文好找(wenhz.com美文诗文史文
古诗摘抄故事史记

乌夜啼昨夜风兼雨古诗原文译文注释赏析以及创作背景

  乌夜啼昨夜风兼雨古诗原文译文注释赏析以及创作背景   乌夜啼昨夜风兼雨   五代:李煜   昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏断频欹枕,起坐不能平。   世事漫随流水,算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到,此外不堪行。(一梦一作:梦里)   译文   昨夜风雨交加,遮窗的帐子被秋风吹得飒飒作响。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,一次次的斜靠在枕头上,辗转难眠。躺下坐起来思绪都不能够平稳。   人世间的事情,如同东逝的流水,一去不返,想一想我这一生,就像大梦一场。只有喝醉了酒才能排遣心中苦闷,别的方法都行不通。   注释   兼:同有,还有。   帘帏(wi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。   飒飒(s):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。   烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。   漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。   频:时常,频繁。   欹(q)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。   平:指内心平静。   世事:指人世间的各种各样的事情。   漫:枉然,徒然。   浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。   醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。   稳:平稳,稳当。宜,应当。   不堪行:不能行。堪,能够。   鉴赏   这首秋夜抒怀之作,具有李后主词的一般风格。它没有用典,没有精美的名物,也没有具体的情事,有的只是一种顾影自怜,空诸一切的观念。一切都是那么朴素,那么明白,却又令人低回与困惑。大约是词人后期之作吧。读这类词,最要玩味其中环境氛围的创造,和抒情主人公浅貌下的深衷。   昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。开头两句是说,昨天夜晚,风雨交加,遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。首两句写秋夜风雨,完全是白描化的。表面看来,风雨大作,怪嘈杂的,其实除了飒飒秋声外,此时更无别的声音,反而见出夜的寂静。令读者觉得其境过分清冷,几乎要倒抽一口冷气。此种词句,最见后主本色。   烛残漏断频欹枕,起坐不能平。这两句是说,蜡烛燃烧得所剩无几了,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。躺下坐起来思绪都不能够平稳。这两句出现了抒情主人公,这人物给读者的第一个印象便是他过于清醒,他熬到烛残,听得漏断(更鼓歇),可见是一夜未曾入眠了。这清醒状态的描写,正好逼出下片的感慨。另一个印象便是它方寸烦乱,频欹枕的频字,表明他在床上是辗转反侧,五内俱热。后来干脆不睡了,但内心仍不平静,表现在动作上便是起坐不能平。他到底为什么,这恰恰是词人不喜道破的。   世事漫随流水,算来一梦浮生。这两句是说,人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前荣华富贵的生活已一去不复返了。过片之后,全属抒情。这也许是最一般最普遍的人生感慨了,但对于不同的人,其中包含的人生体验之具体内容,则可以是各各不同的。此即《维摩经》所谓佛以一音演说法,众生各各随所解。后主词所以能引起后世众多读者的共鸣,原因也在于此。这两句中的漫(作空解)、算来,表现出一种空虚、疑惑、迷惘感,是很传神的。   醉乡路稳宜频到,此外不堪行。末两句是说,最醉乡梦里平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。主人公无法摆脱人生的烦恼,却是因为他太清醒,太执着。最后两句,说穿了便是一醉解千愁,可词人换了个比喻性的说法醉乡路稳,则其反面是醒者行路之难,故云此外不堪行。   全词比较鲜明地体现了李煜后期作品的特色:情感真实,清新自然。尤其是这首词,作者对自己的苦痛毫不掩饰,把自己的人生感慨明白写出,不假饰,不矫情,简洁质朴,有现实感,虽然思想情调不高,但艺术价值不低。   创作背景   开宝八年(公元975年),李煜亡家败国,肉袒出降,被囚禁待罪于汴京。宋太祖赵匡胤因李煜曾守城相拒,封其为违命侯。李煜在忍屈负辱地过起了囚徒生活。本首词就是李煜降宋后生活实况和囚居心境。
古诗译文古诗赏析注释、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
唐诗(唐朝诗歌通称)唐诗泛指创作于唐朝的诗。唐诗是汉民族最珍贵的文化遗产,是汉文化宝库中的一颗明珠,同时也对周边民族和国家的文化发展产生了很大影响。唐代被视为中国各朝代旧诗最丰富的朝代,因此有唐诗、宋...明代古诗大全眼儿媚萋萋芳草小楼西原文赏析明代古诗大全眼儿媚萋萋芳草小楼西原文赏析眼儿媚萋萋芳草小楼西明代:刘基萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。春山碧树秋重绿,人在武陵溪。无情明月,有情归梦,同到...经典古诗词大全600首1。春眠不觉晓,处处闻啼鸟。(孟浩然:《春晓》》2谁言寸草心,报得三春晖。(孟郊:《游子吟》)3红豆生南国,春来发几枝?(王维:《相思))4好雨知时节,当春乃发生。(杜甫:《春夜喜...蝶恋花出塞从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉又能与谁说?只有萧瑟的秋风吹拂着枯老鲜红的枫树。从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,金戈铁马之地,却是当...奉酬袭美先辈初夏见寄次韵奉酬袭美先辈初夏见寄次韵积雨晦皋圃,门前烟水平。蘋蘅增遥吹,枕席分馀清。村旆诧酒美,赊来满鋞程。未必减宣子,何羡谢公荣。借宅去人远,败墙连古城。愁鸱占枯枿,野鼠趋前楹。昨日云破损,...《七夕》杨亿宋代诗人杨亿的诗词全集《七夕》杨亿宋代诗人杨亿的诗词全集七夕宋代:杨亿清浅银河暝霭收,汉宫还起曝衣楼。共瞻月树怜飞鹊,谁泛星槎见饮牛。弄杼暂应停素手,穿针空待贶明眸。匆匆一夕填桥苦,不似人间有造舟。杨亿...世界上最简单的古诗30首?1、静夜思床前明月光,疑是地上霜举头望明月,低头思故乡。14、回乡偶书少小离家老大回,乡音无改鬓毛催。儿童相见不相识,笑问客从何处来。15、九月九日忆山东兄弟王维独在异乡为异客,每...唐代古诗大全陈宫原文译文注释以及赏析唐代古诗大全陈宫原文译文注释以及赏析陈宫唐代:汪遵椒宫荒宴竟无疑,倏忽山河尽入隋。留得后庭亡国曲,至今犹与酒家吹。注释椒宫荒宴:陈后主贪图逸乐,甚至隋军将领韩擒虎的部队到达陈宫时,...陶渊明的诗读山海经其十原文译文注释以及赏析陶渊明的诗读山海经其十原文译文注释以及赏析读山海经其十魏晋:陶渊明精卫衔微木,将以填沧海。刑天舞干戚,猛志固常在。同物既无虑,化去不复悔。徒设在昔心,良辰讵可待。(辰一作:晨)译文...《我家无难事》开播在即唐诗咏穿婚纱现身鲍起静因角在下周即将迎来TVB新剧《我家无难事》的首播,这部剧集原本是在八月份播出,不过为了配合东京奥运会的热势,高层将《七公主》顶替了《我家无难事》。这部剧集主打温情路线,由视帝马德钟、视...关于孟浩然的名句有哪些,孟浩然名句翻译介绍我国唐代著名的田园诗人孟浩然,一生写了很多的名诗名句,他的诗灵动自然,仿佛没有经过人工雕琢的痕迹,下面一起来看看孟浩然的名句有哪些吧。1、白发催年老,青阳逼岁除。翻译:白发的增多催...秋天的诗句古诗早秋原文译文注释以及赏析秋天的诗句古诗早秋原文译文注释以及赏析早秋唐代:杜牧疏雨洗空旷,秋标惊意新。大热去酷吏,清风来故人。樽酒酌未酌,晓花颦不颦。铢秤与缕雪,谁觉老陈陈?译文稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过...说一句话、念一首诗重庆"的哥"每天微信打卡说普通日前,重庆市文明委印发《全市大力推广使用普通话工作实施方案》,提出我市将在党政机关、新闻媒体、教育领域、公共服务行业这四个领域推广使用普通话。作为城市的窗口行业,出租车行业推广情况...杜甫与友人久别重逢,写下千古名篇,开头两句就让人今时今日的离别好像太过轻描淡写,而对于古人来说,一次短暂、偶然的分别,也许就意味着再无见面之期。相见时难别亦难,正因如此,杜甫偶然与二十多年未见的老友重逢时,才会发出感人肺腑的感叹...时光节忆中秋节相传,后羿射日后,从王母娘娘处得到一包成仙药,交给妻子嫦娥保管。不料这一幕被小人蓬蒙看见,趁后羿外出狩猎,逼嫦娥交出仙药。嫦娥情急之下吞服仙药奔月。后羿归来后,只能仰望夜空,对着月...古诗词配图画古诗词配画图片大全细雨渔歌子西塞山前白鹭飞作者张志和朝代唐代西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。译文注释西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家你什么画山...卜算子不是爱风尘古诗原文译文注释赏析以及创作背景卜算子不是爱风尘古诗原文译文注释赏析以及创作背景卜算子不是爱风尘宋代:严蕊不是爱风尘,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主。去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处。译...月下独酌其二诗通篇议论,堪称是一篇爱酒辩。开头从天地爱酒说起。以天上酒星、地上酒泉,说明天地也爱酒,再得出天地既爱酒,爱酒不愧天的结论。接着论人。人中有圣贤,圣贤也爱酒,则常人之爱酒自不在话下...如何轻松掌握小学课本所有古诗?关键要学对方法!语文课本中,国学内容比例大幅增加,你的孩子还在为背诵生涩的古诗、古文而发愁吗?跟着王芳老师学习,用最简单的方法背唐诗。这个假期王芳老师导读《最好的方法读唐诗》,学会方法,受益终生!...李白《清平调词三首》原文带翻译清平调词三首唐李白云想衣裳花相容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解...