文好找(wenhz.com诗文美文史文
古诗摘抄故事史记

南园十三首古诗原文译文注释赏析以及创作背景

  南园十三首古诗原文译文注释赏析以及创作背景   南园十三首   唐代:李贺   花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。   可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。(其一)   宫北田塍晓气酣,黄桑饮露窣宫帘。   长腰健妇偷攀折,将喂吴王八茧蚕。(其二)   竹里缲丝挑网车,青蝉独噪日光斜。   桃胶迎夏香琥珀,自课越佣能种瓜。(其三)   三十未有二十余,白日长饥小甲蔬。   桥头长老相哀念,因遗戎韬一卷书。(其四)   男儿何不带吴钩,收取关山五十州。   请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?(其五)   寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。   不见年年辽海上,文章何处哭秋风?(其六)   长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容。   见买若耶溪水剑,明朝归去事猿公。(其七)   春水初生乳燕飞,黄蜂小尾扑花归。   窗含远色通书幌,鱼拥香钩近石矶。(其八)   泉沙软卧鸳鸯暖,曲岸回篙舴艋迟。   泻酒木栏椒叶盖,病容扶起种菱丝。(其九)   边让今朝忆蔡邕,无心裁曲卧春风。   舍南有竹堪书字,老去溪头作钓翁。(其十)   长峦谷口倚嵇家,白昼千峰老翠华。   自履藤鞋收石蜜,手牵苔絮长莼花。(其十一)   松溪黑水新龙卵,桂洞生硝旧马牙。   谁遣虞卿裁道帔,轻绡一匹染朝霞。(其十二)   小树开朝径,长茸湿夜烟。   柳花惊雪浦,麦雨涨溪田。   古刹疏钟度,遥岚破月悬。   沙头敲石火,烧竹照渔船。(其十三)   译文   枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。   可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)   我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。   有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)   男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请   你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)   在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。   难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)   司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)   我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。   舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)   树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。   柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。   古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。   到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)   注释   小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。   嫣香:娇艳芳香,指花。   未有:一作未满。   小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。   戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。   吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作横刀。   凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。   寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。   哭秋风:即悲秋的意思。   长卿:汉代辞赋家司马相如的字。   曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。   事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。   边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。   裁曲:指制曲吟诗。   古刹:古寺。   岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。   赏析   其一   这是一首描摹南园景色、慨叹春暮花落的小诗。前两句写花开。春回大地,南园百花竞放,艳丽多姿。首句的花枝指木本花卉,草蔓指草本花卉,花枝草蔓概括了园内所有的花。其中花枝高昂,草蔓低垂,一者刚劲,一者柔婉,参差错落,姿态万千。李贺写诗构思精巧,包孕密致,于此可见一斑。次句小白长红写花的颜色,意思是红的多,白的少。越女腮是由此产生的联想,把娇艳的鲜花比作越地美女的面颊,赋予物以某种人的素质,从而显得格外精神。   后两句写花落。日中花开,眼前一片姹紫嫣红,真是美不胜收。可是好景不长,到了日暮,百花凋零,落红满地。可怜二字表达了诗人无限惋惜的深情。是惜花、惜春,也是自伤自悼。李贺当时不过二十来岁,正是年青有为的时期,却不为当局所重用,犹如花盛开时无人欣赏。想到红颜难久,容华易谢,不免悲从中来。落花不再春,待到花残人老,就再也无法恢复旧日的容颜和生气。末句用拟人的手法写花落时身不由已的状态。嫁与春风不用媒,委身于春风,不须媒人作合,没有任何阻拦,好像两厢情愿。其实,花何尝愿意离开本枝,随风飘零,只为盛时已过,无力撑持,春风过处,便不由自主地坠落下来。这句的嫁字与第二句中的越女腮相映照,越发显得悲苦酸辛。当时盛开,颜色鲜丽,宛如西施故乡的美女。而今出嫁,已是花残人老,非复当时容颜,抚今忆昔,倍增怅惘。结句婉曲深沉,制造了浓烈的悲剧气氛。这首七言绝句,以赋笔为主,兼用比兴手法,清新委婉,风格别具,是不可多得的抒情佳品。   其四   此诗表达了诗人欲弃文从武、为国效力的抱负。首句写年龄,抒发了怀才不遇、英年遭弃的愤懑情怀。次句极写诗人困苦的处境,为下文弃笔从戎的描写作必要的铺垫。后两句表明诗人对前途并没有绝望,祈愿能以投笔从戎的方式得到重用,而有一番作为,为国效力。全诗辞意显豁,情怀激越,代表了李贺诗风激壮豪迈的一面。   其五   这首诗由两个设问句组成,顿挫激越,而又直抒胸臆,把家国之痛和身世之悲都淋漓酣畅地表达出来了。   第一个设问是泛问,也是自问,含有国家兴亡,匹夫有责的豪情。男儿何不带吴钩,起句峻急,紧连次句收取关山五十州,犹如悬流飞瀑,从高处跌落而下,显得气势磅礴。带吴钩指从军的行动,身佩军刀,奔赴疆场,那气概多么豪迈!收复关山是从军的目的,山河破碎,民不聊生,诗人怎甘蛰居乡间,无所作为呢?因而他向往建功立业,报效国家。一、二两句,十四字一气呵成,节奏明快,与诗人那昂扬的意绪和紧迫的心情十分契合。首句何不二字极富表现力,它不只构成了特定句式(疑问),而且强调了反诘的语气,增强了诗句传情达意的力量。诗人面对烽火连天、战乱不已的局面,焦急万分,恨不得立即身佩宝刀,奔赴沙场,保卫家邦。何不云云,反躬自问,有势在必行之意,又暗示出危急的军情和诗人自己焦虑不安的心境。此外,它还使人感受到诗人那郁积已久的愤懑情怀。李贺是个书生,早就诗名远扬,本可以才学入仕,但这条进身之路被避父讳这一封建礼教无情地堵死了,使他没有机会施展自己的才能。何不一语,表示实在出于无奈。次句一个取字,举重若轻,有破竹之势,生动地表达了诗人急切的救国心愿。然而收取关山五十州谈何容易?书生意气,自然成就不了收复关山的大业,而要想摆脱眼前悲凉的处境,又非经历戎马生涯,杀敌建功不可。这一矛盾,突出表现了诗人愤激不平之情。   请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?诗人问道:封侯拜相,绘像凌烟阁的,哪有一个是书生出身?这里诗人又不用陈述句而用设问句,牢骚的意味显得更加浓郁。看起来,诗人是从反面衬托投笔从戎的必要性,实际上是进一步抒发了怀才不遇的愤激情怀。由昂扬激越转入沉郁哀怨,既见出反衬的笔法,又见出起伏的节奏,峻急中作回荡之姿。就这样,诗人把自己复杂的思想感情表现在诗歌的节奏里,使读者从节奏的感染中加深对主题的理解、感受。   李贺《南园十三首》组诗,多就园内外景物讽咏,以写其生活与感情。但此首不借所见发端,却凭空寄慨,于豪情中见愤然之意。盖只是同时所作,拉杂汇编,不能以题目限的。   其六   慨叹读书无用、怀才见弃,是这首绝句的命意所在。   诗的前两句描述艰苦的书斋生活,其中隐隐地流露出怨艾之情。首句说我的青春年华就消磨在这寻章摘句的雕虫小技上了。此句诗意,好像有点自卑自贱,颇耐人寻绎。李贺向以文才自负,曾把自己比作汉剑,自言汉剑当飞去(《出城寄权璩杨敬之》),抱负远大。可是,现实无情,使他处于天荒地老无人识(《致酒行》)的境地。雕虫之词出于李贺笔下,显然是愤激之辞。句中的老字用作动词,有终老纸笔之间的意思,包含着无限的辛酸。   次句用白描手法显现自己刻苦读书、发奋写作的情状:一弯残月,低映檐前,抬头望去,象是当帘挂着的玉弓天将破晓,而自己还在孜孜不倦地琢句谋篇。这里,诗人惨淡苦吟的精神和他那只有残月作伴的落寞悲凉的处境形成鲜明的比照,暗示性很强。   读书为何无用?有才学为何不能见用于世?三、四句遒劲悲怆,把个人遭遇和国家命运联系起来,揭示了造成内心痛苦的社会根源,表达了郁积已久的忧愤情怀。辽海指东北边境,即唐河北道属地。从元和四年(809)到元和七年,这一带割据势力先后发生兵变,全然无视朝廷的政令。唐宪宗曾多次派兵讨伐,屡战屡败,弄得天下疲惫,而藩镇割据的局面依然如故。国家多难,民不聊生,这是诗人所以要痛哭流涕的原因之一由于战乱不已,朝廷重用武士,轻视儒生,以致斯文沦落,这是诗人所以要痛哭流涕的原因之二。末句的文章指代文士,实即作者自己。哭秋风不是一般的悲秋,而是感伤时事、哀悼穷途的文士之悲。此与屈原的悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。鱼葺鳞以自别兮,蛟龙隐其文章(《九章悲回风》)颇有相似之处。时暗君昏则文章不显,这正是屈原之所以悲回风(按:回风即秋风)、李贺之所以哭秋风的真正原因。   这首诗比较含蓄深沉,在表现方法上也显得灵活多变。首句叙事兼言情,满腹牢骚通过一个老字倾吐出来,炼字的功夫极深。次句写景,亦即叙事、言情,它与首句相照应,活画出诗人勤奋的书斋生活和苦闷的内心世界。玉弓一词,暗点兵象,为辽海二句伏线,牵丝带笔,曲曲相关,见出文心之细。第三句只点明时间和地点,不言事(战事)而事自明,颇具含蓄之致。三、四两句若即若离,似断实续,结构得非常精巧诗人用隐晦曲折的手法揭示了造成斯文沦落的社会根源,从而深化了主题,加强了诗歌的感染力量。   其七   这是一首述怀之作。前两句写古人,暗示前车可鉴后两句写自己,宣称要弃文习武,易辙而行。   首句描述司马相如穷愁潦倒的境况。这位大辞赋家才气纵横,早年因景帝不好辞赋,长期沉沦下僚,后依梁孝王,厕身门下,过着闲散无聊的生活。梁孝王死后,他回到故乡成都,家徒四壁,穷窘不堪。(见《汉书司马相如传》)空舍,正是这种情况的写照。李贺以司马相如自况,出于自负,更出于自悲。次句写东方朔。这也是一位很有才能的人,他见世道险恶,在宫廷中,常以开玩笑的形式进行讽谏,以避免直言悖上。结果汉武帝只把他当作俳优看待,而在政治上不予信任。有才能而不得施展,诙谐取容,怵惕终生,东方朔的遭遇是斯文沦丧的又一个例证。诗人回顾历史,瞻望前程,不免感到茫然。   三、四句直接披露怀抱,借用春秋越国范蠡学剑的事迹,表示要弃文习武。既然历来斯文沦丧,学文无用,倒不如买柄利剑去访求名师,学习武艺,或许还能有一番作为。诗人表面显得很冷静,觉得还有路可走,其实这是他在屡受挫折,看透了险恶世道之后发出的哀叹。李贺的政治理想并不在于兵戈治国,而是礼乐兴邦。弃文习武的违心之言,只不过是反映理想幻灭时痛苦而绝望的反常心理。   这首诗,把自己和前人揉合在一起,把历史和现实揉合在一起,把论世和述怀揉合在一起,结构新奇巧妙。诗歌多处用典。或引用古人古事据以论世,或引用神话传说借以述怀。前者是因,后者是果,四句一气呵成,语意连贯,所用的典故都以各自显现的形象融入整个画面之中,无今无古,无我无他,显得浑化蕴藉,使人有讽咏不尽之意。   其八   南园的春天,生机勃勃,富有意趣。春水初生,乳燕始飞,蜂儿采花酿蜜,鱼儿拥钩觅食,这些都是极具春天特征的景物,而远景透过窗户直入书房,使人舒心惬意,欢欣不已。这首诗生动传神,清新流转,读来令人神清气逸。   其十   李贺曾得到韩愈的推重和相助,但仍不得志。这首诗反映了他的抑郁心情,无心苦吟,打算写字消遣,年老时做一个渔翁了事。   其十三   这是一首诗,也是一幅画。诗人以诗作画,采用移步换形的方法,就像绘制动画片那样,描绘出南园一带从早到晚的水色山光,旖旎动人。   首二句写晨景。夜雾逐渐消散,一条蜿蜒于绿树丛中的羊肠小道随着天色转明而豁然开朗。路边的蒙茸细草沾满了露水,湿漉漉的,分外苍翠可爱。诗歌开头从林间小路落笔,然后由此及彼,依次点染。显然,它展示的是诗人清晨出游时观察所得的印象。   三、四句写白昼的景色。诗人由幽静、逼仄的林间小道来到空旷的溪水旁边。这时风和日暖,晨露已晞,柳絮纷纷扬扬,飘落在溪边的浅滩上,白花花的一片,像是铺了一层雪。阳春三月,莺飞草长,诗人沿途所见多是绿的树,绿的草,绿的田园。到了这里,眼前忽地出现一片银白色,不禁大为惊奇。惊定之后,也就尽情欣赏起这似雪非雪的奇异景象来。   诗人在诗中着意刻画了田园生活的安逸,流露出浓厚的归隐情绪,表现了诗人对仕途的失望、无奈之感。   创作背景   李贺组诗《南园十三首》是作者辞官回到福昌昌谷后在家乡的南园闲居时所作的一组杂诗,创作时间在公元813年(唐宪宗元和八年)至816年(元和十一年)之间。
古诗南园译文古诗赏析、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
燕歌行二首其二古诗原文译文注释赏析以及创作背景燕歌行二首其二古诗原文译文注释赏析以及创作背景燕歌行二首其二魏晋:曹丕别日何易会日难,山川悠远路漫漫。郁陶思君未敢言,寄声浮云往不还。涕零雨面毁形颜,谁能怀忧独不叹。展诗清歌仰自宽...唐代古诗大全富贵曲原文译文注释赏析以及创作背景唐代古诗大全富贵曲原文译文注释赏析以及创作背景富贵曲唐代:郑遨美人梳洗时,满头间珠翠。岂知两片云,戴却数乡税。译文美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华...明朝著名诗词十首春草原文译文注释以及赏析明朝著名诗词十首春草原文译文注释以及赏析春草明代:杨基嫩绿柔香远更浓,春来无处不茸茸。六朝旧恨斜阳里,南浦新愁细雨中。近水欲迷歌扇绿,隔花偏衬舞裙红。平川十里人归晚,无数牛羊一笛风...2022年中考学习方法:初中语文学习方法中考网整理了关于2022年中考学习方法:初中语文学习方法,希望对同学们有所帮助,仅供参考。语文是主科,同时又是提分最慢的一科。往往在很多同学都会忽视这门课,并不费心思去学,最后发现...过故人庄过故人庄唐孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。p作品赏析注解:、过:拜访。、具:准备。、场圃:农家的小院。、就:赴...《长相思》吴潜宋代诗人吴潜的古诗词大全《长相思》吴潜宋代诗人吴潜的古诗词大全长相思宋代:吴潜燕高飞,燕低飞。正是黄梅青杏时,榴花开数枝。梦归期。数归期。相见画楼天四垂。有人攒黛眉。吴潜的古诗词大全海棠春已未清明对海棠有...小学生必背古诗词填空古诗词50题新东方网广州新东方学校中小学频道小学泡泡正文1、,春风花草香。,沙暧睡鸳鸯。《绝句》杜甫3、,一岁一枯荣。,春风吹又生。《赋得古原草送别》白居易12、,弹琴复长啸。深林人不知,。《...《雨中》王安石宋代诗人王安石的诗词全集《雨中》王安石宋代诗人王安石的诗词全集雨中宋代:王安石尚疑樱欲吐,已怪菊成漂。紫苋凌风怯,青苔挟雨骄。长闲故有味,多难自无聊。牢落柴荆晚,生涯付一瓢。王安石的诗词全集梅花宋代:王安...定西番汉使昔年离别古诗原文译文注释赏析以及创作背定西番汉使昔年离别古诗原文译文注释赏析以及创作背景定西番汉使昔年离别唐代:温庭筠汉使昔年离别。攀弱柳,折寒梅,上高台。千里玉关春雪,雁来人不来。羌笛一声愁绝,月徘徊。译文长叹愁思,...描写秋天的唯美句子形容立秋的句子优美短句赞美秋天晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。秋天的意境是诗人无法用语言所描绘的也是画家无法用画笔描绘的秋天的意境只能用心去体味用眼去感受我对秋天的竟境有一番独到的见解。秋天丰富的文化历史底蕴,...临江仙都城元夕古诗原文译文注释赏析以及创作背景临江仙都城元夕古诗原文译文注释赏析以及创作背景临江仙都城元夕宋代:毛滂闻道长安灯夜好,雕轮宝马如云。蓬莱清浅对觚棱。玉皇开碧落,银界失黄昏。谁见江南憔悴客,端忧懒步芳尘。小屏风畔冷...唐代诗人罗隐最著名的诗《自遣》原文及赏析自遣唐罗隐得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。分类标签:人生作品赏析注释:罗隐仕途坎坷,十举进士而不第,于是作《自遣》。这首诗表现了他在政治失意后的颓唐...瑞龙吟大石春景古诗词原文译文注释以及赏析瑞龙吟大石春景古诗词原文译文注释以及赏析瑞龙吟大石春景宋代:周邦彦章台路。还见褪粉梅梢,试花桃树。愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。黯凝伫。因念个人痴小,乍窥门户。侵晨浅约宫黄,障...青年节青春万岁(青春诗歌朗诵合集)丁建华等朗诵人,祖籍河北沧州,1934年10月15日生于北京。中共第十二届、十三届中央委员,第八、九、十届全国政协常委。中国当代作家、学者,文化部原部长、名誉主席,任解放军艺术学院、南京大学、...把诗视为"生命中的闪电"张炜携《挚友口信》重返诗2021年7月,中国文坛重量级作家张炜携新书《挚友口信》,重返诗歌,回归诗人。这部诗集的出版,距离他于上世纪70年代初写诗,已经过去了48年。张炜生来就是一位诗人。他把诗视为生命中...宋词精选大全卜算子片片蝶衣轻原文译文注释以及赏析宋词精选大全卜算子片片蝶衣轻原文译文注释以及赏析卜算子片片蝶衣轻宋代:刘克庄片片蝶衣轻,点点猩红小。道是天公不惜花,百种千般巧。朝见树头繁,暮见枝头少。道是天公果惜花,雨洗风吹了。...刘国鋕:赤子之心死而无愧他是《红岩》小说中刘思扬的人物原型他出身豪门,却怀着赤子之心投身革命他高吟《就义诗》在白公馆英勇就义,年仅28岁。他,是刘国鋕。刘国鋕,四川泸州人,1921年出生于当地名门望族,1...关于时令节日的唯美诗句树树皆秋色山山唯落晖关于时令节日的唯美诗句树树皆秋色山山唯落晖1。海日生残夜,江春入旧年唐。王湾《次北固山下》2。爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。宋。王安石《元日》3。池塘生春草,园柳变鸣禽。南朝。宋...醉中真不信芳春厌老人我不相信春天会讨厌老年人,老年人还能送走几个残春?尽情地惜春行乐吧。且不要嫌沉溺行乐太多太频。美丽的笑容,艳情的歌曲,都特别符合我的情味。我爱花爱酒简直要爱得发狂,也不怕你嗔怪责备...传承经典古诗新唱洪泽实小举行唱古诗比赛中国网美丽江苏讯4月9日上午,淮安市洪泽实验小学在报告厅举行了以传承经典,古诗新唱为主题的唱古诗比赛,一、二年级组以班级为单位参加了比赛。活动中,孩子们伴随优美的旋律,用甜甜的嗓音...