我们的节日口述民俗丨川北吟诵非遗传承人陈洪:吟诵
大家在读书的时候有没有想过一个问题,面对古诗文,我们中国古人是如何读的呢?
是像我们现在的人一样朗诵诗文,声音铿锵短促?可事实上,现在的朗读方式,是伴随着文明戏(话剧的前身)传入中国,才逐渐走进我们的生活的。
2月19日,广元市国学研究会执行会长、川北吟诵非遗传承人陈洪告诉封面新闻记者,诗词之美有许多种,朗读更适合白话文写成的文章,吟诵,才能品出古典诗词的韵味。
据陈洪介绍,吟诵是建立在方言语音系统上的一种传统读书吟诗腔调,是根据汉民族语言本身的发音特点而产生的读书腔调,具有很强的地域性,距今已有两千多年的传承历史。有别于现代朗诵,吟诵是传统汉诗文最主要的创作方式和诵读方法,也是古代私塾教学最基本的教学方法,是保存地方方言的一种极为有效的手段,曾有吟咏吟唱吟哦朗读诵念唱读等称谓。
两千多年来的诗词文赋,都是吟诵出来,带着旋律性的。陈洪说,吟诵也是中国传统书院、私塾教育最主要的教学方式,对背诵古诗文具有极好的辅助作用。
吟诵方式与唱歌不同,没有乐谱可循,主要在于口头传承和灵活自如地运用,不用乐器伴奏,郭沫若先生曾将之形象地比喻为无谱的自由唱。
陈洪是川北吟诵第五代传承人,自幼接触川北吟诵,又长期跟随老师学习川北吟诵,对其颇有心得。陈洪介绍,吟诵具有极强的地域性,因此也有了流派之说。川北吟诵是介于诵读与歌唱之间的广元地区传统读书腔调,是依据川北方言的发音特点而产生的读书腔调,川北地区过去称之为唱读。
川北吟诵从腔调上可以分为吟诵调、吟咏调和吟唱调。读文时略带韵味和拖腔,多用吟诵调,吟诗多用吟咏调和吟唱调。吟诵调调式单一,旋律简单,音调同语言紧密配合,唱念相间,多用于读经和读文吟咏调已有比较鲜明的音乐形象,曲式结构也有了变化对比,音调比较婉转动听,旋律随着感情的变化展开,多为独自吟诗和创作诗文时使用吟唱调更接近于唱歌,多为当众表演时使用。
川北吟诵的旋律节奏、吟诵腔调与川北方言的平仄声调紧密相连,如影响到旋律走向的平低仄高、平直仄曲,决定节奏疏密的平长仄短等。在音步、节律方面,主要以诵为基础性节奏(一字配一两个较短音),通常是在与吟(一字配一个或几个音连缀的长腔)相结合的情况下体现出节奏特色(如两字一短顿、一句一长住),故亦吟亦诵是较常见的节奏形态。旧时文人吟诵文章时多为自娱自乐,小声吟诵,调式单一若吟诵诗词,便采用吟咏调或吟唱调,或低吟、或高诵,情到深处时,并伴之以肢体动作,谓之摇头晃脑。如今的川北农村哭祭,还依稀保留着川北吟诵的影子。
川北吟诵本属于群体性传承,由于民国政府废除读经,一百年来,吟诵逐渐式微,并濒临失传。随着最后一批读过私塾的老人的离世,掌握川北吟诵的老人大多已进入耄耋之年,愿意学习川北吟诵的年轻人极少,川北吟诵逐渐由群体传承变为个体传承。
川北吟诵是承载于川北方言语音基础上的吟诵腔调,是保存川北方言的重要途径之一。同时,采录、整理川北吟诵,是研究川北地区地域文化的重要手段,也有助于我们全面了解川北地区传统私塾教育的整体面貌。
为了更好地抢救、保护这一宝贵的非物质文化遗产,自2015年起,陈洪一边跟随谭定基等老先生学习川北吟诵,同时奔赴全川各地,通过各地诗词学会等途径,采录、搜集整理了七十余位四川籍老人的吟诵影像、录音和吟诵谱资料。更是自费在全省各地主讲了近百场吟诵公益讲座,宣传普及吟诵,在教育主管部门的支持下,古诗文吟诵被列为广元市全民终身学习品牌项目,为保护方言吟诵做了有效的努力。
2019年前后,我停止了老人吟诵资料的收录。一是会吟诵的老先生们普遍年龄偏大,气息不足,发音不稳,更重要的原因是最后一批读过私塾的老人还健在的实在太少了,很难再找到采录线索了。陈洪说,吟诵是学习和传承中国古典诗文最有效的手段,这些年以来,我一边不停地学习,一边不停地采录,将这些宝贵的声音留了下来,并且通过自己的努力,在中小学、诗词学会很多地方去传播、去普及,希望通过这种方式让更多的人了解吟诵、喜欢上吟诵。
古诗、
吟诵、
川北、
陈洪、
传承、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
中小学必背古诗词大全小学古诗词大全1、咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。郑燮《竹石》2、牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。袁枚《所见》3、敕勒川,阴山下。天...
中秋思乡的古诗中秋夜,月光似水,载我思念的小舟,忘情地向着故乡划动。巍峨的钟坡山哟,你能否托举我的灵感?把一个游子对故乡深情的吟唱,安放到那一轮圆圆的月亮上?秀丽的舞水河,此刻一定披上了银色的纱...
赠汪伦原文、翻译及赏析踏歌:唐代民间流行的一种手拉手、两足踏地为节拍的歌舞形式,可以边走边唱。桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸...
江梅古诗原文译文注释赏析以及创作背景江梅古诗原文译文注释赏析以及创作背景江梅唐代:杜甫梅蕊腊前破,梅花年后多。绝知春意好,最奈客愁何。雪树元同色,江风亦自波。故园不可见,巫岫郁嵯峨。译文腊月前梅蕊己破,新年后梅花正多...
古风其十五燕昭:即燕昭王。延:聘请。郭隗:战国时燕国人。据《史记燕昭公世家》记载:战国时,燕昭王欲报齐国侵占国土之耻,屈身厚币招纳天下贤士。郭隗说:要想招致四方贤士,不如先从我开始,这样贤于...
浙江大学公开课:析词解句话古诗本课程是汉语言文字学的专题课程,有别于一般的文学鉴赏,以析词解句话古诗为主线,着重从词汇、文字、语法等语言学的角度解释中国古代诗歌中常见却又容易被误解的语词,分析诗歌语词特色及其源...
最新经典的古诗词汇总大全篇一经典的古诗词1。江南汉乐府江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。2。长歌行汉乐府青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常...
古诗文网经典古诗词小学古诗大全栏目收录了小学语文必备古诗词,以及小学古诗诗句的注释、翻译、译文、赏析、鉴赏。包括:村夜、赋得古原草送别、忆江南乡、七步诗等小学语文必备诗词曲。《初中古诗》栏目收录了:...
雾掩烟漫吴江诗词网雾《廣韻》《韻會》亡遇切,音務。《爾雅釋天》地氣發,天不應,曰霧。霧謂之晦。《註》言晦冥。《釋名》霧,冒也,氣蒙亂覆冒物也。《廣韻》元命包曰:隂陽亂爲霧。《禮月令》氛霧冥冥。《玉篇...
中小学古诗古诗教学一直以来是小学语文教学的重点内容,那么优美的古诗三百首你们是否还记得呢?让我们一起去鉴赏一下吧?下面和学。。。《唐诗三百首》深受中国人民的喜爱,是家喻户晓的经典之作,那么古...
杜甫最著名古诗10首绝句漫兴九首其七原文赏析杜甫最著名古诗10首绝句漫兴九首其七原文赏析绝句漫兴九首其七唐代:杜甫糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。笋根雉子无人见,沙上凫雏傍母眠。译文飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,...
小学生经典古诗词(44首)1。《梅花》宋王安石梅花》墙角数枝梅,凌寒独自开。墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。遥知不是雪,为有暗香来。2。《敕勒歌》南北朝乐府民歌敕勒歌》南北朝敕勒川,阴山下,...
白居易的诗《花非花花非花》原文及赏析花非花花非花唐白居易花非花,雾非雾,夜半来,天明去。来如春梦不多时,去似朝云无觅处。分类标签:人生作品赏析注释:花非花、雾非雾:说它是花么?不是花,说它是雾吗?又不是雾。来如句:来...
元代古诗词惜芳春秋望原文译文注释以及赏析元代古诗词惜芳春秋望原文译文注释以及赏析惜芳春秋望元代:乔吉千山落叶岩岩瘦,百尺危阑寸寸愁。有人独倚晚妆楼。楼外柳,眉暗不禁秋。译文一座座山峰木叶脱落,更显得山容消瘦倚遍高楼的栏杆...
诗经中最唯美的句子《琵琶行》的原文琵琶行唐白居易浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。移船相...
阿尔法蛋AI词典笔T10频频被Pick为什么呢?其实,很多家长都知道,孩子自主学习能力越强,知识掌握的也越稳固,但是在自主学习过程中,孩子往往需要借助一些学习工具,比如词典笔。近期,阿尔法蛋AI词典笔T10频频被家长Pick,这...
词五首。皖南山水游(六安霍邱篇)才出淮南市,又入六安城。江淮襟带,高山流水楚林荣。千载诸侯古国,素月秦砖汉瓦,近代举红缨。南北立双塔,区内景闻名。横排头,昭庆寺,裂谷惊。诸多名胜,唐律宋韵古今情。往昔光环夺目,今...
形容秋天的诗句更漏子秋原文译文注释以及赏析形容秋天的诗句更漏子秋原文译文注释以及赏析更漏子秋宋代:张淑芳墨痕香,红蜡泪。点点愁人离思。桐叶落,蓼花残。雁声天外寒。五云岭,九溪坞。待到秋来更苦。风淅淅,水淙淙。不教蓬径通。赏...
曹操最著名诗句:一句变成口头禅另两句成为人生座右在中国帝王级的人物中间,真正称得上为诗人的,曹操必定得算一个。虽然曹操不是帝王,但胜似帝王。其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。如果有帝王文学排行榜的话,曹操名列前茅,例属三甲...
《康震古诗词81课》出版讲述古典诗词之美新华社北京5月24日电(记者王鹏)北京师范大学文学院教授康震的新作《康震古诗词81课》日前由人民文学出版社出版。据悉,《康震古诗词81课》收入了从汉代至清代36位诗人的81首经典古...