文好找(wenhz.com史文诗文美文
古诗摘抄故事史记

汉宫春会稽蓬莱阁观雨古诗原文译文注释赏析以及创作

  汉宫春会稽蓬莱阁观雨古诗原文译文注释赏析以及创作背景   汉宫春会稽蓬莱阁观雨   宋代:辛弃疾   秦望山头,看乱云急雨,倒立江湖。不知云者为雨,雨者云乎?长空万里,被西风变灭须臾。回首听月明天籁,人间万窍号呼。   谁向若耶溪上,倩美人西去,麋鹿姑苏?至今故国人望,一舸归欤。岁云暮矣,问何不鼓瑟吹竽?君不见王亭谢馆,冷烟寒树啼乌!   译文   看秦望山上乱云飞渡,暴雨倾注,犹如江湖倒泻下来。不知道是云化为雨,还是雨化为云?万里长空,西风劲吹,乌云瞬间变幻消失。回首倾听明月星夜天籁长鸣,人间万千洞穴的呼号似山崩雷震!   是谁将若耶溪畔的美女西施献给吴王,导致吴国灭亡,只剩下麋鹿出没在姑苏台?至今越国人仍盼望西施坐船归来。一年已到年底了,何不演奏乐器以示欢乐?难道君看不见古代王、谢望族的亭台楼阁,而今只剩凋残的树木,寒烟清冷,孤寂的乌鸦仍在呼唤着离魂!   注释   汉宫春:词牌名,又名汉宫春慢庆千秋。双调九十六字,前后段各九句、四平韵。另有双调九十六字,前段十句五平韵,后段八句五平韵双调九十四字,前段九句五仄韵,后段十句六仄韵等变体。   会稽:地名,在今浙江绍兴。蓬莱阁:旧址在今浙江省卧龙山下。   秦望山:在会稽东南四十里处。   须臾:形容时间短。   天籁:大自然的音响。这里指风。万窍:《庄子齐物记》中有夫大块噫气,其名为风,是唯无作,作则万窍怒号。   若耶溪:河名,在会稽南。倩:请。美人:指西施。传说西施曾经在若耶溪上浣纱。越国被吴国打败后,越王为了报仇,使用美人计,把西施送给吴国,后吴国被越国灭亡。麋(m):鹿的一种,俗称四不像。姑苏:这里指姑苏台,吴王曾与西施在此游宴。   王亭谢馆:王、谢为东晋豪门贵族,山头子弟很多,多住在会稽。王亭谢馆泛指他们在会稽一带的游乐场所。   赏析   这首词的上片重在写景,通过写景来抒情说理,寓理于景,寓情于景。景、情、理浑融一体。秦望山头,看乱云急雨,倒立江湖。不知云者为雨,雨者云乎?开篇直截了当,写登高望远所见。秦望山,因秦始皇南巡时曾登此山观大海,祭大禹,故名。乱云急雨,倒立江湖。不知云者为雨,雨者云乎?乌云翻滚,暴雨如注,给人翻江倒海一样的感觉。一时烟雨茫茫一片,分不清哪个是云,哪个是雨。乱急倒立不知等词语写出了狂风暴雨的骇人气势和壮观景象。不知云者为雨,雨者云乎,语出《庄子天运》:云者为雨乎?雨者为云乎?庄子的意思是云兴雨至乃自然之理,没有什么意志和力量的驱使。作者引用此语除了突出狂风暴雨的凶猛气势外,也有狂风暴雨是自然现象这个意思。但是,老子说过飘风不终朝,骤雨不终日,这不,刚才还是狂风暴雨,现在天气就变成了长空万里,被西风变灭须臾。这句承上,仍是作者所看到的景象,表意急转,作者的情绪也急转直下。刹那间西风便把云雨吹散,露出了万里晴空。回首听月明天籁,人间万窍号呼。天籁,自然界的音响,这里指风。在明亮的月光下,回头听见,西风在天空中呼啸而过,大地上无数的洞穴发出了尖厉的声音。这句从视觉写到听觉,表现了自然现象的复杂多变。纵观上片,好像作者只是为了表现狂风暴雨这种自然现象,但联系当时的社会形势来看,不难发现作者有更深的用意在。作者借暴风骤雨到云散雨收,月明风起这种自然现象的变化,暗示着抗金之路虽然看似曲折,但前途一片光明,广大民众的抗敌呼声如同夜空刮过的西风,将会变成巨大的积极力量影响着时局朝着乐观方向发展。下片引用典故,以古喻今,影射现实,告诫当局不要重蹈覆辙,应奋发有为。谁向若耶溪上,倩美人西去,麇鹿姑苏?至今故国人望,一舸归欤。这里用的是春秋时吴越争霸的故事。作者在这里用这个故事,强调的是吴国国王因为不图长远之计,耽于安乐而亡国。意在告诫当朝统治者应该引以为戒,不要重蹈吴国的覆辙,应该奋发作为,一雪国耻。值得注意的是,作者登高怀古,占据他心灵的不是秦皇、大禹,也不是越王勾践,而竟是范蠡。这是因为范蠡忠贞不二,具有文韬武略,曾提出许多报仇雪耻之策,同作者的思想感情息息相通。辛弃疾和范蠡,条件相当,但境遇悬殊,范蠡功成名就,而自己壮志难酬,两相比较,作者不由伤感痛心,情绪低落,引出下句岁云暮矣,问何不鼓瑟吹竽?作为答句,引出最后一句君不见、王亭谢馆,冷烟寒树啼乌!难道你没有看见,像王亭谢馆那些当年的行乐之地,现在已是一片萧条冷落,烟雾笼罩着秋天的树木,乌鸦在悲凉地叫着!作者的无奈伤感之情溢于言表。   这是一首登临览景而咏史怀古之词。上片写登蓬莱阁所见壮丽雨景,极具变化倏忽之致。下片怀想西施旧事,对此作者流露出同情敬仰之意。岁云暮矣以下,表达作者对世事沧桑所采取的及时行乐的思想。全词情调统一于自然与人事的变幻,使人产生无常之感。特别多引用庄子玄妙之句,使这一特点显得更为突出。   点评   岁云暮矣,问何不鼓瑟吹竽?在词的收尾部分,作者首先以设问的语气提出问题:一年将尽了,为什么不鼓瑟吹竽欢乐一番呢?《诗经》的《小雅鹿鸣》:我有嘉宾,鼓瑟吹笙。又《唐风山有枢》:子有酒食,何不日鼓瑟?且以喜乐,且以永日。作者引《诗》说出了岁晚当及时行乐的意思,接着又以反问的语气作了回答:君不见、王亭谢馆,冷烟寒树啼乌。旧时王、谢的亭馆已经荒芜,已无可行乐之处了。东晋时的王、谢与会稽的关系也很密切,王亭,指王羲之修禊所在的会稽山阴之兰亭谢安曾隐居会稽东山,有别墅。这些旧迹,眼前是只有冷烟寒树啼乌点缀其间了。   从怀念范蠡到怀念王、谢,感情上是一个很大的转折。怀念范蠡抒发了报国雪耻的积极思想怀念王、谢不仅流露出对现实的不满,而且明显地表现出消极悲观的情绪。作者面对自然的晴雨变化和历史的巨变,所激起的不仅是要效法古人、及时立功的慷慨壮怀,同时也有人世匆匆的暮年伤感。辛弃疾此时已经是六十四岁了。当作者想到那些曾经威震一方、显赫一时的风流人物无不成为历史陈迹的时候,内心充满了人生短暂、功名如浮云流水的悲叹。这末一韵就意境来说不是仅对王亭谢馆而发,而是关涉全篇,点明全词要旨。词人在这些历史人物事迹中寄托的不同感情,同他当时思想的矛盾是完全吻合的。   创作背景   公元1203年(宋宁宗嘉泰三年),辛弃疾被重新起用。据《宝庆会稽续志》,为六月十一日到任,同年十二月二十八日即奉召赴临安,次年春改知镇江府,故知登蓬莱阁之举,必在嘉泰三年的下半年,另据词中西风、冷烟寒树等语,可断定是作于晚秋。
古诗蓬莱阁汉宫译文古诗、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
中秋背古诗明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间!转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月...《花》黄滔唐代诗人黄滔诗词全集《花》黄滔唐代诗人黄滔诗词全集花朝代:唐代作者:黄滔莫道颜色如渥丹,莫道馨香过vK兰。东风吹绽还吹落,明日谁为今日看。黄滔诗词全集秋思唐代:黄滔碧嶂猿啼夜,新秋雨霁天。谁人爱明月,...《雨》洪咨夔宋代诗人洪咨夔的诗文全集《雨》洪咨夔宋代诗人洪咨夔的诗文全集雨宋代:洪咨夔夥颐秋后雨,暝些晚来凉。夹市崩岸赤,环城涨潦黄。随宜梨栗熟,满意黍荞香。白鹭追红鹤,归飞作个忙。洪咨夔的诗文全集卜算子芍药打团红宋...古诗《梅花古诗《梅花》栏目提供最权威的古诗《梅花》知识。更多更新古诗《梅花》知识资讯,尽在古诗《梅花》栏目。活动目标:1、欣赏梅花的美,了解梅花的不同颜色及外形特点。2、通过欣赏梅花图片,用...解连环酬任公用梦窗留别石帚韵古诗原文译文注释以及解连环酬任公用梦窗留别石帚韵古诗原文译文注释以及赏析解连环酬任公用梦窗留别石帚韵近现代:麦孟华旅怀千结,数征鸿过尽,暮云无极。怪断肠、芳草萋萋,却绿到天涯,酿成春色。尽有轻阴,未应...柳宗元的诗五言绝句渔翁原文译文注释以及赏析柳宗元的诗五言绝句渔翁原文译文注释以及赏析渔翁唐代:柳宗元渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。回看天际下中流,岩上无心云相逐。译文渔翁晚上停船靠着西山歇...饮酒其五饮酒其五魏晋陶渊明结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。(辨通:辩)p作品赏析对生命本真状态的真切...水墨风古诗词文学诗词大会ppt模板这款水墨风古诗词文学诗词大会ppt模板共有三十页,实用传统水墨风山水画作为主要背景图案,唯美壮观,彰显中国传统文化底蕴。内容共从四个方面进行介绍,十分适合用作教师公开课、教师说课、...古诗文中的端午农历的五月初五,已是仲夏,中国的黄河流域和长江流域气温逐渐升高,毒虫、疾病开始活跃。远在上古之时,先民就开始意识到这个时段对于生活质量的重要性,并开始有意识采取各种措施、举行各种活...梅湾小学六一汇演:着古装古风吟诵古诗词(组图)红网冷水滩区分站5月27日讯(通讯员雷中祥伍丽鹏雷高健)书香沁润思想,经典滋润心灵。5月26日晚上,梅湾小学第三届梅香校园大阅读之经典吟诵暨欢庆六一汇演在永州市委大礼堂举行。文艺演...二年级古诗(全)1、早发白帝城(唐)李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。2、望庐山瀑布(唐)李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。3、...描写秋天的诗有哪些生查子秋社原文译文注释以及赏析描写秋天的诗有哪些生查子秋社原文译文注释以及赏析生查子秋社宋代:吴文英当楼月半奁,曾买菱花处。愁影背阑干,素发残风露。神前鸡酒盟,歌断秋香户。泥落画梁空,梦想青春语。鉴赏生查子,词...黄庭坚7岁时写了一首诗后来成为千古名篇道尽了成年人越是长大,心中的欲望也就越大。小的时候拥有一个风筝便能开心,长大后再多的名和利都无法满足。在一些事情上,成年人往往会被心中的欲望蒙蔽双眼,有的时候还不如小孩子看得通透。因为古代文...关于中秋加国庆的诗句迎中秋庆国庆诗词集锦(2)三年来,学习上我严格要求自身,注意摸索适合自身状况的学习办法,积极思维,分析、解决问题能力强,学习成绩优良。。。。详细动身的时刻到了,让我们走吧!不必惋惜,也无需告别,纵使歌声渐渐...宋代诗人的古诗好事近花底一声莺原文赏析宋代诗人的古诗好事近花底一声莺原文赏析好事近花底一声莺宋代:刘翰花底一声莺,花上半钩斜月。月落乌啼何处,点飞英如雪。东风吹尽去年愁,解放丁香结。惊动小亭红雨,舞双双金蝶。译文花丛下...《无题》许有壬元代诗人许有壬的诗词全集《无题》许有壬元代诗人许有壬的诗词全集无题元代:许有壬去年曾约牡丹开,同向花前把一杯。今日花开人不见,对花无语却归来。许有壬的诗词全集水龙吟过黄河元代:许有壬浊波浩浩东倾,今来古往...清代诗词大全清平乐池上纳凉原文译文注释以及赏析清代诗词大全清平乐池上纳凉原文译文注释以及赏析清平乐池上纳凉清代:项鸿祚水天清话,院静人销夏。蜡炬风摇帘不下,竹影半墙如画。醉来扶上桃笙,熟罗扇子凉轻。一霎荷塘过雨,明朝便是秋声。...传世258年的《唐诗三百首》原来也有"硬伤、软伤两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。这些出自《唐诗三百首》当中的诗句对于每一个中国人来说可谓耳熟能详。尽管流传至今的唐诗选本有300多种,但自问世258...关于白发三千丈缘愁似个长的修辞手法介绍白发三千丈,缘愁似个长这两句诗所运用的修辞手法是夸张,诗人用夸大的方式将白发的长度写成三千丈,这是日常当中不可能出现的,由此来表现出诗人内心的愁苦与郁闷,诗句出自诗仙李白所作的《秋...满江红赣州席上呈陈季陵太守古诗原文译文注释以及赏满江红赣州席上呈陈季陵太守古诗原文译文注释以及赏析满江红赣州席上呈陈季陵太守宋代:辛弃疾落日苍茫,风才定、片帆无力。还记得、眉来眼去,水光山色。倦客不知身近远,佳人已卜归消息。便归...