文好找(wenhz.com史文诗文美文
古诗摘抄故事史记

访秋古诗原文译文注释赏析以及创作背景

  访秋古诗原文译文注释赏析以及创作背景   访秋   唐代:李商隐   酒薄吹还醒,楼危望已穷。   江皋当落日,帆席见归风。   烟带龙潭白,霞分鸟道红。   殷勤报秋意,只是有丹枫。   译文   喝下的酒太淡,西风吹来,酒意全消登上高楼极目远望直到天边。   落日的余辉正照在江岸上,江中归船的帆席鼓满西风,正在轻快地驶回。   暮霭笼罩着龙潭,潭水一片银白,余霞照在险峻的山路上,山岭被映成一片红色。   殷勤地报送秋天消息的,只有一树树火红的枫树。   注释   访秋:寻访秋色秋意。访:探访。秋天已到,但在岭南并不明显,故曰访秋,探问秋之消息也。   薄:指酒味淡。   危:高。望已穷:可以极望,隐含秋高气爽之意。   皋(go):岸。江皋:濒江高地。当:对着。   席:大。归风:指南风。作者家乡在北。   烟:云气。带:笼罩。龙潭:即《桂林》诗所谓龙移白石湫之白石湫,在今广西桂林城北七十里。   分:使显露。鸟道:险绝的山路。仅通飞鸟。   殷勤:情意恳切深厚。报:传达。   丹枫:红色的枫叶。只是有丹枫:谓除丹枫外不见秋意。   赏析   这首诗首句措辞非常隐曲,本意是对身世极度不满。颔联有心存魏阙,望而不见之慨。颈联白字属烟,而拆居句末,以见警策。尾联点明访秋的意思。境界寥廓,景中有情,不言思归,而归思已见也。诗意深曲含蕴,意脉不露,耐人咀嚼。   首联:酒薄吹还醒,楼危望已穷。诗篇一开始就蕴含着深沉的愁苦。诗人万里投荒,愁思难已,于是借酒浇愁,谁知酒味淡薄,无法浇灭那心中熊熊燃烧的思家念国之火,愁思反而愈加沉重。他登上高楼遥望北方的家乡,西风吹来,酒意全消,而放眼望去,故园杳不可见,心情更加郁闷。这两句起势陡健,发唱警挺。劈头一句酒薄吹还醒,是经过长久的离别,尝尽愁苦滋味以后,盘纡于胸中的感情的猛然倾泻,给人以十分强烈的感染。   次句楼危望已穷,紧接着描画出诗人登临极目,北望乡关的情景,着墨不多,却鲜明如在目前。两句情景交融,蕴含着深厚的诗意还字、已字,使得诗句上下紧密联系,曲折起伏。而望字,又点明了诗题中的访,并领起垒篇,可谓一诗之眼。从开始两句中,就体现出了诗人精心安排的艺术匠心。   中间两联,就是诗人望中所见,而见中又寓所感。诗人先是使用反衬手法,通过落日归帆的景象,来表现自己有家难归的苦闷。江皋当落日,帆席见归风,诗人纵目望去,落日的余辉正照在江岸上,江中归船的帆席鼓满西风,正在轻快地驶回。见此情景,诗人想到自己的家乡远在万里之外,不知何时才能归去,当此西风落日之际,家中的妻儿说不定正在急切盼望自己呢,心中不免涌起异乡作客的惆怅。通过反衬,思乡之情被表现得曲折而又强烈。接着,诗人又换用烘染的手法,通过对龙潭鸟道的描写,来进一步暗示自己的乡思。   烟带龙潭白,霞分鸟道红,是说渐起的暮霭,有如轻纱般地笼罩在龙潭上,潭水一片银白余霞照在只有鸟儿才能飞过的高峻的山上,山山岭岭被映成一片红色。这两句初看起来,山红水白,好像一片美景,但仔细品味,却不难发现包孕其中的异乡情调,以及客居异地时在日暮时分很容易勾起的乡国之思,诗人巧妙地用具有桂州特点的景色,来烘染出自己的乡思,隐而不显,含蕴深沉。   这两联描写景物十分形象生动,但又简洁凝炼,原因在于诗人善于选取典型物象。前一联只用江皋、落日、帆席、归风四种物象,就生动地画出了一幅落日归帆图后一联也仅采烟、龙潭、霞、鸟道四种物象,就组成了一幅桂州山水画,笔墨经济,画意浓郁,使人如身临其境。每两种物象中用动词联结,互相映带,交织融会,顿然产生活泼生动之感。而动词的安排,前一联的当、见在第三字,后一联的带、分在第二字,这就使得诗句在节奏上发生变化,读来顿挫起伏,别具一种抑扬跌宕的声情美。   最后一联:殷勤报秋意,只是有丹枫。缴清题目《访秋》,含蕴地表露出思乡的急切心情。诗人因为思乡,连北方的秋色也觉得可爱,所以要登搂寻访秋意。然而,因为桂州地暖无秋色(《桂州路中作》),登楼而访,却望不见往年习见的北方秋色,心情格外怅惘。而此时此地,那殷勤地报告秋意的,只有一树树火红的枫树,给人一点点难得的慰藉。诗人用殷勤和报,将丹枫人格化,在一片苍茫寥落中,特别报告了令人忆念面寻访的秋意,显得多么富有深情。而只是二字,一方面真实地写出了桂州地暖的自然特点,另一方面也婉转地表示出作者在桂州的孤独处境和落寞情怀,那人与人之间的隔膜,倒远不如看似无情实多情的丹枫亲近,作者在异乡的艰难,以及由此而产生的思乡之念,在这里被表达得更为曲折和深沉。最后一联,字字浸透着作者的思乡之泪,那火红的丹枫,又给人留下想象的余地,令人回味无尽。   诗题访秋,而全诗通过形象的景物描写,婉曲深沉地表达出无穷的乡思,这已是一层曲折。中间各联在具体的描写中,又起伏变化,峰回路转,用笔极尽曲折之妙。虽然如此,但全诗并没有那种过分渺茫和无从捉摸的感觉,而是有消息可寻,含蓄而不晦涩。全诗扣紧望字,笔不旁骛,蝉联而下,在宛转曲折中又显得流畅自然,读来一气贯注,天然浑成。诗篇开始以精切的对句起笔,最后以散句作结,在精整中不乏自然之姿,在谨严中又留下不尽的余响,耐人寻味。   创作背景   此诗作于公元847年(唐宣宗大中元年)秋天,时年三十五岁。李商隐被郑亚聘为幕中掌书记,五月到达桂州。诗人此次南行,家眷留于长安,远道间关,孑然一身,不无孤独之感加之政治上受到排挤,情绪忧伤。这首《访秋》,就隐涵着作者的这种心情。
古诗译文古诗赏析注释、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
《独步》舒頔元代诗人舒頔的古诗词大全《独步》舒頔元代诗人舒頔的古诗词大全独步元代:舒頔独步谁为侣,溪边有白云。情亲鸥共狎,机动鹿分群。细草沿厓出,幽花隔岸闻。归鸦背秋色,飞过夕阳林。舒頔的古诗词大全小重山端午元代:舒...描写春天的古诗绝句鸟鸣涧春游曲春运咏柳清明晚春大描写春天的古诗绝句鸟鸣涧春游曲春运咏柳清明晚春大林寺桃花1绝句(杜甫)迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。2鸟鸣涧(王维)人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中...伐木诗经原文译文注释赏析以及创作背景伐木诗经原文译文注释赏析以及创作背景伐木先秦:佚名伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。嘤其鸣矣,求其友声。相彼鸟矣,犹求友声。矧伊人矣,不求友生?神之听之,终和且平。伐木许许,...小诗沉绿湖怀旧9、长风舒,波鳞细,湖中小山烟碧。渔艇横,分涟漪,凡事云外去。绕山匝,眼欲迷,处处风烟别具。看不厌,吟不倦,流恋独忘返。10、妙哉春光应觉短,闲赏依依绕堤远。偶也吟二句,得意自不言...满庭芳汉上繁华清平三百载,典章文物,扫地俱休。幸此身未北,犹客南州。破鉴徐郎何在?空惆怅、相见无由。从今后,断魂千里,夜夜岳阳楼。南宋时期汉水至长江一带十分繁华,许多人才都保持着宋徽宗时的流风余...《用音乐学古诗》(小学及初中版)新书发布与会嘉宾共同为《用音乐学古诗》(小学及初中版)新书揭幕。本网记者吕家佐摄中国社会科学网讯(记者吕家佐)2021年4月1日上午,中国出版集团有限公司主办、中译出版社有限公司承办的传承...浣溪沙杨花古诗原文译文注释赏析以及创作背景浣溪沙杨花古诗原文译文注释赏析以及创作背景浣溪沙杨花明代:陈子龙百尺章台撩乱飞,重重帘幕弄春晖。怜他飘泊奈他飞。澹日滚残花影下,软风吹送玉楼西。天涯心事少人知。译文在高高的专门送别...孟浩然的诗送朱大入秦原文译文注释以及赏析孟浩然的诗送朱大入秦原文译文注释以及赏析送朱大入秦唐代:孟浩然游人五陵去,宝剑值千金。分手脱相赠,平生一片心。译文朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。现在我就把这宝剑解下来送给你,...全球"首套多媒体邮票"《唐诗三百首》将首发中新网成都9月7日电(陈涛杨杰)记者7日从成都杜甫草堂博物馆获悉,世界上首套多媒体邮票《唐诗三百首》特种邮票将于13日在诗圣杜甫故居首发。《唐诗三百首》特种邮票是国家邮政集团公司为...喜迁莺月波疑滴古诗原文译文注释以及赏析喜迁莺月波疑滴古诗原文译文注释以及赏析喜迁莺月波疑滴宋代:史达祖月波疑滴,望玉壶天近,了无尘隔。翠眼圈花,冰丝织练,黄道宝光相直。自怜诗酒瘦,难应接许多春色。最无赖,是随香趁烛,曾...《句》翁宏翁宏的诗集大全《句》翁宏翁宏的诗集大全句五代:翁宏风高弓力大,霜重角声干。翁宏的诗集春残五代:翁宏又是春残也,如何出翠帏?落花人独立,微雨燕双飞。寓目魂将断,经年梦亦非。那堪向愁夕,萧飒暮蝉辉。..."寻找古诗之美"插画展在杭举行3月28日,杭州海塘遗址博物馆举行了寻找古诗之美插画展开幕仪式。这次展出中有102幅彩墨插画,涵盖古诗中的童趣之美、自然之美、人情之美、家国之美,以此向古老而常新的抒情传统致敬,将...用古诗词"命名"当下让生活精致一公分看到广州人李耀鹏传承四代的美食煎堆,你想起了哪句诗?是吾心自有光明月,千古团圆永无缺,还是小时不识月,呼作白玉盘?送一句诗词给诗意机长马保利的乘客们,你选莺啼燕语报新年,马邑龙堆路...纳兰性德的词金缕曲赠梁汾原文译文注释以及赏析纳兰性德的词金缕曲赠梁汾原文译文注释以及赏析金缕曲赠梁汾清代:纳兰性德德也狂生耳。偶然间,缁尘京国,乌衣门第。有酒惟浇赵州土,谁会成生此意。不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老,向尊前...华语诗歌研究中心河南成立张桃洲受邀开讲第一课您可以用手机或平板电脑的二维码应用拍下左侧二维码,您可以在手机国搜客户端继续浏览本文,并可以分享给你的好友。核心提示:12月8日,华语诗歌研究中心在河南师范大学成立,这是中国内地首...辛弃疾最出名十首诗词浪淘沙山寺夜半闻钟原文译文注辛弃疾最出名十首诗词浪淘沙山寺夜半闻钟原文译文注释以及赏析浪淘沙山寺夜半闻钟宋代:辛弃疾身世酒杯中,万事皆空。古来三五个英雄。雨打风吹何处是,汉殿秦宫。梦入少年丛,歌舞匆匆。老僧夜...青博微课堂赏文物聊古诗花中君子莲花与荷花,看看诗人们是如何歌颂其高洁的品质,又留给我们怎样的启示与思考。洗指的是笔洗。它是干什么的呢?它属于文房四宝笔、墨、纸、砚之外的一种文房用具,是用来盛水洗笔的器皿。笔洗有...和项王歌古诗原文译文注释赏析以及创作背景和项王歌古诗原文译文注释赏析以及创作背景和项王歌先秦:虞姬汉兵已略地,四方楚歌声。大王意气尽,贱妾何聊生!译文刘邦的军队已经攻占了楚国的土地,四面八方传来令人悲凄的楚歌歌声。大王英...第33届马鞍山李白诗歌节开幕人民网马鞍山10月13日电(李希蒙、张俊)第33届马鞍山李白诗歌节于今日上午在安徽省马鞍山市滨江公园江豚湾广场拉开帷幕。马鞍山市委书记张岳峰宣布开幕。本届诗歌节与往年相比,在更加注...优美宋词精选念奴娇断虹霁雨原文译文注释以及赏析优美宋词精选念奴娇断虹霁雨原文译文注释以及赏析念奴娇断虹霁雨宋代:黄庭坚八月十七日,同诸生步自永安城楼,过张宽夫园待月。偶有名酒,因以金荷酌众客。客有孙彦立,善吹笛。援笔作乐府长短...