文好找(wenhz.com美文诗文史文
古诗摘抄故事史记

牧童词古诗原文译文注释赏析以及创作背景

  牧童词古诗原文译文注释赏析以及创作背景   牧童词   唐代:张籍   远牧牛,绕村四面禾黍稠。   陂中饥乌啄牛背,令我不得戏垄头。   入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣。   隔堤吹叶应同伴,还鼓长鞭三四声。   牛牛食草莫相触,官家截尔头上角。   译文   村外草地去放牛,我看见村庄四面庄稼绿油油。   山坡上乌鸦饥饿啄牛背,害得我不敢游戏和翻跟头。   山坡上草多牛儿不抬头,白牛犊儿向着芦苇丛中叫个不停。   吹一声芦叶回应堤那边的同伴,甩几下长鞭浑身乐悠悠。   牛啊牛,你只管吃草可千万不要斗,你头上的角啊,皇帝有用要征收。   注释   牧童词:犹牧童歌。   稠:茂盛。   陂(bi):池泽边的坡岸。   啄牛背:牛背上寄生有虮虱,鸟落在牛背上啄食之。   戏:玩耍。   垄(lng)头:田埂。   犊:小牛。   吹叶:用叶子自制的小哨,吹以取乐。   应同伴:和其他牧童遥相呼应。   鼓:甩响鞭。   触:抵触,两牛抵角争斗。   截:截割。   创作背景   作者所处的时代,唐朝已经由兴盛逐渐走向衰落。中原广大地区内战频繁,人畜都要担负空前沉重的徭役负担送粮运草,长途跋涉,牛瘦人饥,再加上官家逼催紧迫,许多瘦牛都会磨得领背出血、化脓。乌鸦喜欢啄食腥秽的腐肉,嗅味而来,所以才会有饥乌啄牛背的情况发生。作者为反映这一现实状况,巧妙地借助孩提未尽的牧童说出,作下了该诗。   赏析   诗的前两句,作者先交待了牧童到远处放牛的原因。绕村四面禾黍稠,村子周围都是庄稼地,禾苗长势正好,为了避免牛群祸害庄稼,牧童只好到远处放牛,这两句在逻辑上采用了倒置的手法,先写果后写因,突出了远牧牛这个结果,后文也正是围绕牧牛展开。   陂中饥鸟啄牛背,令我不得戏垅头。牧童把牛赶到了水草丰美的河边陂岸,本来是想让牛专心吃草,不用担心它们会糟蹋庄稼,这样他就能和伙伴们一起嬉戏玩耍了。结果,陂中有很多饥饿的水鸟,它们不停地落在牛背上啄食虫虱,牧童不得不留下来看顾牛群,不停地驱赶鸟雀,其郁闷的心情可想而知。这两句写出了牧童抱怨的情绪。   入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣。因为陂中草多,所以牛群时常走散,在芦苇丛中的白色牛犊还不时地抬头朝空中长鸣。这说明牧牛也不是一件容易的事情,但在儿童眼里,这艰苦的劳动里倒也有不少乐趣。正因为牛群走散,牧童们必须分开寻牛。为了彼此联络,告知对方自己所在的位置,他们隔堤吹叶应同伴为了管束牛群,牧童还要不时地还鼓长鞭三三四声。这两句把寻牛、赶牛的过程写得生动有趣,富有立体感与生活感。   诗到这里,还只是单纯的叙事写景,除了生活情趣的盎然和儿童的天真娇憨之态令人印象深刻,似乎也没什么特别之处。但是,张籍的乐府诗往往会在有限的篇幅中叙写情事,只在篇尾以二句话作结,正符合白居易在《新乐府序》中对新乐府诗歌的创作要求:首句标其目,卒章显其志,诗三百之义也。   牛牛食草莫相触,官家截尔头上角。牧童一边挥鞭,一边警告牛群:你们不要再继续打斗了,否则一旦被官府发现,就会有官兵来截断你们头上的角。以官兵来恐吓牛群,足见牧童心性的天真、单纯。   全诗自然清新,构思新颖,以儿童天真的口吻揭露了黑暗的社会现实,达到了更强烈的讽刺效果。
古诗牧童译文古诗赏析、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
中国古诗文网朝代:宋代作者:夏竦原文:霞散绮,月沉钩,帘卷未央楼。夜凉河汉截天流,宫阙锁清秋。瑶阶曙,金盘露,凤髓香和烟雾。三千珠翠拥宸游,水殿按凉州。。。。朝代:唐代作者:宣宗宫人原文:流水...林逋梅花古诗全文林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山...落花古诗原文译文注释赏析以及创作背景落花古诗原文译文注释赏析以及创作背景落花宋代:朱淑真连理枝头花正开,妒花风雨便相催。愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。译文连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想...第33届马鞍山李白诗歌节将于10月13日开幕央广网马鞍山10月12日消息(记者汪称)以诗仙为名,以诗歌会友。10月12日下午,第33届马鞍山李白诗歌节新闻发布会在马鞍山召开。记者从发布会上获悉,第33届马鞍山李白诗歌节以诗润...戴建业:读唐诗和宋词是两个感觉其中一个读起来整个夜深人静,一对情侣花前月下相谈甚欢。女子低声询问,向谁行宿?男子闭口不言,女子再次询问,城上已三更,马滑霜浓。男人还是装深沉,女人按耐不住了说,不如休去,直是少人行。意思就是现在天...2首不出名的古诗没想到韵味十足跨越千年让人刮目相诗词是中华文化的瑰宝,千百年来众多好诗流传在人间。但是因为诗词作品实在太多,所以现在普通人就错过了很多好诗词。记得关注我,和我一起欣赏2首不出名的古诗,没想到韵味十足,跨越千年让人...宋诗精选60首八声甘州记玉关踏雪事清游宋诗精选60首八声甘州记玉关踏雪事清游八声甘州记玉关踏雪事清游宋代:张炎辛卯岁,沈尧道同余北归,各处杭、越。逾岁,尧道来问寂寞,语笑数日。又复别去。赋此曲,并寄赵学舟。记玉关踏雪事...采桑子土花曾染湘娥黛古诗原文译文注释赏析以及创作采桑子土花曾染湘娥黛古诗原文译文注释赏析以及创作背景采桑子土花曾染湘娥黛清代:纳兰性德土花曾染湘娥黛,铅泪难消。清韵谁敲,不是犀椎是凤翘。只应长伴端溪紫,割取秋潮。鹦鹉偷教,方响前...骆宾王古诗全集《咏鹅》原文及赏析咏鹅唐骆宾王鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。作品赏析这首诗歌相传是唐代诗人骆宾王少年时期的作品,给我们展示了一幅鹅儿戏水图,有形象,有声音,有色彩,有动态,如在眼前...中国古典诗词名篇春江花月夜(957人评价)8。4朝代:唐代作者:张若虚原文:春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明!江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰空里流霜不觉飞,汀上白沙看...水仙子咏江南古诗原文译文注释赏析以及创作背景水仙子咏江南古诗原文译文注释赏析以及创作背景水仙子咏江南元代:张养浩一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐,芰荷丛一段秋光淡。看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。画船儿天边至,酒旗儿风外飐。爱杀...北斋雨后本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:完善此诗写北斋雨后的景色和作者的闲适心情,同时勾起作者对过去山居生活的回忆。起联...小学必背唐诗300首古诗登楼原文译文注释以及赏析小学必背唐诗300首古诗登楼原文译文注释以及赏析登楼唐代:杜甫花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊...沁园春情若连环古诗原文译文注释赏析以及创作背景沁园春情若连环古诗原文译文注释赏析以及创作背景沁园春情若连环宋代:苏轼情若连环,恨如流水,甚时是休。也不须惊怪,沈郎易瘦,也不须惊怪,潘鬓先愁。总是难禁,许多魔难,奈好事教人不自由...伦敦地铁将展示唐代诗人李白杜甫白居易的诗句新华网伦敦2月6日电(记者马建国)从今年2月份开始,被译成英文的中国唐代大诗人杜甫、李白和白居易的绝世佳句出现在具有140年历史的伦敦地铁。按照双方约定,伦敦地铁和上海地铁将在一个...宋代诗词大全300首满江红登黄鹤楼有感原文赏析宋代诗词大全300首满江红登黄鹤楼有感原文赏析满江红登黄鹤楼有感宋代:岳飞遥望中原,荒烟外、许多城郭。想当年、花遮柳护,凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕,蓬壶殿里笙歌作。到而今、铁骑满郊畿...分众江南春:不再写诗更多时间都在写PPT几天前,分众传媒创始人江南春在CBN电视节目中说,从学校出来后,他基本上不再写诗,更没写过情诗,现在很多时间都在写PPT。1998年,江南春曾出版过诗集《抒情时代》,但熟悉的商业人...无题八岁偷照镜古诗原文译文注释赏析以及创作背景无题八岁偷照镜古诗原文译文注释赏析以及创作背景无题八岁偷照镜唐代:李商隐八岁偷照镜,长眉已能画。十岁去踏青,芙蓉作裙衩。十二学弹筝,银甲不曾卸。十四藏六亲,悬知犹未嫁。十五泣春风,...小学生必背古诗词7580首大全集彩图注音版小学教小学生必背古诗词7580首大全集彩图注音版小学教材同步语文古诗文诵读唐诗宋词古诗词对孩子的教育和滋养,将成为伴随他们一生的财富。从小饱读诗书的孩子,将来会有不一样的气质,会更富有想...弘扬传统文化丰富课间活动高唐县第二实验小学二年级古诗韵律操是高唐县第二实验小学二年级学生的阳光大课间活动内容,该操在做简单律动的同时伴有17首经典古诗诵读,让学生在运动的同时不自觉的背诵古诗。该操将经典古诗诵读与韵律操有效结合,...