文好找(wenhz.com美文史文诗文
古诗摘抄故事史记

晚晴古诗原文译文注释赏析以及创作背景

  晚晴古诗原文译文注释赏析以及创作背景   晚晴   唐代:李商隐   深居俯夹城,春去夏犹清。天意怜幽草,人间重晚晴。   并添高阁迥,微注小窗明。越鸟巢干后,归飞体更轻。   译文   一个人深居简出过着清幽的日子,俯瞰夹城,春天已去,正值清和气爽的初夏。   老天爷怜惜那幽僻处的小草,人世间也珍惜着傍晚时的晴天。   久雨晚晴,楼阁之上凭高览眺,视线更为遥远。夕阳的余晖低透小窗,闪现一线光明。   南方鸟儿的窝巢已被晒干,傍晚归巢时飞翔的体态格外轻盈。   注释   夹城:城门外的曲城。   幽草:幽暗地方的小草。   并:更。高阁:指诗人居处的楼阁。迥:高远。   微注:因是晚景斜晖,光线显得微弱和柔和,故说微注。   越鸟:南方的鸟。   赏析   细腻的描画晚晴景物,或许不算太难,但如果要在景物描写中融入诗人的独特感受与心境,特别是要不露痕迹的寓托某种积极的人生态度,使读者在思想上有所启示,这就需要诗人在思想境界和艺术功力上都更上一层楼。   深居俯夹城,春去夏犹清。首联是说,一个人深居简出过着清幽的日子,俯瞰夹城,春天已去,夏季清朗。   首联说自己居处幽僻,俯临夹城(城门外的曲城),时令正值清和的初夏。乍读似不涉题,上下两句也不相属,其实俯夹城的深居即是览眺晚晴的立足点,而清和的初夏又进而点明了晚晴的特定时令,不妨是说从时间、地点两方面把诗题具体化了。   天意怜幽草,人间重晚晴。颔联是说,小草饱受雨水的浸淹,终于得到上天的怜爱,雨过天晴了。   初夏多雨,岭南更是这样(此时诗人在在桂林郑亚幕府供职)。久雨转晴,傍晚云开日霁,万物顿觉增彩生辉,人的精神也为之一爽。这种景象和感受,为一般人所习见、所共有。诗人的独特处,在于既不泛泛写晚晴的景象,也不作琐细的刻画,而是偏偏取生长在幽暗处不被人注意的小草,并进而写出他对晚晴别有会心的感受。久遭雨潦之苦的幽草,忽遇晚晴,沐浴着夕阳的余晖而平添生意。诗人触景兴感,忽然生出天意怜幽草的奇想。这就使这普通的小草无形中人格化了,给人以丰富的联想。诗人自己就有着类似的命运,故而很自然的从幽草身上发现了自己。这里托寓着诗人的身世之感。他在为目前的幸遇欣慰的同时不期然的流露出对往昔厄运的伤感,这就自然引出人间重晩晴,而且赋予晚晴以特殊的人生含义。晚晴美丽,然而短暂,然而诗人并不顾它的短暂,而只强调重晚晴。从这里,可以体味到一种分外珍重美好而短暂事物的感情,一种积极、乐观的人生态度。   并添高阁迥,微注小窗明。颈联是说,登上高阁,凭栏远眺,天高地迥,夕阳冉冉的余晖透过窗棂。   颔联写得浑融概括,深有托寓,颈联则转而对晚晴作工致的描画。这样虚实疏密相间,诗便显得张弛有致,不平板,不单调。雨后晚晴,云收雾散,凭高览眺,视线更为遥远,所以说并添高阁迥(这高阁即诗人居住的楼阁)。这一句从侧面写晚晴,写景角度由内及外。夕阳的余晖流注在小窗上,带来一线光明。因为是晚景斜晖,光线显得微弱柔和,故说微注。尽管如此,这一脉余晖还是给人带来了喜悦和安慰。这一联通过对晚景的具体描绘,写出一片明朗欣喜的心境。   越鸟巢干后,归飞体更轻。尾联是说,越鸟的窝巢已经被晒干,它们的体态也恢复轻盈了。   末联写飞鸟归巢,体态轻捷,这是登高远眺所见。宿鸟归飞,通常是触动旅人羁愁的,这里却成为喜晴情绪的烘托。这里写越鸟归巢,带有自况的意味。如果说幽草是诗人低微艰难身世的象征,那么,越鸟似乎是眼前托身有所、精神振作的诗人的化身。   这里要交代一下作者入桂幕前后的一些情况。李商隐自开成三年(838)入赘泾源节度使王茂元(被视为李党)以后,便陷入党争的狭谷,一直遭到牛党的忌恨和排挤。宣宗继位,牛党把持朝政,形势对他更加不利。他只得离开长安,跟随郑亚到桂林当幕僚。郑亚对他比较信任,在幕中多少能感受一些人情的温暖同时离开长安这个党争的漩涡,得以暂时免受牛党的白眼,精神上也是一种解放。正因为这样,诗中才有幽草幸遇晚晴、越鸟喜归干巢之感。   作为一首有寓托的诗,《晚晴》的写法更接近于在有意无意之间的兴,所以显得特别自然浑成,不着痕迹。   创作背景   李商隐自公元838年(开成三年)入赘泾原节度使王茂元(被视为李党)以后,便陷入党争的狭谷,一直遭到牛党的忌恨与排挤。他只得离开长安,跟随郑亚到桂林当幕僚。离开长安这个党争的漩涡,得以暂免时时遭受牛党的白眼,精神上也是一种解放。这首诗即是在此背景下写成。
古诗晚晴译文古诗赏析、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
鹧鸪天正月十一日观灯街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。花灯满街满市,月光映照衣裘...钗头凤红酥手古诗原文译文注释赏析以及创作背景钗头凤红酥手古诗原文译文注释赏析以及创作背景钗头凤红酥手宋代:陆游红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃...关于望天门山的诗意介绍李白的《望天门山》写出了诗人对天门上雄伟景色的赞美和内心的豪迈。天门山被长江水一隔两半,到了这儿却转了一个弯,向北流转。两座青山你看着我,我看着你,这篇诗歌描绘了天门山的美景,让人..."江疏影"是韩国名字?本人回了两句古诗19日,有韩国YouTube博主在平台上发布了一段该电视剧的解说引来众多关注,不过有网友在评论中却关心起主演江疏影的名字为什么是韩国式的。22日下午,江疏影在其个人社交平台上发布了...秋天的诗句微雨登城二首其一原文译文注释以及赏析秋天的诗句微雨登城二首其一原文译文注释以及赏析微雨登城二首其一宋代:刘敞雨映寒空半有无,重楼闲上倚城隅。浅深山色高低树,一片江南水墨图。译文秋雨与寒冷的天空相映显得若有若无,我在闲...清秋时节读读这三首古诗词漫阅一场年华素描半盏清欢秋日的长廊上,有飘零的落叶,也有飘香的丹桂有萧瑟的西风,也有明净的秋水。溪影照人风已息,稻香沾袖雨初晴,清秋时节,读读这三首古诗词,漫阅一场年华,素描半盏清欢。杨公远是宋末画家,史...关于布衾多年冷似铁娇儿卧踏里裂什么修辞手法介绍布衾多年冷似铁,娇儿卧踏里裂这里运用的是比喻的修辞手法,将布衾比作寒铁,更加生动地表示出了布衾的冰冷,这两句出自我国唐代时期伟大的现实主义诗人杜甫所创作的《茅屋为秋风所破歌》,它是...绮罗香红叶古诗原文译文注释赏析以及创作背景绮罗香红叶古诗原文译文注释赏析以及创作背景绮罗香红叶宋代:张炎万里飞霜,千林落木,寒艳不招春妒。枫冷吴江,独客又吟愁句。正船舣、流水孤村,似花绕、斜阳归路。甚荒沟、一片凄凉,载情不...月上瓜洲寓乌夜啼南徐多景楼作古诗原文注释以及赏析月上瓜洲寓乌夜啼南徐多景楼作古诗原文注释以及赏析月上瓜洲寓乌夜啼南徐多景楼作宋代:张辑江头又见新秋。几多愁。塞草连天何处、是神州。英雄恨,古今泪,水东流。惟有渔竿明月、上瓜洲。注释...杜甫的诗楼上原文译文注释以及赏析杜甫的诗楼上原文译文注释以及赏析楼上唐代:杜甫天地空搔首,频抽白玉簪。皇舆三极北,身事五湖南。恋阙劳肝肺,论材愧杞楠。乱离难自救,终是老湘潭。译文站在楼头望着残破的天地,忧国忧民一...《槟榔》李纲宋代诗人李纲的诗词全集《槟榔》李纲宋代诗人李纲的诗词全集槟榔宋代:李纲疏林苍海上,结实已累累。烟湿赪虬卵,风摇翠羽旗。飞翔金鸑鷟,掩映箨龙儿。濩落咍椰子,匀圆讶荔支。当茶锁瘴速,如酒醉人迟。蒌叶偏相称,...五言绝句新年贺新春紧急扩散!山西特大暴雨连下60小时却无人问晋!大桥直接冲断,中学生被洪水卷走。。。。中美苏黎世6小时会晤引世界解读,德媒:一个阶段的展示对抗后,拜登政府不得不更务实日媒曝岸田文雄施...纳兰性德的诗浣溪沙残雪凝辉冷画屏原文译文注释以及纳兰性德的诗浣溪沙残雪凝辉冷画屏原文译文注释以及赏析浣溪沙残雪凝辉冷画屏清代:纳兰性德残雪凝辉冷画屏,落梅横笛已三更,更无人处月胧明。我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生...小学生必背古诗词7580首彩图注音版古诗词大全集为商品的销售价,具体的成交价可能因会员使用优惠券、银铃铛等发生变化,最终以订单结算页价格为准。划线价为参考价,划线价格可能是图书封底定价或该商品曾经展示过的销售价等,由于地区、时间...春望春望唐杜甫国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。p作品赏析注解:、国破:指国都长安被叛军占领。、感时句:因感叹时事,见到花...诗人袁宏的生平简介以及袁宏的诗文大全诗人袁宏的生平简介以及袁宏的诗文大全袁宏(328376)东晋陈郡阳夏人,字彦伯,小字虎。袁猷孙。有逸才,文章绝美。少孤贫,以运租自业。因讽咏史诗而为谢尚所重,引为参军,累迁大司马桓...淮上即事寄广陵亲故古诗原文译文注释赏析以及创作背淮上即事寄广陵亲故古诗原文译文注释赏析以及创作背景淮上即事寄广陵亲故唐代:韦应物前舟已眇眇,欲渡谁相待?秋山起暮钟,楚雨连沧海。风波离思满,宿昔容鬓改。独鸟下东南,广陵何处在?译文...陆游《钗头凤红酥手》原文以及翻译钗头凤红酥手宋陆游红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!分...生查子元夕古诗原文译文注释赏析以及创作背景生查子元夕古诗原文译文注释赏析以及创作背景生查子元夕宋代:欧阳修去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。(湿一作:满)译文去...关于春望古诗的意思介绍《春雪》的意思是:国家沦陷山河依旧,春日长安城内杂草丛生,忧伤的我见花开放就落泪,与亲人分离的我听到鸟鸣就心悸不已,三个月里烽烟不停,一封家书就能抵万两黄金忧愁搔首,白发越来越短,...