文好找(wenhz.com史文诗文美文
古诗摘抄故事史记

晚晴古诗原文译文注释赏析以及创作背景

  晚晴古诗原文译文注释赏析以及创作背景   晚晴   唐代:李商隐   深居俯夹城,春去夏犹清。天意怜幽草,人间重晚晴。   并添高阁迥,微注小窗明。越鸟巢干后,归飞体更轻。   译文   一个人深居简出过着清幽的日子,俯瞰夹城,春天已去,正值清和气爽的初夏。   老天爷怜惜那幽僻处的小草,人世间也珍惜着傍晚时的晴天。   久雨晚晴,楼阁之上凭高览眺,视线更为遥远。夕阳的余晖低透小窗,闪现一线光明。   南方鸟儿的窝巢已被晒干,傍晚归巢时飞翔的体态格外轻盈。   注释   夹城:城门外的曲城。   幽草:幽暗地方的小草。   并:更。高阁:指诗人居处的楼阁。迥:高远。   微注:因是晚景斜晖,光线显得微弱和柔和,故说微注。   越鸟:南方的鸟。   赏析   细腻的描画晚晴景物,或许不算太难,但如果要在景物描写中融入诗人的独特感受与心境,特别是要不露痕迹的寓托某种积极的人生态度,使读者在思想上有所启示,这就需要诗人在思想境界和艺术功力上都更上一层楼。   深居俯夹城,春去夏犹清。首联是说,一个人深居简出过着清幽的日子,俯瞰夹城,春天已去,夏季清朗。   首联说自己居处幽僻,俯临夹城(城门外的曲城),时令正值清和的初夏。乍读似不涉题,上下两句也不相属,其实俯夹城的深居即是览眺晚晴的立足点,而清和的初夏又进而点明了晚晴的特定时令,不妨是说从时间、地点两方面把诗题具体化了。   天意怜幽草,人间重晚晴。颔联是说,小草饱受雨水的浸淹,终于得到上天的怜爱,雨过天晴了。   初夏多雨,岭南更是这样(此时诗人在在桂林郑亚幕府供职)。久雨转晴,傍晚云开日霁,万物顿觉增彩生辉,人的精神也为之一爽。这种景象和感受,为一般人所习见、所共有。诗人的独特处,在于既不泛泛写晚晴的景象,也不作琐细的刻画,而是偏偏取生长在幽暗处不被人注意的小草,并进而写出他对晚晴别有会心的感受。久遭雨潦之苦的幽草,忽遇晚晴,沐浴着夕阳的余晖而平添生意。诗人触景兴感,忽然生出天意怜幽草的奇想。这就使这普通的小草无形中人格化了,给人以丰富的联想。诗人自己就有着类似的命运,故而很自然的从幽草身上发现了自己。这里托寓着诗人的身世之感。他在为目前的幸遇欣慰的同时不期然的流露出对往昔厄运的伤感,这就自然引出人间重晩晴,而且赋予晚晴以特殊的人生含义。晚晴美丽,然而短暂,然而诗人并不顾它的短暂,而只强调重晚晴。从这里,可以体味到一种分外珍重美好而短暂事物的感情,一种积极、乐观的人生态度。   并添高阁迥,微注小窗明。颈联是说,登上高阁,凭栏远眺,天高地迥,夕阳冉冉的余晖透过窗棂。   颔联写得浑融概括,深有托寓,颈联则转而对晚晴作工致的描画。这样虚实疏密相间,诗便显得张弛有致,不平板,不单调。雨后晚晴,云收雾散,凭高览眺,视线更为遥远,所以说并添高阁迥(这高阁即诗人居住的楼阁)。这一句从侧面写晚晴,写景角度由内及外。夕阳的余晖流注在小窗上,带来一线光明。因为是晚景斜晖,光线显得微弱柔和,故说微注。尽管如此,这一脉余晖还是给人带来了喜悦和安慰。这一联通过对晚景的具体描绘,写出一片明朗欣喜的心境。   越鸟巢干后,归飞体更轻。尾联是说,越鸟的窝巢已经被晒干,它们的体态也恢复轻盈了。   末联写飞鸟归巢,体态轻捷,这是登高远眺所见。宿鸟归飞,通常是触动旅人羁愁的,这里却成为喜晴情绪的烘托。这里写越鸟归巢,带有自况的意味。如果说幽草是诗人低微艰难身世的象征,那么,越鸟似乎是眼前托身有所、精神振作的诗人的化身。   这里要交代一下作者入桂幕前后的一些情况。李商隐自开成三年(838)入赘泾源节度使王茂元(被视为李党)以后,便陷入党争的狭谷,一直遭到牛党的忌恨和排挤。宣宗继位,牛党把持朝政,形势对他更加不利。他只得离开长安,跟随郑亚到桂林当幕僚。郑亚对他比较信任,在幕中多少能感受一些人情的温暖同时离开长安这个党争的漩涡,得以暂时免受牛党的白眼,精神上也是一种解放。正因为这样,诗中才有幽草幸遇晚晴、越鸟喜归干巢之感。   作为一首有寓托的诗,《晚晴》的写法更接近于在有意无意之间的兴,所以显得特别自然浑成,不着痕迹。   创作背景   李商隐自公元838年(开成三年)入赘泾原节度使王茂元(被视为李党)以后,便陷入党争的狭谷,一直遭到牛党的忌恨与排挤。他只得离开长安,跟随郑亚到桂林当幕僚。离开长安这个党争的漩涡,得以暂免时时遭受牛党的白眼,精神上也是一种解放。这首诗即是在此背景下写成。
古诗晚晴译文古诗赏析、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
描写中秋月亮思乡的古诗有哪些?一轮秋影转金波。飞镜又重磨。辛弃疾《太常引建康中秋夜为吕叔潜赋》至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。皮日休《天竺寺八月十五日夜桂子》是天外空汗漫,但长风、浩浩送中秋。辛弃疾《木兰花慢中...《花》黄滔唐代诗人黄滔诗词全集《花》黄滔唐代诗人黄滔诗词全集花朝代:唐代作者:黄滔莫道颜色如渥丹,莫道馨香过vK兰。东风吹绽还吹落,明日谁为今日看。黄滔诗词全集秋思唐代:黄滔碧嶂猿啼夜,新秋雨霁天。谁人爱明月,...八言绝句古诗大全爱情卫计委此前表态,2020年力争儿科医师要达到14万人以上。据方来英透露,为解决这个问题,市政府各有关部门正在研究制定关于解决儿科医生紧缺的工作方案,涉及基层建设、儿医待遇、技术发展...明月何皎皎古诗原文译文注释赏析以及创作背景明月何皎皎古诗原文译文注释赏析以及创作背景明月何皎皎两汉:佚名明月何皎皎,照我罗床帏。忧愁不能寐,揽衣起徘徊。客行虽云乐,不如早旋归。出户独彷徨,愁思当告谁!引领还入房,泪下沾裳衣...琴台古诗原文译文注释赏析以及创作背景琴台古诗原文译文注释赏析以及创作背景琴台唐代:杜甫茂陵多病后,尚爱卓文君。酒肆人间世,琴台日暮云。野花留宝靥,蔓草见罗裙。归凤求凰意,寥寥不复闻。译文司马相如虽已年老多病,但仍像当...《浪淘沙》这是一首怀古诗。题中的汴河,唐人习指隋炀帝所开的通济渠的东段,即运河从板渚(今河南荥阳北)到盱眙入淮的一段。当年隋炀帝为了游览江都,前后动员了百余万民工凿通济渠,沿岸堤上种植柳树,...韩愈写春雨的诗《早春呈水部张十八员外(初春小雨)早春呈水部张十八员外(初春小雨)唐韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。分类标签:描写春天描写雨描写柳初中作品赏析注释(1)天街:旧称帝都的城市。稣:...古诗大全300首小学人日思归原文译文注释以及赏析古诗大全300首小学人日思归原文译文注释以及赏析人日思归隋代:薛道衡入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前。译文入春才刚刚七日,离开家已经有两年了。归家的日期落在春回大地北...苏轼最有名的十首诗和董传留别原文赏析苏轼最有名的十首诗和董传留别原文赏析和董传留别宋代:苏轼粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如...度大庾岭古诗原文译文注释赏析以及创作背景度大庾岭古诗原文译文注释赏析以及创作背景度大庾岭唐代:宋之问度岭方辞国,停轺一望家。魂随南翥鸟,泪尽北枝花。山雨初含霁,江云欲变霞。但令归有日,不敢恨长沙。译文我离开京城刚刚度过大...林升的古诗《题临安邸》原文及赏析题临安邸宋林升山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。分类标签:讽刺诗作品赏析注释(1)临安:南宋的都城,今浙江省杭州市。(2)汴州:北宋的都城,今河南省开...花和月的诗句大全(一)二十四番花信:花信,即以花作为标志的花期,亦称花信风,即风报花之消息。风应花期,我国便产生了二十四番花信风节令用语,它亦是我国表示气候变换的词语。他们的顺序是:小寒:一候梅花...高一语文必背古诗词都有哪些很多同学都想知道高一语文必背古诗词都有什么,下面高三网小编就为大家整理了相关知识点,以供有需要的同学参考。独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染漫江碧透,百舸争流。鹰击...这种记忆方法线分钟帮孩子熟记一首诗古诗词,中国文人最宝贵的智慧财富之一。从诗经到乐府再到唐诗、宋词,中华古诗词的的确确是中国古典文化之瑰宝。其诗词语言之美、音韵之妙、意境之深远美不胜收。读史书使人明智,读诗书使人灵...青海湖畔耸立起"诗歌的长城"闻名中外的青海湖如今又多了一道诗意的风景。8月8日,青海湖国际诗歌墙揭幕仪式在青海湖畔举行。来自中国、蒙古、韩国、日本、西班牙、巴西、英国、美国、比利时、喀麦隆等国家的14位诗人共...形容老师的古诗无题相见时难别亦难原文及译文以及创形容老师的古诗无题相见时难别亦难原文及译文以及创作背景无题相见时难别亦难作者:李商隐相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。...赠内原文、翻译及赏析生为同室亲,死为同穴尘。他人尚相勉,而况我与君。黔娄固穷士,妻贤忘其贫。冀缺一农夫,妻敬俨如宾。陶潜不营生,翟氏自爨薪。梁鸿不肯仕,孟光甘布裙。君虽不读书,此事耳亦闻。至此千载后,...中国古诗词PPT模板古处击单添此击加处此诗文添处本加添单文加击本文此单本处击单添此击词名称加文本此处添单加模击文本板单击本单中国感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品,为了您和包图网以及原创作者的利益...清代有名诗词春光好迎春原文译文注释以及赏析清代有名诗词春光好迎春原文译文注释以及赏析春光好迎春清代:吴绮春来也,是何时?没人知。先到玉儿头上,袅花枝。十二画楼帘卷,红妆笑语参差。争向彩幡成队去,看朱衣。注释玉儿:南齐东昏侯...他所创作的《悯农》是小学语文教材但真实的他却黑历锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦这首诗大家小学的时候肯定背过,作为启蒙读物,这首诗也极具教育意义。作者李绅曾官至大唐宰相,那真实的他是不是真的廉洁奉公呢?李绅青年时目...