诵诗文,声音铿锵短促?可事实上,现在的朗读方式,是伴随着文明戏(话剧的前身)传入中国,才逐渐走进我们的生活的。
2月19日,广元市国学研究会执行会长、川北吟诵非遗传承人陈洪告诉封面新闻记者,诗词之美有许多种,朗读更适合白话文写成的文章,吟诵,才能品出古典诗词的韵味。
据陈洪介绍,吟诵是建立在方言语音系统上的一种传统读书吟诗腔调,是根据汉民族语言本身的发音特点而产生的读书腔调,具有很强的地域性,距今已有两千多年的传承历史。有别于现代朗诵,吟诵是传统汉诗文最主要的创作方式和诵读方法,也是古代私塾教学最基本的教学方法,是保存地方方言的一种极为有效的手段,曾有吟咏吟唱吟哦朗读诵念唱读等称谓。
两千多年来的诗词文赋,都是吟诵出来,带着旋律性的。陈洪说,吟诵也是中国传统书院、私塾教育最主要的教学方式,对背诵古诗文具有极好的辅助作用。
吟诵方式与唱歌不同,没有乐谱可循,主要在于口头传承和灵活自如地运用,不用乐器伴奏,郭沫若先生曾将之形象地比喻为无谱的自由唱。
陈洪是川北吟诵第五代传承人,自幼接触川北吟诵,又长期跟随老师学习川北吟诵,对其颇有心得。陈洪介绍,吟诵具有极强的地域性,因此也有了流派之说。川北吟诵是介于诵读与歌唱之间的广元地区传统读书腔调,是依据川北方言的发音特点而产生的读书腔调,川北地区过去称之为唱读。
川北吟诵从腔调上可以分为吟诵调、吟咏调和吟唱调。读文时略带韵味和拖腔,多用吟诵调,吟诗多用吟咏调和吟唱调。吟诵调调式单一,旋律简单,音调同语言紧密配合,唱念相间,多用于读经和读文吟咏调已有比较鲜明的音乐形象,曲式结构也有了变化对比,音调比较婉转动听,旋律随着感情的变化展开,多为独自吟诗和创作诗文时使用吟唱调更接近于唱歌,多为当众表演时使用。
川北吟诵的旋律节奏、吟诵腔调与川北方言的平仄声调紧密相连,如影响到旋律走向的平低仄高、平直仄曲,决定节奏疏密的平长仄短等。在音步、节律方面,主要以诵为基础性节奏(一字配一两个较短音),通常是在与吟(一字配一个或几个音连缀的长腔)相结合的情况下体现出节奏特色(如两字一短顿、一句一长住),故亦吟亦诵是较常见的节奏形态。旧时文人吟诵文章时多为自娱自乐,小声吟诵,调式单一若吟诵诗词,便采用吟咏调或吟唱调,或低吟、或高诵,情到深处时,并伴之以肢体动作,谓之摇头晃脑。如今的川北农村哭祭,还依稀保留着川北吟诵的影子。
川北吟诵本属于群体性传承,由于民国政府废除读经,一百年来,吟诵逐渐式微,并濒临失传。随着最后一批读过私塾的老人的离世,掌握川北吟诵的老人大多已进入耄耋之年,愿意学习川北吟诵的年轻人极少,川北吟诵逐渐由群体传承变为个体传承。
川北吟诵是承载于川北方言语音基础上的吟诵腔调,是保存川北方言的重要途径之一。同时,采录、整理川北吟诵,是研究川北地区地域文化的重要手段,也有助于我们全面了解川北地区传统私塾教育的整体面貌。
为了更好地抢救、保护这一宝贵的非物质文化遗产,自2015年起,陈洪一边跟随谭定基等老先生学习川北吟诵,同时奔赴全川各地,通过各地诗词学会等途径,采录、搜集整理了七十余位四川籍老人的吟诵影像、录音和吟诵谱资料。更是自费在全省各地主讲了近百场吟诵公益讲座,宣传普及吟诵,在教育主管部门的支持下,古诗文吟诵被列为广元市全民终身学习品牌项目,为保护方言吟诵做了有效的努力。
2019年前后,我停止了老人吟诵资料的收录。一是会吟诵的老先生们普遍年龄偏大,气息不足,发音不稳,更重要的原因是最后一批读过私塾的老人还健在的实在太少了,很难再找到采录线索了。陈洪说,吟诵是学习和传承中国古典诗文最有效的手段,这些年以来,我一边不停地学习,一边不停地采录,将这些宝贵的声音留了下来,并且通过自己的努力,在中小学、诗词学会很多地方去传播、去普及,希望通过这种方式让更多的人了解吟诵、喜欢上吟诵。
古诗、
吟诵、
川北、
陈洪、
传承、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
自创10首现代古诗词自创古诗词念我叮咛你的你说不会遗忘你告诉我的?我也全都珍藏对于我们来说记忆是飘不落的日子永远不会发黄相聚的时候总是很短期待的时候总是很长岁月的溪水边捡拾起多少闪亮的诗行如果你要想念我就望一望...
《三贤集》展现诗词之美4月7日,由山东人民出版社和中国版权协会远集坊共同主办的《三贤集》新书发布座谈会在北京举办。《三贤集》分别精选了当代中华诗词领域的知名作家刘征、沈鹏、周笃文的诗词代表作120余首,...
与元微之书古诗原文译文注释赏析以及创作背景与元微之书古诗原文译文注释赏析以及创作背景与元微之书唐代:白居易四月十日夜,乐天白:微之微之!不见足下面已三年矣,不得足下书欲二年矣,人生几何,离阔如此?况以胶漆之心,置于胡越之身...
如何评价古诗文网?因我在单位没工作任务时,会点开这个网站利用下碎片时间,仅分享下我对这个网站的使用感受。还有一个不能算缺点的缺点就是网页上的语音朗读功能,因为本来汉字多音字就多,再加上古文中一大堆通...
女冠子四月十七却不知分别后我魂销肠断,如今只能在梦里与你相见。我的相思之情,除了天边的月亮,又有谁知道呢?本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场...
苏轼最有名的十首诗鹊桥仙七夕送陈令举原文译文注释苏轼最有名的十首诗鹊桥仙七夕送陈令举原文译文注释以及赏析鹊桥仙七夕送陈令举宋代:苏轼缑山仙子,高情云渺,不学痴牛騃女。凤箫声断月明中,举手谢、时人欲去。客槎曾犯,银河微浪,尚带天风...
村居古诗原文及意思村居古诗原文及意思村居清代:高鼎草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。译文农历二月,青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去,轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里...
诗词话中秋诗词话中秋雅韵期刊名称《学生天地》年(卷),期2017(000)010摘要《十五夜望月》(唐)王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?总页数2页(P。1...
野老歌古诗原文译文注释赏析以及创作背景野老歌古诗原文译文注释赏析以及创作背景唐代:张籍老农家贫在山住,耕种山田三四亩。苗疏税多不得食,输入官仓化为土。岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。西江贾客珠百斛,船中养犬长食肉。译文...
赶"诗歌大集"育清风民韵12月4日早晨6点,辽宁省阜新蒙古族自治县化石戈镇台吉营子村57岁的老汉赵凤阳就从床上爬了起来。今儿个是于寺镇诗歌大集,备点啥货到集上晒一晒?挑来选去,他选了一首《诗农梦》,骑着摩...
古诗大全300首小学临行与故游夜别古诗原文译文注古诗大全300首小学临行与故游夜别古诗原文译文注释赏析以及创作背景临行与故游夜别南北朝:何逊历稔共追随,一旦辞群匹。复如东注水,未有西归日。夜雨滴空阶,晓灯暗离室。相悲各罢酒,何时...
古典文学大家刘永济:人生归有道此外更何求中华民族五千多年文明历史所孕育的优秀传统文化博大精深,是一个国家、一个民族传承和发展的根本,学习和掌握其中的各种思想精华,对于树立正确的世界观、人生观、价值观大有裨益。刘永济先生是...
最美的唐诗《乌衣巷》原文及赏析乌衣巷唐刘禹锡朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。作品赏析注解:、乌衣巷:南京,晋朝王导、谢安两大家族居住此地,其弟子都穿乌衣,因此得??名。、朱雀桥:...
过九月初九重阳节的习俗图片关于重阳节的古诗词名句明天就是2019年的九九重阳节,在这个节日里小编整理了过九月初九重阳节的习俗图片,还有关于一些重阳节的古诗词名句。福州市2018年我们的节日重阳仓山区主场活动在盖山镇浦江社区举行。...
秋天的诗和长孙秘监七夕原文译文注释以及赏析秋天的诗和长孙秘监七夕原文译文注释以及赏析和长孙秘监七夕唐代:任希古二秋叶神媛,七夕望仙妃。影照河阳妓,色丽平津闱。鹊桥波里出,龙车霄外飞。露泫低珠佩,云移荐锦衣。更深黄月落,夜久...
李白最著名古诗劳劳亭原文及赏析劳劳亭唐李白天下伤心处,劳劳送客亭。春风知别苦,不遣柳条青。分类标签:送别诗作品赏析注释:1知:理解。2遣:动词,使,令。劳劳亭,三国吴时建,故址在今南京市区南,是古时送别之所。李...
李白的诗凤吹笙曲原文译文注释以及赏析李白的诗凤吹笙曲原文译文注释以及赏析凤吹笙曲唐代:李白仙人十五爱吹笙,学得昆丘彩凤鸣。始闻炼气餐金液,复道朝天赴玉京。玉京迢迢几千里,凤笙去去无穷已。欲叹离声发绛唇,更嗟别调流纤指...
《沁园春雪》沁园春雪毛泽东北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红装素裹,分外妖娆。江山如此多娇,引无数英雄竞折腰...
快讯古诗文阅读学习APP"席读"宣布完成800万原标题:快讯古诗文阅读学习APP席读宣布完成800万元PreA轮融资投资界1月3日消息,今日,古诗文阅读学习APP席读宣布完成800万元PreA轮融资,投资方未披露。本轮融资将主要...
描写岩茶的诗句茶宜高山之阴而喜日阳之早描写岩茶的诗句茶宜高山之阴而喜日阳之早山山秀水清如玉,六六奇峰翠插天。溪边奇茗冠天下,武夷仙人自古栽。香含玉女峰头露,润滞珠箫洞口云。斗茶味兮轻醍醐,斗茶香兮薄兰芷。茶宜高山之阴,...