粤读古诗文"春花秋月何时了"字字血泪陈树渠纪念中
五代南唐后主李煜(937978)素有词圣之誉,流传下来的作品,眼界大,感慨深。其中《虞美人》(春花秋月何时了),以血泪写成,值得推介。
李煜,徐州(今属江苏)人,初名从嘉,字重光,南唐中主李璟(916961)的第六子,也是南唐的亡国之君。他继位时,南唐已奉宋正朔,国势衰落。公元975年,宋军攻破金陵,他肉袒出降,被俘往开封,封为违命侯,备受凌辱。最后被毒死。
《虞美人》作於太平兴国三年(978),当时,李煜被囚禁在开封已经几年了。据说,七月七日那天,他抚今追昔,命以前的宫妓作乐,写下这首词。这首词流传到外面后,由於裏面有着怀念故国的情绪,触怒了宋太宗(赵光义,939997),不久遭毒死。
春花秋月何时了?往事知多少!小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中!雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流!
全首词脉络非常清晰。上片起首两句春花秋月何时了?往事知多少,作者以悲愤已极的口脗,质问老天。春花秋月,在这裏既指极美的自然景物,也是快乐与幸福的象征,象征过去的美好时光,更隐含过去的幸福不可重现之意。它与何时了三字相连,道出帝王生活已一去不复返,再美的春花秋月也不过是残酷的折磨罢了。
小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中二句,承前而来,来一个物是人非的对比。东风意味着春天,加一个又字,表示经历被囚的日子甚久在往日的春天,作为君王,曾有过多少美好时光。东风是永恒不变的,然而作者的国家却已破亡,不堪回首了。眼前依旧是月明之夜,可是一切都今非昔比了。
下片接着上片的脉络而来。前两句雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改写得具体,从往事、故国,集中在雕阑玉砌和朱颜上,前者是以部分代整体,指皇宫后者可以指宫女(从史实来看,确实有宫女随李煜一起,被押送到汴京),也可以指自己。作者推想,雕阑玉砌应该还在,可是,和雕阑玉砌相关的人,却已经是朱颜改了,这正体现出物是人非的深深怅惘之情。我们也许会问,作者与宫女被幽禁毕竟只有三年,三年的时光如何令到朱颜改呢?因无尽的屈辱而导致容颜憔悴,是不难想像的,更有学者推想,作者之意,可能心中是指山河改,但不敢直言而已。
末二句:问君能有几多愁?恰似一江春水向东流!作者将前面的情感一齐归结,表现出浩蕩无边的愁怀,如大江东流一般,无穷无尽。以水喻愁,前人已有尝试,如唐代刘禹锡(公元772年842年)的《竹枝词》中就有水流无限似侬愁的描写,但是,作者的这个比喻显然更加出色。中国的地形是西部高而东部低,江水浩蕩,向东奔流。这是一个永远无法改变的事实,也是一个无休无止的存在。因此,用这样一种情形来比喻愁之无穷无尽、汹湧澎湃,一下子就能引发联想。同时,末二句一问一答,更容易打动读者。这个比喻能够引起天下后世普遍的共鸣,并不是偶然的。
全词以明淨、凝练、优美、清新的语言,运用比喻、象征、对比、设问等多种修辞手法,高度地概括和淋漓尽致地表达真情实感。全篇以问天始,以问己结,在自然流畅的抒情中,也有着严整的章法。在李煜之前,还没有任何作家能在结构艺术方面达到这样高的成就,所以王国维说:唐五代之词,有句而无篇。南宋名家之词,有篇而无句。有篇有句,惟李后主降宋后之作及永叔、子瞻、少游、美成、稼轩数人而已。(《人间词话删稿》)可见李煜的艺术成就具有超越时代的意义。当然,更主要的还是因为他感之深,故能发之深。
王国维《人间词话》说:后主之词,真所谓以血书者也。宋道君皇帝(徽宗)《燕山亭》词亦略似之。然道君不过自道身世之戚,后主则俨然有释迦、基督担荷人类罪恶之意,其大小固不同矣。李煜被毒死,跟他写这首词有关,这真是用血写的。李煜写的词,不尚雕饰,明丽如画的白描手法写成,不论是叙述事实、描写景物、刻画情态,都能曲尽其妙特别在抒情方面,或事中有情,或景中有情,当情到深处,情景融合而昇华入於理境,由个人的感慨,而表出人世间的相同感慨,於是其情其理已非李煜个人自己,而由他个人自己担荷着千秋万世人类之苦。这正是王国维所指的俨有释迦、基督担荷人类罪恶之意。读者多加体会,当自己偶有失意而生出愁、怨不快的情绪时,吟咏一下李煜的词,相对他的愁怨,自然获得稍宽稍解的疗效。
古诗、
树渠、
古诗文、
春花秋月、
字字、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
长相思其一古诗原文译文注释赏析以及创作背景长相思其一古诗原文译文注释赏析以及创作背景长相思其一唐代:李白长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端!上有青冥之长天,下有渌...
唐代诗人卢纶古诗大全《和张仆射塞下曲六首》原文及和张仆射塞下曲六首唐卢纶鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。独立扬新令,千营共一呼。林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。野幕敞琼筵,...
邢台梅花亭开始修缮乾隆曾亭边题诗作画(图)今年8月底,位于邢台开发区沙河城镇十里铺村、历经近500年岁月的梅花亭,正式动工开始修缮。碑刻室内还保存着清朝光绪年间刻立的《重修梅花亭碑记》,以及中华民国时期修建梅花亭公园时留下...
鸟鸣涧鸟鸣涧唐王维人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。p作品赏析注释:关于这首诗中的桂花,颇有些分歧意见。一种解释是桂花有春花、秋花、四季花等不同种类,此处所写的当是春日开花...
宋代的古诗大全春日偶成译文注释以及赏析春日偶成宋代:程颢云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。韵译云儿淡,风儿轻,时近春日中午,傍着花,随着柳,我向河岸漫步。春游愉悦的心情呀,人们并不了解,于...
讲座文学生活馆邀你漫谈古诗十九首文学生活馆是山东大学新闻传播学院主办的公益性文学经典传播平台,以周末讲座的方式推广文学经典阅读。2016年2019年,文学生活馆将承担山东大学本科生院教学改革重大项目,着力于打造山...
经典咏流传郑州市第十四高级中学把红色诗歌诵给你听风一路,雨一程,一百年的雪雨风霜,我们仿佛看见,为了新中国的黎明曙光,数百万人,勇敢地直面死亡4月8日下午,郑州市第十四高级中学一楼演播厅里高亢激昂的声音传来,这里是学校礼赞建党百...
十首最美宋词柳梢青茅舍疏篱原文译文注释以及赏析十首最美宋词柳梢青茅舍疏篱原文译文注释以及赏析柳梢青茅舍疏篱宋代:杨无咎茅舍疏篱。半飘残雪,斜卧低枝。可更相宜,烟笼修竹,月在寒溪。宁宁伫立移时。判瘦损、无妨为伊。谁赋才情,画成幽...
和郭主簿其一原文译文注释赏析以及创作背景和郭主簿其一原文译文注释赏析以及创作背景和郭主簿其一魏晋:陶渊明蔼蔼堂前林,中夏贮清阴。凯风因时来,回飙开我襟。息交游闲业,卧起弄书琴。园蔬有余滋,旧谷犹储今。营己良有极,过足非所...
观海卫来了位大人物名列《唐诗三百首》之首!4月2日上午,慈溪市虞世南纪念堂开堂盛典在沈师桥大酒店隆重召开,全国虞氏宗亲代表、社会各界虞世南研究学者及相关部门代表共150余人参加并见证了开堂盛典。上午9时,活动在庄严的国歌声...
中考语文古诗词鉴赏:谢朓《游东田注悰(cng):快乐。陟(zh)累榭:登上多层的台榭。阡阡:通芊芊,草木茂盛的样子。11请描绘诗中画线句呈现的景象,并写出全诗所表现的诗人情感的变化。(3分)鱼儿追逐嬉戏,触动了水...
李白古风其三古诗全文注释:(挥一作飞)此诗主旨是借秦始皇之求仙不成,以规讽唐玄宗之迷信神仙。就思想内容而言并不算李白一人之特见卓识,但就其动荡开合的气势、惊心动魄的艺术效果而言,实堪称独步。全诗大体可...
《太原》赵进美明代诗人赵进美诗词合集《太原》赵进美明代诗人赵进美诗词合集太原明代:赵进美漠漠寒沙映戍楼,乱馀烽火未全收。天清句注连云起,木落汾河抱郭流。白草昼明吹角晚,黄榆风冷射雕秋。亦知万里轻行役,岁暮旌旗发旅愁。...
五律张冠道中古诗原文译文注释赏析以及创作背景五律张冠道中古诗原文译文注释赏析以及创作背景五律张冠道中近现代:毛泽东朝雾弥琼宇,征马嘶北风。露湿尘难染,霜笼鸦不惊。戎衣犹铁甲,须眉等银冰。踟蹰张冠道,恍若塞上行。译文早晨整个天...
元旦的由来传说与各国习俗2017年元旦微信短信祝2017年元旦就要到了,元旦的由来是什么?中国最早称农历正月初一为元旦,元是初、始的意思,旦指日子,元旦合称即是初始的日子,也就是一年的第一天。详情如下:元旦,最早来自西方。大约在...
长安九日诗古诗原文译文注释赏析以及创作背景长安九日诗古诗原文译文注释赏析以及创作背景长安九日诗南北朝:江总心逐南云逝,形随北雁来。故乡篱下菊,今日几花开。译文心追逐南去的白云飘逝,身体跟随者北飞的大雁回来。家乡篱笆下的菊花...
网友每天发一首古诗宣传洛阳文化计划坚持一年阅读提示若问古今兴废事,请君只看洛阳城,提起描写洛阳的诗词,不少人都能信手拈来几句。不过,再往多了说,很多人就不太清楚了。洛阳网友失败的匈奴(以下简称匈奴)从今年1月1日起,就着手...
彩书怨古诗原文译文注释赏析以及创作背景彩书怨古诗原文译文注释赏析以及创作背景彩书怨唐代:上官昭容叶下洞庭初,思君万里馀。露浓香被冷,月落锦屏虚。欲奏江南曲,贪封蓟北书。书中无别意,惟怅久离居。译文相聚的时间总是很短很短...
古诗配画大全优秀作品《清明》是有小杜之称的杜牧的一首作品,他在这首诗中描写了清明时节的景象,抒发了孤单路人的情绪和希望。译文江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁...
刘禹锡的诗秋风引原文译文注释以及赏析刘禹锡的诗秋风引原文译文注释以及赏析秋风引唐代:刘禹锡何处秋风至?萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。译文不知秋风是从哪里吹来,萧萧地送来了一群群的大雁。早晨秋风来到庭中的树木上,...