文好找(wenhz.com诗文美文史文
古诗摘抄故事史记

梦中作古诗原文译文注释赏析以及创作背景

  梦中作古诗原文译文注释赏析以及创作背景   梦中作   宋代:欧阳修   夜凉吹笛千山月,路暗迷人百种花。   棋罢不知人换世,酒阑无奈客思家。   译文   夜凉如水,月笼千山,凄清的笛声飘散到远方路上一片昏暗,千百种花儿散落满地,把人的视线都给弄迷糊了。   下了一局棋,竟发现世上已经换了人间,也不知过去多少年了借酒浇愁酒已尽,更无法排遣浓浓的思乡情。   注释   千山:极言山多。唐柳宗元《江雪》诗:千山鸟飞绝,万径人踪灭。   棋罢句:暗用王质的故事。南朝梁任昉在《述异记》中说:晋时王质入山采樵,见二童子对弈,就置斧旁观。童子给王质一个像枣核似的东西,他含在嘴里,就不觉得饥饿。等一盘棋结束,童子催他回去,王质一看,自己的斧柄也已经朽烂。回家后,亲故都已去世,早已换了人间。   酒阑:谓酒筵将尽。   赏析   此诗写梦,梦境恍惚朦胧,扑朔迷离,充满神秘感,主题不易捉摸,诗人在这里表达的是一种曲折而复杂的情怀,似是暗寓诗人既想超凡出世又十分留恋人间的思想矛盾。全诗一句一截,各自独立,描绘了秋夜、春宵、棋罢、酒阑四个不同的意境,如同四幅单轴画,但又是浑然天成同时对仗工巧,前后两联字字相对,天衣无缝。   首句写静夜景色。从凉月等字中可知时间大约是在秋天。一轮明月把远近山头照得如同白昼,作者在夜凉如水、万籁俱寂中吹笛,周围的环境显得格外恬静。千山月三字,已经空阔,给人一种玲珑剔透之感。   次句刻画的却是另一种境界。路暗,说明时间也是在夜晚,下面又说百种花,则此时的节令换成了百花争妍的春天。这里又是路暗,又是花繁,把春夜的景色写得如此扑朔迷离,正合梦中作诗的情景。此二句意境朦胧,语言隽永,对下二句起了烘托作用。   第三句借一个传说故事喻世事变迁。梁代任昉在《述异记》中说:晋时王质入山采樵,见二童子对弈,就置斧旁观。童子给王质一个像枣核似的东西,他含在嘴里,就不觉得饥饿。等一盘棋结束,童子催他回去,王质一看,自己的斧柄也已经朽烂。回家后,亲故都已去世,早已换了人间。这句反映了作者超脱人世之想。   末句写酒兴意阑,思家之念油然而生,表明诗人虽想超脱,毕竟不能忘情于人世,与苏轼《水调歌头》所说的我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,意境相似。   四句诗虽是写四个不同的意境,但合起来又是一个和谐的统一体,暗寓诗人既想超脱时空而又留恋人间的矛盾思想。   诗言志,全诗至结尾,寓意就逐渐明朗了。诗人的抑郁恍惚,与他当时政治上的不得志有关。作此诗时欧阳修还在颍州,尚未被朝廷重用。所以这四句是在抒发心中的感慨,它的妙处是没有把这种感慨直接说出。这种意在言外的手法,要仔细体察才能明其究竟。   此诗的另一个特点是,对仗工巧,天衣无缝,前后两联字字相对。这是受了杜甫《绝句》诗的影响。   创作背景   此诗记述梦中所见,载于《居士集》卷十二,它前后的两首目录原注都标明为公元1049年(宋仁宗皇祐元年),可能为同时所作。当时作者因支持范仲淹主政的庆历新政而被贬谪到颍州。
古诗作古译文赏析注释、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
曹植最著名的诗词《美女篇》原文及赏析美女篇魏晋曹植美女妖且闲,采桑歧路间。柔条纷冉冉,叶落何翩翩。攘袖见素手,皓腕约金环。头上金爵钗,腰佩翠琅玕。明珠交玉体,珊瑚间木难。罗衣何飘飘,轻裾随风还。顾盼遗光彩,长啸气若兰...落花时夕阳谁唤下楼梯古诗原文译文注释赏析以及创作落花时夕阳谁唤下楼梯古诗原文译文注释赏析以及创作背景落花时夕阳谁唤下楼梯清代:纳兰性德夕阳谁唤下楼梯,一握香荑。回头忍笑阶前立,总无语,也依依。笺书直恁无凭据,休说相思。劝伊好向红...夏夜宿表兄话旧古诗原文译文注释赏析以及创作背景夏夜宿表兄话旧古诗原文译文注释赏析以及创作背景夏夜宿表兄话旧唐代:窦叔向夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。明朝又是孤舟...美得令人心醉的宋词《一剪梅红藕香残玉簟秋》原文及一剪梅红藕香残玉簟秋宋李清照红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。分类标签...钱世明诗词创作五十年诗友雅集暨《燕山述情录》出版上世纪年代中期,旧体诗处于衰微时,北京有一个岁的少年却专心开始了看似已没出路的旧体诗写作,他就是日后成为经学家、诗词家和历史小说作家的钱世明。今年是他写作旧体诗周年,月日,中国现代...齐安郡后池绝句古诗原文译文注释赏析以及创作背景齐安郡后池绝句古诗原文译文注释赏析以及创作背景齐安郡后池绝句唐代:杜牧菱透浮萍绿锦池,夏莺千啭弄蔷薇。尽日无人看微雨,鸳鸯相对浴红衣。译文翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄...余秋雨推荐50首必读唐诗我在讲授唐代散文的时候,做了一个精简化的实验,那就是,只讲两个人,韩愈和柳宗元。对他们两人,又只各选一篇,重点讲解。我拿唐代散文来做精简化实验,也是讨了一个方便,因为那里的果实本来...《樱花》宋濂古诗原文以及作者生平简介《樱花》宋濂古诗原文以及作者生平简介樱花明代:宋濂所属类型:赏樱日本盛于唐,如被牡丹兼海棠。恐是赵昌所难画,春风才起雪吹香。作者宋濂(13101381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、...鸳鸯梦午醉厌厌醒自晚古诗原文译文注释赏析以及创作鸳鸯梦午醉厌厌醒自晚古诗原文译文注释赏析以及创作背景鸳鸯梦午醉厌厌醒自晚宋代:贺铸午醉厌厌醒自晚,鸳鸯春梦初惊。闲花深院听啼莺。斜阳如有意,偏傍小窗明。莫倚雕阑怀往事,吴山楚水纵横...张孝祥词集鹧鸪天上元启醮原文译文注释以及赏析张孝祥词集鹧鸪天上元启醮原文译文注释以及赏析鹧鸪天上元启醮宋代:张孝祥子夜封章扣紫清。五霞光里佩环声。驿传风火龙鸾舞,步入烟霄孔翠迎。瑶简重,羽衣轻。金童双引到通明。三湘五管同民乐...郊行即事古诗原文译文注释赏析以及作者简介郊行即事古诗原文译文注释赏析以及作者简介郊行即事宋代:程颢芳原绿野恣行时,春入遥山碧四围。兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。况是清明好天气,不妨游衍莫...十首最有名的古诗诉衷情宝月山作原文译文注释以及赏十首最有名的古诗诉衷情宝月山作原文译文注释以及赏析诉衷情宝月山作宋代:仲殊清波门外拥轻衣。杨花相送飞。西湖又还春晚,水树乱莺啼。闲院宇,小帘帏。晚初归。钟声已过,篆香才点,月到门时...引用古诗词展现中文功底图6月29日,韩国总统朴槿惠在清华大学发表主题演讲,她用中文做开场白,最后以中文收尾,发音字正腔圆,获得了在场学生的阵阵掌声。在这篇题为《韩中心信之旅,共创新20年》的演讲中,朴槿惠...宋代诗词大全300首夜思中原原文译文注释以及赏析宋代诗词大全300首夜思中原原文译文注释以及赏析夜思中原宋代:刘过中原邈邈路何长,文物衣冠天一方。独有孤臣挥血泪,更无奇杰叫天阊。关河夜月冰霜重,宫殿春风草木荒。犹耿孤忠思报主,插...怨歌行古诗原文译文注释赏析以及创作背景怨歌行古诗原文译文注释赏析以及创作背景怨歌行南北朝:庾信家住金陵县前,嫁得长安少年。回头望乡泪落,不知何处天边?胡尘几日应尽?汉月何时更圆?为君能歌此曲,不觉心随断弦!译文家住在江...宿白马寺古诗原文译文注释赏析以及创作背景宿白马寺古诗原文译文注释赏析以及创作背景宿白马寺唐代:张继白马驮经事已空,断碑残刹见遗踪。萧萧茅屋秋风起,一夜雨声羁思浓。译文汉代白马驮经的事早已过去,只剩下断碑和残破的古庙留下遗...陈献章《梅花病中作诗》用茅草笔一挥而就无丝毫衰朽陈献章《梅花病中作诗》,纸本行书,30。5897。4cm,弘治辛亥腊月(1492),美国普林斯顿大学美术馆藏。《梅花病中作诗》是他爱梅且用茅草笔书作。题曰病中作,诗中虽有下堂儿女笑...读诗词赏才情一一读《小学生必背古诗》后感我国古诗词源远流长。各朝各代都有自己最盛行的文体和许多著名的诗人和词人。他们的作品有异,风格也各不相同:或喜、或悲、或高昂、或低沉。而我,便与古诗词一起寻梦。古时有许多诗人,如:杜...宋代诗词大全300首醉中留别永叔子履原文译文注释宋代诗词大全300首醉中留别永叔子履原文译文注释以及赏析醉中留别永叔子履宋代:梅尧臣新霜未落汴水浅,轻舸惟恐东下迟。遶城假得老病马,一步一跛饮人疲。到君官舍欲取别,君惜我去频增嘻。...荷叶杯弱柳好花尽拆古诗原文译文注释赏析以及创作背荷叶杯弱柳好花尽拆古诗原文译文注释赏析以及创作背景荷叶杯弱柳好花尽拆五代:顾敻弱柳好花尽拆,晴陌。陌上少年郎,满身兰麝扑人香。狂么狂,狂么狂?译文微风轻拂着纤纤细柳,那姣美的簇簇鲜...