文好找(wenhz.com史文美文诗文
古诗摘抄故事史记

白燕古诗原文译文注释赏析以及创作背景

  白燕古诗原文译文注释赏析以及创作背景   白燕   明代:袁凯   故国飘零事已非,旧时王谢见应稀。   月明汉水初无影,雪满梁园尚未归。   柳絮池塘香入梦,梨花庭院冷侵衣。   赵家姊妹多相忌,莫向昭阳殿里飞。   译文   在故国飘泊流落,江山依旧,人物已非,往时王谢堂前也少见这样的白燕。   明亮的月光照着汉水辨不出它的身影,大雪纷飞还没飞回梁王的兔园。   在柳絮飞舞的池塘边进入香甜的梦乡,冷意侵人的时候梨花已开满庭院。   赵家姐妹生性喜欢嫉妒,切记不要往昭阳殿中飞舞翩跹。   注释   白燕:金丝雀的一类,体色有黄色、白色、桔红色、古铜色等,此应专指羽毛白色的。   王谢:王导和谢安,二人为东晋的名臣贵族,住在金陵乌衣巷,宅院十分豪华。   汉水:即汉江,长江最长的支流,源于陕西,在武汉入长江。   梁园:唐寇豹《白赋》晓入梁王之苑,雪满群山。夜登瘐亮之楼,月明千里。瘐楼、梁园都是才俊之士聚合之所。谢惠连《雪赋》云岁将暮,寒风积梁王与邹阳、枚乘等游梁园,赋《雪赋》。诗即用此典。   赵家姊(z)妹:指汉成帝赵皇后飞燕及其妹。   昭阳:汉宫殿名,即赵飞燕姊妹所居。   创作背景   此诗为袁凯早年的作品,具体创作时间不详。袁凯尚未出仕时,一天与友人去拜会当时的诗坛领袖杨维桢,见茶几上有元人时太初的一首《白燕》诗,袁凯读后说:此诗写白燕尚未尽体物之妙。杨维桢不以为然。袁凯回家后,连夜步其韵亦作《白燕》诗。   赏析   此诗首联用刘禹锡诗句触题,总赞一笔,并就其所沉积的历史文化背景,深化丰富了内涵中间颔、颈两联着重写燕体之白,以柳絮、梨花等洁白的景色,造成典型意境,衬托白燕尾联转过笔势,忽作充分拟人化的奇想,希望白燕洁身自重,尤见诗人殷殷之情。全诗写形传神而形神兼具,用典自然而贴切,且语言秀丽流畅,构思巧妙,确为咏物之佳作。   首联作者已开始就用了一个有名的燕的典故。故国飘零事已非,旧时玉谢见应稀,化用刘禹锡《乌衣巷》旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家诗意,说江山如故,人物已非。借王谢旧事点明所咏为燕,再用见应稀三字进一步点出白燕这个题目。   接着,诗人展开想象,极写白燕之白。明月汉水初无影,雪满梁园尚未归。诗人用汉代梁孝王与文士梁园赋雪故事,但不是写雪,而是以雪比燕之白,故云未归。   人们写燕子,总离不了写它度帘幕中间还相雕梁藻井,袁凯避开了这类俗套,别出心裁地专为白燕设计了活动的新天地柳絮池塘香入梦,梨花院落冷侵衣。诗人人以柳絮、梨花等洁白的景色,造成典型意境,衬托白燕,唤起人们的联想,字面上无一燕字,而白燕自然从景中浮现。柳絮池塘梨花庭院二句,化用晏殊《寓意》:梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风诗句,展现在人们面前的似乎是两幅画屏,令人感觉到画面一角有玉剪飞舞的燕影。   最后尾联作者用空灵蕴藉的笔法,为白燕传神写照写出了白燕特有的精神气质,诗人把白燕想象成无比的纯洁、灵巧美丽,在他的笔下,像是冰清玉洁的姑射仙子的化身了。所以诗人于诗的末尾倾注了无限珍爱、怜惜的感情,叮咛白燕:赵家姐妹多相妒,莫向昭阳殿里飞。最后用赵飞燕这位汉宫美人的名字,关合题面的燕字,也颇有妙趣。   而时太初的《白燕》诗则没有把白燕的体态风神写足,珠帘十二中间卷,是燕子共有的习性,非特白燕。又如玉剪一双高下飞,以玉剪比喻白燕也太实了,而没有传白燕之神。袁凯就聪明了,全篇都紧扣白燕来写,驰骋想象,避实就虚用类似国画家写意的手法,构造意境来烘托白燕特有的风采,脱略形骸,传其神韵,确要比时太初高出一筹了。
古诗译文古诗赏析注释、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
活动许昌市特殊教育学校举行"迎中秋话团圆"诗词吟为弘扬中华传统文化,9月20日下午,许昌市特殊教育学校举行了迎中秋话团圆诗词吟诵会,着力营造诵读国学经典,积淀文化底蕴的浓厚氛围,丰富教职员工的精神生活,促进教职员工的终身发展。首...伐檀古诗原文译文注释赏析以及创作背景伐檀古诗原文译文注释赏析以及创作背景伐檀先秦:佚名坎坎伐檀兮,寘之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!坎坎伐辐兮,寘之...《中国年度优秀诗歌2017卷》发布暨朗诵会在北京3月25日,由同心共铸中国心组委会主办、新华出版社《中国年度优秀诗歌》编委会协办的北京之春《中国年度优秀诗歌2017卷》发布暨朗诵会在同心共铸中国心组委会爱心基地成功举办。会场诗意...激励小学生的励志古诗词能力的提高有很大的帮助,而且在培养小学生的思想品德和爱国主义精神方面都有发挥着很大的作用。下面一起来看看学习啦小编为大家准备的激励小学生的励志古诗词,希望对您有所帮助。10。三更灯...飞花令花诗句全集12。千里稻花应秀色,五更桐叶最佳音。(曾己《苏秀道中,自七月二十五日大雨三日,秋苗以苏喜而有作》)行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。李白《行路难其一...《春风》王安石宋代诗人王安石的诗文大全《春风》王安石宋代诗人王安石的诗文大全元日宋代:王安石爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。王安石诗文大全梅花宋代:王安石墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是...小学语文教师资格证面试线《静夜思猜谜语,激情导入:有时落在山腰,有时挂在树梢,有时像面圆镜,有时像把镰刀。(月亮)出示一组月亮图,问:看到这么美丽的景色,看看诗人李白会说什么?板书:静夜思3。在这样一个明月当空的...李白一共写了多少首诗李白,想必大家对这个人物都不陌生吧,他是我国历史上伟大的浪漫主义诗人,有诗仙的美誉。李白一生博闻多识,写下了许多飘逸优美的诗歌。李白所写的诗,用词精美,字里行间充满了飘逸之美,给人...虞美人张帆欲去仍搔首船已经挂起帆来了准备离去,可作者却搔首踟蹰不忍离去,一杯杯地饮着好友送别之酒。以前天天写诗作词翘首盼望春天的到来,可等到了春天桃花刚了却要与友人匆匆离别。歌姬的歌声常常因离别之人而...历代经典名句180句泰山不让土壤,故能成其大河海不择细流,故能就其深。(李斯《谏逐客书》)92。与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭。(刘向《说苑》)102。静以修...唐代古诗大全陪金陵府相中堂夜宴原文译文注释以及赏唐代古诗大全陪金陵府相中堂夜宴原文译文注释以及赏析陪金陵府相中堂夜宴唐代:韦庄满耳笙歌满眼花,满楼珠翠胜吴娃。因知海上神仙窟,只似人间富贵家。绣户夜攒红烛市,舞衣晴曳碧天霞。却愁宴...重送裴郎中贬吉州古诗原文译文注释赏析以及创作背景重送裴郎中贬吉州古诗原文译文注释赏析以及创作背景重送裴郎中贬吉州唐代:刘长卿猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。同作逐臣君更远,青山万里一孤舟。译文黄昏时分,猿声凄切,江边送客早已四散...龚自珍的诗金缕曲癸酉秋出都述怀有赋原文译文注释以龚自珍的诗金缕曲癸酉秋出都述怀有赋原文译文注释以及赏析金缕曲癸酉秋出都述怀有赋清代:龚自珍我又南行矣!笑今年、鸾飘凤泊,情怀何似?纵使文章惊海内,纸上苍生而已。似春水、干卿何事?暮...玫瑰花古诗词本文是关于诗词名句的,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。描写玫瑰花的诗句1、要生活啊,信我的话,别等待明天,就在今天采摘生命的玫瑰吧。龙沙2、让睁眼看着玫瑰的人,也看看它的...简短的现代诗《水调歌头游泳》原文及赏析水调歌头游泳现代毛泽东才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。子在川上曰:逝者如斯夫!风樯动,龟蛇静,起宏图。一桥飞架南北,天堑变...梅花引荆溪阻雪原文译文注释赏析以及创作背景梅花引荆溪阻雪原文译文注释赏析以及创作背景梅花引荆溪阻雪宋代:蒋捷白鸥问我泊孤舟,是身留,是心留?心若留时,何事锁眉头?风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清,忆旧游。旧游旧游今在否?花外...唐代古诗三百首大全新安吏原文译文注释以及赏析唐代古诗三百首大全新安吏原文译文注释以及赏析新安吏唐代:杜甫客行新安道,喧呼闻点兵。借问新安吏:县小更无丁?府帖昨夜下,次选中男行。中男绝短小,何以守王城?肥男有母送,瘦男独伶俜。...十五夜望月十五夜望月唐王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?p作品赏析注释:题中的"十五夜",结合三、四两句来看,应指中秋之夜。诗题,《全唐诗》作《十五夜望月寄...春望春望唐杜甫国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。p作品赏析注解:、国破:指国都长安被叛军占领。、感时句:因感叹时事,见到花...宋词三百首宋词西江月问讯湖边春色原文译文注释以及宋词三百首宋词西江月问讯湖边春色原文译文注释以及赏析西江月问讯湖边春色宋代:张孝祥问讯湖边春色,重来又是三年。东风吹我过湖船,杨柳丝丝拂面。世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水如...