水仙子西湖探梅古诗原文译文注释赏析以及创作背景
水仙子西湖探梅古诗原文译文注释赏析以及创作背景
水仙子西湖探梅
元代:杨朝英
雪晴天地一冰壶,竟往西湖探老逋,骑驴踏雪溪桥路。笑王维作画图,拣梅花多处提壶。对酒看花笑,无钱当剑沽,醉倒在西湖!
译文
雪后初霁,天地仿佛一个巨大的冰壶,一片皎洁晶莹。我前往西湖去看梅,骑着小驴踏着雪渡过溪上的小桥,嘲笑王维的《雪中骑驴图》与这境界相差太远。拣几处好的梅景,在那里提壶饮酒。对着壶中的美酒,看着眼前花如笑颜般的倒影,倘若无钱饮酒,自然可以典当自己的宝剑来换酒喝,尽可醉倒在这西湖!
注释
老逋:指北宋诗人林逋,因其爱梅,故此代指梅花。
王维:唐代大诗人。
提壶:倒酒。
当剑:把佩剑典当掉。
赏析
湖山雪霁,皎洁晶莹,犹如玲珑剔透之冰壶,在此清寒之境探寻梅花,可谓清雅之至。而探梅目的,又在寻求林逋诗意和王维画境的同时,流露出作者追攀古人高远超脱的风雅。雪晴天地一冰壶,以比喻写出了湖山雪霁的皎洁晶莹。竞往西湖探老逋,老逋,以人代花,显得别有情味。对酒三句,复以不负好景的豪兴,抒写了与唐代诗人李白五花马,千金裘,呼儿将出换美酒相似的情怀,表现出鲜明的个性特点。醉倒在西湖,是诗人摆脱一切拘束而沉湎于极乐境界的写照。
曲中作者写到两次笑,笑王维作画图:作者踏雪寻梅之美景雅趣远非王维画笔所能形容,是自我得意之笑。对酒看花笑:自己与梅花相对,两情相悦,是花下饮酒陶醉的笑。
古诗、
水仙子、
西湖、
译文、
古诗、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
李白经典诗句在我们平凡的日常里,大家都接触过比较经典的诗句吧,诗句是高度凝练的语句,集中地反映着社会生活。那么都有哪些类型的诗句呢?下面是小编为大家收集的李白经典诗句大全(精选135句),希望...
李白清平调其一古诗全文云想句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。若非会向:相当于不是就是的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑...
专家在线咨询我们都有着自己的名字,这是个人的符号,也是能体现出个人特点和气质的标志。好的名字会更加突出,无形中就是给我们带来更多的机会了,在我们的身边都有着许多有关于孩子起名的方法,不过哪些才...
东都望幸据五代王定保的《唐摭言》卷九好知己恶及第条云:邵安石,连州人也。高湘侍郎南迁归阔,途次连江,安石以所业投献遇知,遂攀至整下。湘主文,安石摧第。诗人章碣赋《东都望幸》讽刺之。可知这首...
中国古诗文网朝代:宋代作者:夏竦原文:霞散绮,月沉钩,帘卷未央楼。夜凉河汉截天流,宫阙锁清秋。瑶阶曙,金盘露,凤髓香和烟雾。三千珠翠拥宸游,水殿按凉州。。。。朝代:唐代作者:宣宗宫人原文:流水...
离思离思唐元稹曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。p作品赏析注释:《云溪友议》云:"元稹初娶京兆韦氏,字蕙丛,官未达而若贫韦蕙丛逝,不胜其悲,为诗悼之曰曾经...
唯美古诗词名句古诗词的千古名句不少,唯美的又有哪些呢?下面是小编为大家收集的。关于唯美古诗词名句(精选70句),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。2、都道是金玉良缘,俺只念木石前盟、空对著...
浪淘沙探春古诗原文译文注释赏析以及创作背景浪淘沙探春古诗原文译文注释赏析以及创作背景浪淘沙探春宋代:苏轼昨日出东城,拭探春情。墙头红杏暗如倾。槛内群芳芽未吐,早已回春。绮陌敛香尘,雪霁前村。东君用意不辞辛。料想春光先到处,...
惜秋华七夕古诗原文译文注释赏析以及创作背景惜秋华七夕古诗原文译文注释赏析以及创作背景惜秋华七夕宋代:吴文英露罥蛛丝,小楼阴堕月,秋惊华鬓。宫漏未央,当时钿钗遗恨。人间梦隔西风,算天上、年华一瞬。相逢,纵相疏、胜却巫阳无准。...
读诗词赏才情一一读《小学生必背古诗》后感我国古诗词源远流长。各朝各代都有自己最盛行的文体和许多著名的诗人和词人。他们的作品有异,风格也各不相同:或喜、或悲、或高昂、或低沉。而我,便与古诗词一起寻梦。古时有许多诗人,如:杜...
杜甫《蜀相》原文及翻译蜀相唐杜甫丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。分类标签:唐诗三百首怀古诗咏史诗忧国忧民作...
诉衷情花前月下暂相逢古诗原文译文注释赏析以及创作诉衷情花前月下暂相逢古诗原文译文注释赏析以及创作背景诉衷情花前月下暂相逢宋代:张先花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断,花谢月朦胧。花不尽,月无穷。两心同。此时愿作,杨柳千丝,...
庐山历代诗词全集出版深圳特区报讯(深圳报业集团驻沪记者马信芳)苍润高逸,秀出东南的庐山,有人文圣山之美誉。不论是李白的飞流直下三千尺,疑是银河落九天,还是苏轼的不识庐山真面目,只缘身在此山中。千百年来...
欧阳修的诗楼春尊前拟把归期说原文译文注释以及赏析欧阳修的诗楼春尊前拟把归期说原文译文注释以及赏析楼春尊前拟把归期说宋代:欧阳修尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。直须看...
唐诗三百首》是一部流传很广的唐诗选集。唐朝(618年907年)二百九十年间,是中国诗歌发展的黄金时代,云蒸霞蔚,名家辈出,唐诗数量多达五万首。《唐诗三百首》选诗范围相当广泛,收录了77家诗,...
石城乐古诗原文译文注释赏析以及创作背景石城乐古诗原文译文注释赏析以及创作背景石城乐南北朝:佚名闻欢远行去,相送方山亭。风吹黄檗藩,恶闻苦篱声。译文听闻爱人即将远行,便匆匆赶来送行。依依不舍地送了一程又一程,一直送到方山...
七言绝句100首经典古诗文李白(701年762年),字太白,号青莲居士,又号谪仙人。是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。在盛唐诗人中,王维、孟浩然长于五绝,王昌龄等七绝写得很好,兼长五绝与七绝而且同臻...
西亭春望古诗原文译文注释赏析以及创作背景西亭春望古诗原文译文注释赏析以及创作背景西亭春望唐代:贾至日长风暖柳青青,北雁归飞入窅冥。岳阳城上闻吹笛,能使春心满洞庭。译文春日白昼渐长,风和日暖,柳丝嫩绿,北方的大雁回故乡飞进...
春日独酌二首古诗原文译文注释赏析以及创作背景春日独酌二首古诗原文译文注释赏析以及创作背景春日独酌二首唐代:李白东风扇淑气,水木荣春晖。白日照绿草,落花散且飞。孤云还空山,众鸟各已归。彼物皆有讬,吾生独无依。对此石上月,长歌醉...
最早的秋瑾诗词集秋瑾的诗,从内容上看,大致可以划为前后两个阶段。她前期的诗词(尤其是1903年入京之前的作品),比较缺乏现实内容,正是她少女时代闺秀生活的反映。从内容和风格上说,与中国传统的女诗人...