文好找(wenhz.com诗文美文史文
古诗摘抄故事史记

撼庭秋别来音信千里古诗原文译文注释赏析以及创作背

  撼庭秋别来音信千里古诗原文译文注释赏析以及创作背景   撼庭秋别来音信千里   宋代:晏殊   别来音信千里,恨此情难寄。碧纱秋月,梧桐夜雨,几回无寐。   楼高目断,天遥云黯,只堪憔悴。念兰堂红烛,心长焰短,向人垂泪。   译文   碧纱窗里看惯了春花秋月,听厌了梧桐夜雨点点滴滴敲打着相思之人的心,多少回彻夜无眠。   她日登上高楼眺望,天地寥阔,阴云密布,全无离人的半点踪影,让人更加忧伤憔悴。可叹啊!那厅堂里燃着的红烛,空自心长焰短,替人流着一滴滴相思的苦泪。   注释   碧纱:即碧纱厨。绿纱编制的蚊帐。   梧桐夜雨:概括温庭筠《更漏子》词:梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。   无寐:失眠。   目断:望尽,望而不见。   憔悴:瘦弱萎靡的样子。   念兰堂红烛:想到芳香高雅居室里的红烛。   心长焰短:烛芯虽长,烛焰却短。隐喻心有余而力不足。   向人垂泪:对人垂泪(蜡泪)。晚唐杜牧《赠别》:蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。   赏析   此词写难以排遣、无所寄托的思念之情。情无所寄,相会无期,夜长无寐,只好移情于烛:明明是人心里难过,却说蜡烛向人垂泪明明是人心余力拙,却说蜡烛心长焰短。这里,人即烛,烛即人。   别来音信千里,恨此情难寄开篇点题,说自与情人离别以来,音信远隔千里,惆怅的是,这一片深情无从寄去。以情语开篇后,作者接着以景写情,碧纱秋月,梧桐夜雨写的是:碧纱窗下,对着皎洁的秋月,卧听淅淅沥沥的夜雨滴梧桐叶上。   几回无寐上承景语,点破相思,说的是:有多少回啊彻夜无眠!碧纱二句,代表不同时间、地点、景物,目的是突出几回无寐四字。对月听雨,本是古诗词中常用的写表情的动作,用于此处,思与境谐,表明主人公难以排遣的怀人之情。类似的意境有温庭筠的《更漏子》:梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。上片泛写别后相思,下片实写此时此地的感受。   楼高目断,天遥云黯,只堪憔悴几句写的是:登上高楼极望,只见天空辽阔,层云黯淡,更令人痛苦憔悴。其中,楼高目断,另笔提起,与上片几回无寐似接非接,颇有波澜起伏之势。念兰堂红烛,心长焰短,向人垂泪。一结三句,是全词最精美之笔。以红烛拟人,古人多有,如杜牧《赠别》诗:蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。同样是使用移情手法,以蜡烛向人垂泪表示自己心里难过,但杜牧诗的着眼点替人垂泪而且有心,大晏词则以心长焰短一语见长。那细长的烛心也即词人之心,心长,也就是情长意长,思念悠长恨悠长焰短,蜡烛火焰短小,暗示着主人公力不从心,希望渺茫。这三句景真情足,读来只觉悱恻缠绵,令人低徊。   这首词妙于淡雅闲适之外,透出一股深厚苍凉,反映了作者性情沉郁的一面。   创作背景   这首《撼庭秋》,调名奇特,是晏殊首创。始见于晏殊《珠玉词》,但其中仅有此一首,故《词律》卷五、《词谱》卷七俱列此首为标准之作。虽说词牌用了一个很有力的撼字,这首词却怨而不怒,是深心的悲哀,而不是感天动地的怨愤。
古诗别来音信千里译文、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
李白上李邕古诗全文2、李邕(678747):字泰和,广陵江都(今江苏江都县)人,唐代书法家。大鹏是李白诗赋中常常借以自况的意象,它既是自由的象征,又是惊世骇俗的理想和志趣的象征。公元725年(开元十...唐代古诗三百首城东早春原文译文注释以及赏析唐代古诗三百首城东早春原文译文注释以及赏析城东早春唐代:杨巨源诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦,出门俱是看花人。译文为诗人喜爱的清新景色,正在这早春之中。绿柳枝头刚刚...三字令春欲尽古诗原文译文注释赏析以及创作背景三字令春欲尽古诗原文译文注释赏析以及创作背景三字令春欲尽五代:欧阳炯春欲尽,日迟迟,牡丹时。罗幌卷,翠帘垂。彩笺书,红粉泪,两心知。人不在,燕空归,负佳期。香烬落,枕函欹。月分明,...《经典咏流传》"经典"小诗一夜走红北京晨报讯(记者冯遐)由央视综合频道打造的《经典咏流传》于大年初一至初三晚间首播,节目以和诗以歌的艺术感召力一经亮相便被评价为叫好又叫座的文化节目。节目中,88岁钢琴家巫漪丽深情演...横县举办庆祝建党100周年诗词联曲赋自由体诗大赛南宁云南宁新闻网讯(记者陆海清通讯员麦镔镔唐铭敏)日前,横县庆祝建党100周年诗词联曲赋自由体诗大赛精选作品展在端书图书馆举办。在作品展出现场,一幅幅精美的书画、优美的诗词等作品吸...十月之交古诗原文译文注释赏析以及创作背景十月之交古诗原文译文注释赏析以及创作背景十月之交先秦:佚名十月之交,朔月辛卯。日有食之,亦孔之丑。彼月而微,此日而微今此下民,亦孔之哀。日月告凶,不用其行。四国无政,不用其良。彼月...经典诵读之唐诗三百首大全国学经典诵读《启迪唐诗三百首碑林》选篇逢入京使唐岑参故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。孤雁唐崔涂暮雨相呼失,寒塘欲下迟。渚云低暗度,关月冷相随。未必逢...张新镇中心学校举行中华经典诗文背诵大赛10月9日,张新镇中心校举行小学生经典诗文背诵大赛。来自全镇三至六年级的小学生六十多人参加了角逐。本次比赛活动用抽签背诵的方式进行。背诵内容涵盖课内必背古诗文及课外经典古诗文两部分...高山流水次夫子清风阁落成韵古诗原文译文注释以及赏高山流水次夫子清风阁落成韵古诗原文译文注释以及赏析高山流水次夫子清风阁落成韵清代:顾太清群山万壑引长风,透林皋、晓日玲珑。楼外绿阴深,凭栏指点偏东。浑河水、一线如虹。清凉极,满谷幽...描写花的诗句百度经验从古至今,人们对花的喜欢是那么的多,花好月圆,人们也一直在赞美花朵,表达对花的喜爱之情。有人喜欢牡丹,而有人更喜欢梅花,采菊东篱下,悠然见南山。花,是那么的美,美的让人沉醉。经验内...鹧鸪天十里楼台倚翠微连绵十里的亭台楼阁,紧挨着青翠的山色延伸过去,百花丛中传来一声声杜鹃的啼鸣。它们热切地叫着,仿佛要同行道中人说话。可不像那些黄莺儿,只管自由自在地来回乱飞。从睡梦中惊醒时,杜鹃正在...诺奖得主诗歌全集中国出版诗句有声有色可触及2011年10月6日,瑞典皇家科学院宣布,将2011年诺贝尔文学奖授予瑞典诗人托马斯特朗斯特罗姆,当晚这位瑞典诗人的中国朋友,诗人、翻译家李笠在接受本报记者采访时称,他一直努力着把...李白夜宿山寺古诗全文山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。诗人夜宿深山里面的一个..."才子佳人"诗词挑战赛(第四季)第二场完成复赛腹有诗书气自华,最是书香能致远。11月27日下午,才子佳人诗词挑战赛(第四季)复赛第三场正式开赛。经初赛胜出的12名乡镇代表队选手在融媒体中心综艺演播厅展开精彩对决。奉节网讯(全媒...国学启蒙注音版大图大字唐诗三百首幼儿早教三字经书为商品的销售价,具体的成交价可能因会员使用优惠券、银铃铛等发生变化,最终以订单结算页价格为准。划线价为参考价,划线价格可能是图书封底定价或该商品曾经展示过的销售价等,由于地区、时间...一岁多的女娃熟背唐诗三百首刚说话就背三字经我女儿一岁半就会背诵三字经,一个月背会唐诗三百首,现在正学背名家长篇作品呢。女童石蓝心的父亲石红刚是安阳钢铁集团永通铸管有限责任公司的一名职工。他说,在女儿一岁时,他和妻子董朝英发...古诗词大全300首背诵古诗词大全300首背诵1、独坐敬亭山唐李白众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。2、竹里馆唐王维独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。3、咏风唐虞世南逐舞飘轻袖...三样表情别《译文如果说今年是人文杂志停刊年也不为过,继年初的《诚品好读》之后,《译文》画上了又一个句号。上海译文出版社名下的纯文学杂志,前几年已经停了一本《世界之窗》,这次再停《译文》,只剩下《译...宋代诗词大全300首水龙吟腰刀首帕从军原文赏析宋代诗词大全300首水龙吟腰刀首帕从军原文赏析水龙吟腰刀首帕从军宋代:李璮腰刀首帕从军,戍楼独倚间凝眺。中原气象,狐居兔穴,暮烟残照。投笔书怀,枕戈待旦,陇西年少。欢光阴掣电,易生...静夜思李白静夜思古诗赏析查字典那透过窗户映照在床前的月光,起初以为是一层层的白霜。仰首看那空中的一轮明月,不由得低下头来沉思,愈加想念自己的故乡。平淡的语言娓娓道来,如清水芙蓉,不带半点修饰。完全是信手拈来,没...