文好找(wenhz.com诗文美文史文
古诗摘抄故事史记

采桑子拨灯书尽红笺也古诗原文译文注释赏析以及创作

  采桑子拨灯书尽红笺也古诗原文译文注释赏析以及创作背景   采桑子拨灯书尽红笺也   清代:纳兰性德   拨灯书尽红笺也,依旧无聊。玉漏迢迢,梦里寒花隔玉箫。   几竿修竹三更雨,叶叶萧萧。分付秋潮,莫误双鱼到谢桥。   译文   夜深,把油灯拨亮,在红笺上写满思念,却依然感到空虚无聊。长夜漫漫,时钟滴答作响,即使在梦中与爱人相会也总有所阻隔。   三更了,窗外的雨打在修竹上,一片风雨之声。将我的思念交付给秋潮,千万不要误了双鱼到谢桥之期。   注释   采桑子:词牌名,又名丑奴儿令丑奴儿罗敷媚歌罗敷媚等。正体双调四十四字,上下片各四句三平韵。另有四十八上下片各四句两平韵一叠韵五十四字上片五句四平韵,下片五句三平韵的变体。   红笺(jin):一种制做精美的小幅红纸,常作为题写诗词、请柬等用。   玉漏:玉制的计时器,即漏壶。苏味道《王月十五日》:金吾不禁夜,玉漏莫相催。   寒花:寒冷时节所开的花,一般多指菊花。   分付秋潮:谓将这孤独寂寞的苦情都付与此时的秋声秋雨中。   双鱼:代指书信。谢桥:谢娘桥,借指情人所居之处。   赏析   纳兰将一首小词写得情谊融融,求而不得的爱情让他感到为难与痛苦时,也令他心中充盈着忽明忽暗的希望。这首《采桑子》,一开篇便是无聊,写过信后,依旧无聊,虽然词中并未提及信的内容,信是写给谁的,但从依旧无聊这四个字中,就已经可以猜到一二了。纳兰总是有这样的本事,看似在自说白话,讲着不着边际的胡话,却总能营造出引人人胜的氛同,令读词的人不知不觉地沉沦。   纳兰将自己日常生活中的小事变为一台表演,读者成为了观众,与他一起沉思爱恋。词中的红笺二字透露出纳兰所记挂的人定是一名令他着迷的女子。   红笺是美女亲手制作,专门用来让文人雅客们吟诗作对用的。不过,诗词中红笺多是用来指相思之情,只要写出红笺,一切便都在不言之中了。下接一句玉漏迢迢,梦里寒花隔玉箫,引自秦少游的词句玉漏迢迢尽,银河淡淡横。   诗词中,漏一向是寂寥、落寞、时间漫长的意象,在这里也不例外。以玉漏表达长夜漫漫、时空横亘的无奈之情,时间是相思最大的敌人,纳兰大概在这首词中是想表达自己爱着一个人,却无法接近。在接下来一句梦里寒花隔玉箫中,揭晓了纳兰感慨时光的缘由。   这个故事从此也令玉箫这个词成为了情人誓言的典故,纳兰是在思念一位女子,这女子必然是他所钟爱的人,此刻他们距离两地,纳兰在梦中想要与她相见,但梦境毕竟不是现实,所以,就算再怎么思念,二人还是无法牵手相望。所以,纳兰所谓的寒花大概也不过是借了一个寒字,来表达内心凄冷的感觉。   下片不再写心情,转而写窗外的景色,既然无法入睡,那干脆看着外面的景色,来缓解内心的惆怅。   几竿修竹三更雨,叶叶萧萧,雨后的夜景,树木萧萧,好比自己的心情,无奈之中透着几分茫然。最后结尾分付秋潮,莫误双鱼到谢桥,呼应了开篇的那一句拨灯书尽红笺也,也算是一种心意的表达,希望能够凡事完满结束。   要交代一下的是,分付秋潮中的秋潮是有来历的,秋潮的意象表示:有信。潮水涨落是有一定时期和规律的。人们便将潮水涨落的时期定为约定之期限,在潮水涨落几番之后,要回来的人便要如约回归。   这是诗词中的一个主要意象,诸如唐诗名句早知潮有信,嫁与弄潮儿。秋潮在这里也是如此意境,上片一开始便是说词人正在写信,在词的结尾,词人写的这句分付秋潮,莫误双鱼到谢桥,便是说信要寄出去了。要将信托付给秋潮,告诉那个收信的人,自己的心意是怎样的。   整首词全是词人的比喻和典故,基本上没有真实场景的出现,但通读全词,每一句都是浑然天成,与下一句连接得十分巧妙。一首爱情小词能够写到如此的境界,纳兰的手笔,不愧为才子之法。   创作背景   该词的具体创作年份未知。这首词到底是写给谁的已难以确知。从词意看,像是对某一恋人而发。
古诗采桑子译文古诗赏析、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
燕歌行二首其二古诗原文译文注释赏析以及创作背景燕歌行二首其二古诗原文译文注释赏析以及创作背景燕歌行二首其二魏晋:曹丕别日何易会日难,山川悠远路漫漫。郁陶思君未敢言,寄声浮云往不还。涕零雨面毁形颜,谁能怀忧独不叹。展诗清歌仰自宽...唐代古诗大全富贵曲原文译文注释赏析以及创作背景唐代古诗大全富贵曲原文译文注释赏析以及创作背景富贵曲唐代:郑遨美人梳洗时,满头间珠翠。岂知两片云,戴却数乡税。译文美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华...明朝著名诗词十首春草原文译文注释以及赏析明朝著名诗词十首春草原文译文注释以及赏析春草明代:杨基嫩绿柔香远更浓,春来无处不茸茸。六朝旧恨斜阳里,南浦新愁细雨中。近水欲迷歌扇绿,隔花偏衬舞裙红。平川十里人归晚,无数牛羊一笛风...2022年中考学习方法:初中语文学习方法中考网整理了关于2022年中考学习方法:初中语文学习方法,希望对同学们有所帮助,仅供参考。语文是主科,同时又是提分最慢的一科。往往在很多同学都会忽视这门课,并不费心思去学,最后发现...过故人庄过故人庄唐孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。p作品赏析注解:、过:拜访。、具:准备。、场圃:农家的小院。、就:赴...《长相思》吴潜宋代诗人吴潜的古诗词大全《长相思》吴潜宋代诗人吴潜的古诗词大全长相思宋代:吴潜燕高飞,燕低飞。正是黄梅青杏时,榴花开数枝。梦归期。数归期。相见画楼天四垂。有人攒黛眉。吴潜的古诗词大全海棠春已未清明对海棠有...小学生必背古诗词填空古诗词50题新东方网广州新东方学校中小学频道小学泡泡正文1、,春风花草香。,沙暧睡鸳鸯。《绝句》杜甫3、,一岁一枯荣。,春风吹又生。《赋得古原草送别》白居易12、,弹琴复长啸。深林人不知,。《...《雨中》王安石宋代诗人王安石的诗词全集《雨中》王安石宋代诗人王安石的诗词全集雨中宋代:王安石尚疑樱欲吐,已怪菊成漂。紫苋凌风怯,青苔挟雨骄。长闲故有味,多难自无聊。牢落柴荆晚,生涯付一瓢。王安石的诗词全集梅花宋代:王安...定西番汉使昔年离别古诗原文译文注释赏析以及创作背定西番汉使昔年离别古诗原文译文注释赏析以及创作背景定西番汉使昔年离别唐代:温庭筠汉使昔年离别。攀弱柳,折寒梅,上高台。千里玉关春雪,雁来人不来。羌笛一声愁绝,月徘徊。译文长叹愁思,...描写秋天的唯美句子形容立秋的句子优美短句赞美秋天晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。秋天的意境是诗人无法用语言所描绘的也是画家无法用画笔描绘的秋天的意境只能用心去体味用眼去感受我对秋天的竟境有一番独到的见解。秋天丰富的文化历史底蕴,...临江仙都城元夕古诗原文译文注释赏析以及创作背景临江仙都城元夕古诗原文译文注释赏析以及创作背景临江仙都城元夕宋代:毛滂闻道长安灯夜好,雕轮宝马如云。蓬莱清浅对觚棱。玉皇开碧落,银界失黄昏。谁见江南憔悴客,端忧懒步芳尘。小屏风畔冷...唐代诗人罗隐最著名的诗《自遣》原文及赏析自遣唐罗隐得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。分类标签:人生作品赏析注释:罗隐仕途坎坷,十举进士而不第,于是作《自遣》。这首诗表现了他在政治失意后的颓唐...瑞龙吟大石春景古诗词原文译文注释以及赏析瑞龙吟大石春景古诗词原文译文注释以及赏析瑞龙吟大石春景宋代:周邦彦章台路。还见褪粉梅梢,试花桃树。愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。黯凝伫。因念个人痴小,乍窥门户。侵晨浅约宫黄,障...青年节青春万岁(青春诗歌朗诵合集)丁建华等朗诵人,祖籍河北沧州,1934年10月15日生于北京。中共第十二届、十三届中央委员,第八、九、十届全国政协常委。中国当代作家、学者,文化部原部长、名誉主席,任解放军艺术学院、南京大学、...把诗视为"生命中的闪电"张炜携《挚友口信》重返诗2021年7月,中国文坛重量级作家张炜携新书《挚友口信》,重返诗歌,回归诗人。这部诗集的出版,距离他于上世纪70年代初写诗,已经过去了48年。张炜生来就是一位诗人。他把诗视为生命中...宋词精选大全卜算子片片蝶衣轻原文译文注释以及赏析宋词精选大全卜算子片片蝶衣轻原文译文注释以及赏析卜算子片片蝶衣轻宋代:刘克庄片片蝶衣轻,点点猩红小。道是天公不惜花,百种千般巧。朝见树头繁,暮见枝头少。道是天公果惜花,雨洗风吹了。...刘国鋕:赤子之心死而无愧他是《红岩》小说中刘思扬的人物原型他出身豪门,却怀着赤子之心投身革命他高吟《就义诗》在白公馆英勇就义,年仅28岁。他,是刘国鋕。刘国鋕,四川泸州人,1921年出生于当地名门望族,1...关于时令节日的唯美诗句树树皆秋色山山唯落晖关于时令节日的唯美诗句树树皆秋色山山唯落晖1。海日生残夜,江春入旧年唐。王湾《次北固山下》2。爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。宋。王安石《元日》3。池塘生春草,园柳变鸣禽。南朝。宋...醉中真不信芳春厌老人我不相信春天会讨厌老年人,老年人还能送走几个残春?尽情地惜春行乐吧。且不要嫌沉溺行乐太多太频。美丽的笑容,艳情的歌曲,都特别符合我的情味。我爱花爱酒简直要爱得发狂,也不怕你嗔怪责备...传承经典古诗新唱洪泽实小举行唱古诗比赛中国网美丽江苏讯4月9日上午,淮安市洪泽实验小学在报告厅举行了以传承经典,古诗新唱为主题的唱古诗比赛,一、二年级组以班级为单位参加了比赛。活动中,孩子们伴随优美的旋律,用甜甜的嗓音...