文好找(wenhz.com美文史文诗文
古诗摘抄故事史记

江城子西城杨柳弄春柔古诗原文译文注释赏析以及创作

  江城子西城杨柳弄春柔古诗原文译文注释赏析以及创作背景   江城子西城杨柳弄春柔   宋代:秦观   西城杨柳弄春柔,动离忧,泪难收。犹记多情、曾为系归舟。碧野朱桥当日事,人不见,水空流。   韶华不为少年留,恨悠悠,几时休?飞絮落花时候、一登楼。便作春江都是泪,流不尽,许多愁。   译文   西城的杨柳逗弄着春天的柔情,让我想起离别时的忧伤,眼泪止不住的流。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的小桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水在独自流淌。   美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,什么时候才能停止?等到柳絮飘飞、落花满地的时候,我登上楼台。即使这满江春水都化作眼泪,也流不尽,依然有愁苦在心头。   注释   江城子:词牌名,又名江神子村意远。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。   弄春:谓在春日弄姿。   离忧:离别的忧思离人的忧伤。   多情:指钟情的人。   归舟:返航的船。   韶华:美好的时光。常指春光。   飞絮:飘飞的柳絮。   春江:春天的江。   赏析一   首句西城杨柳弄春柔貌似纯写景,实则有深意。因为这柳色,通常能使人联想到青春及青春易逝,又可以使人感春伤别。弄春柔的柔字,便有百种柔情,弄字则有故作撩拨之意。赋予无情景物以有情,寓拟人之法于无意中。杨柳弄春柔的结果,便是惹得人动离忧,泪难收。以下写因柳而有所感忆:犹记多情曾为系归舟。碧野朱桥当日事,人不见,水空流。这里暗示,这杨柳不是任何别的地方的杨柳,而是靠近水驿的长亭之柳,所以当年曾系归舟,曾有离别情事这地方发生。那时候,一对有情人,就踏过红色的板桥,眺望春草萋萋的原野,这儿话别。一切都记忆犹新,可是眼前呢,风景不殊,人儿已天各一方了。水空流三字表达的惆怅是深长的。   过片韶华不为少年留是因为少年既是风华正茂,又特别善感的缘故,所谓说恨悠悠,几时休?两句无形中又与前文的泪难收、水空留唱和了一次。飞絮落花时节一登楼说不登则已,一登就这杨花似雪的暮春时候,真正是便做春江都是泪,流不尽,许多愁。这是一个极其巧妙的比喻,它妙就妙一下子将从篇首开始逐渐写出的泪流、水流、恨流挽合做一江春水,滔滔不尽地向东奔去,使人沉浸感情的洪流中。这比喻不是突如其来的,而是逐渐汇合,水到渠成的。   此词写柳,妙弄春柔一语,笔意入微,妥贴自然,把拟人手法于无意中出之,化无情之柳为多情之物此词写愁,妙引而不发,语气微婉,最后由景触发一个巧妙的比喻:清泪、流水和离恨融汇成一股情感流,言尽而情不尽。   赏析二   这首愁情词由春愁离愁写起,再写失恋之愁和叹老嗟卑之愁,省略或者说是虚化了具体时空背景,仿佛将词人一生所经历之愁都凝聚浓缩在一首词中了,很富表现力和艺术感染力。   此词上片前三句写初春的离别,并未出现告别的对象而悲泪滂沱,已寓无限隐情。西城杨柳弄春柔貌似纯写景,实则有深意。因为这柳色,通常能使人联想到青春及青春易逝,又可以使人感春伤别。弄春柔的柔字,便有百种柔情,弄字则有故作撩拨之意。赋予无情景物以有情,寓拟人之法于无意中。杨柳弄春柔的结果,便是惹得人动离忧,泪难收。以下写因柳而有所感忆。犹记两句转为忆旧,多情指恋人,系归舟指飘泊重逢的激动。碧野朱桥是当日系舟处所,又是今日处境。   当日事唯存记忆,而眼前是人不见,水空流。即谓再度离别,再度归来时,已无人系舟,只见水流。水空流三字表达的惆怅是深长的。这几句暗示这杨柳不是任何别的地方的杨柳,而是靠近水驿的长亭之柳,所以当年曾系归舟,曾有离别情事这地方发生。那时候,一对有情人,就踏过红色的板桥,眺望春草萋萋的原野,这儿话别。一切都记忆犹新,可是眼前呢,风景不殊,人儿已天各一方了。   过片韶华句为议论,道破人生真理,此理虽为常理常情,但由词人体味人生后道出则有极哀切的意蕴。韶华不为少年留是因为少年既是风华正茂,又特别善感的缘故,这青春不再,年华易衰,才是恨悠悠的终极原因。此悠悠长恨,当然将词人仕途不遇、理想落空的伤感融注其间了。恨悠悠,几时休?两句无形中又与前文的泪难收、水空流唱和了一次。   飞絮落花时节一登楼说不登则已,一登就这杨花似雪的暮春时候,真正是便做春江都是泪,流不尽,许多愁。这是一个极其巧妙的比喻,它妙就妙一下子将从篇首开始逐渐写出的泪流、水流、恨流挽合做一江春水,滔滔不尽地向东奔去,使人沉浸感情的洪流中。这比喻不是突如其来的,而是逐渐汇合,水到渠成的。此喻在李后主问君能有几多愁,恰似一江春水向东流的比喻基础上,又翻出一层新意,乃脱胎换骨,点铁成金之法。   此词写柳,妙弄春柔一语,笔意入微,妥贴自然,把拟人手法于无意中出之,化无情之柳为多情之物此词写愁,妙引而不发,语气微婉,最后由景触发一个巧妙的比喻:清泪、流水和离恨融汇成一股情感流,言尽而情不尽。全词结构布局极缜密。下片飞絮落花印上片杨柳弄春柔登楼印离忧春江都是泪印泪难收韶华不为少年留总提全词命意,天然浑成,意态兼善,神韵悠长。   创作背景   此词的具体创作时间不详,主要抒写别恨,为怀人伤别之作,据词意可知作于某年的一个暮春,当为秦观前期的作品。
古诗春柔江城西城译文、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
鬓云松令枕函香古诗原文译文注释赏析以及创作背景鬓云松令枕函香古诗原文译文注释赏析以及创作背景鬓云松令枕函香清代:纳兰性德枕函香,花径漏。依约相逢,絮语黄昏后。时节薄寒人病酒,刬地梨花,彻夜东风瘦。掩银屏,垂翠袖。何处吹箫,脉脉...古代六位诗僧一人一首名作古诗虽已古道理却相同国人爱诗,也擅长作诗。在古代通晓文墨的人总会吟出一两句来,才学俱佳者,留下的佳句更是比比皆是。我们翻看古人作品,会发现一个特殊的群体,便是僧人,历代文僧,为诗坛留下不少作品,其中不...唐代王维的古诗过香积寺原文译文注释以及赏析唐代王维的古诗过香积寺原文译文注释以及赏析过香积寺唐代:王维不知香积寺,数里入云峰。古木无人径,深山何处钟。泉声咽危石,日色冷青松。薄暮空潭曲,安禅制毒龙。译文不知香积寺在哪座山中...给孩子的诗也给曾是孩子的你我有一个6岁不到的侄子,因为春节假期,我得以能够长时间地陪伴在他身边。与现在绝大多数的孩子类似,除了看儿童动画片(他喜欢看《猪猪侠》和《光头强》)之外,他最喜欢的做的事情是拿起我的...温庭筠最出名的诗酒泉子花映柳条原文赏析温庭筠最出名的诗酒泉子花映柳条原文赏析酒泉子花映柳条唐代:温庭筠花映柳条,闲向绿萍池上。凭阑干,窥细浪,雨萧萧。近来音信两疏索,洞房空寂寞。掩银屏,垂翠箔,度春宵。译文在这花红柳绿...这个"飞花接龙"有意思!古诗藏字字字有深意你能猜谁在玩儿?西海都市报官方微博、封面新闻、兰州晨报(掌上兰州)、宁夏广电新闻中心、北方新报、山西晚报、三秦都市报、大河报、闪电新闻九家沿黄省区主流官方媒体新浪微博账号上阵接龙填诗。千...李白的诗行路难三首原文译文注释以及赏析李白的诗行路难三首原文译文注释以及赏析行路难三首唐代:李白金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦..."一首诗、一幅画、一幅字"30年后《诗书画》重新2019年元旦起,东方卫视全新文化赏析类节目《诗书画》将在每天17:50与观众见面。每天十分钟,为大家讲解一首诗、品鉴一幅字、赏析一幅画,一起感受笔墨背后中华传统文化蕴藏的巨大魅力...元代古诗大全300首庆东原暖日宜乘轿原文赏析元代古诗大全300首庆东原暖日宜乘轿原文赏析庆东原暖日宜乘轿元代:白朴暖日宜乘轿,春风堪信马。恰寒食有二百处秋千架。对人娇杏花,扑人飞柳花,迎人笑桃花。来往画船边,招飐青旗挂。译文...这两句诗歌分别来自浦江"90后"公司职员傅淑青和这两句诗歌分别来自浦江90后公司职员傅淑青和安徽50后公交司机郭祥勤。他们都是新杭州人。今天是冬至,一群热爱诗歌的人聚集在杭州图书馆报告厅。这是杭州市总工会第一次为外来务工人员办专...李白最经典的一首诗古今中外无人能够超越!李白,我国历史上最具特色、最具影响力、最伟大的浪漫主义诗人。有着诗仙的美誉,他的诗多以抒情为主,表现出对祖国美好山河的热爱,以及对权贵的蔑视、人民疾苦的同情,非常善于从民间生活和神...关于现代的古诗《清平乐会昌》原文及赏析清平乐会昌现代毛泽东东方欲晓,莫道君行早。踏遍青山人未老,风景这边独好。会昌城外高峰,颠连直接东溟。战士指看南粤,更加郁郁葱葱。作品赏析注释:会昌:县名,在江西南部。颠:同巅,山峰...宋代诗词大全300首江神子送翁五峰自鹤江还都原文宋代诗词大全300首江神子送翁五峰自鹤江还都原文译文注释以及赏析江神子送翁五峰自鹤江还都宋代:吴文英西风一叶送行舟。浅迟留。舣汀洲。新浴红衣,绿水带香流。应是离宫城外晚,人伫立,小...醉留东野古诗原文译文注释赏析以及创作背景醉留东野古诗原文译文注释赏析以及创作背景醉留东野唐代:韩愈昔年因读李白杜甫诗,长恨二人不相从。吾与东野生并世,如何复蹑二子踪。东野不得官,白首夸龙钟。韩子稍奸黠,自惭青蒿倚长松。低...古诗清明全首白话文释义:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁,牧童笑而不答遥指杏花山村。这首小诗整篇是十分通俗的语言,写得自如之极,毫无经营造作之痕。音...古诗文网品味经典古诗文传承优秀诗词文化《唐诗三百首》作为中小学生接触中国古代诗歌最好的入门书籍,只要熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。《唐诗三百首》共收录了77家诗。。。宋词是宋代最有特色的文学样式,《宋词三百首》为词学...杜甫最著名古诗《春夜喜雨》原文及赏析春夜喜雨唐杜甫好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。分类标签:描写春天描写雨小学作品赏析这是描绘春夜雨景,表现喜悦心情的名...写秋天的诗秋晓风日偶忆淇上原文译文注释以及赏析写秋天的诗秋晓风日偶忆淇上原文译文注释以及赏析秋晓风日偶忆淇上清代:王闿运秋云洗晨光,庭树碧已散。风期偶然照,水石若在眼。清淇忆晓涉,尘虑得初盥。日色马上明,波痕鹭边浅。沦漪自然绿...精选李白的古诗《把酒问月》原文及赏析把酒问月唐李白青天有月来几时,我今停杯一问之:人攀明月不可得,月行却与人相随?皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?但见宵从海上来,宁知晓向云间没?白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?今人不...伯牙鼓琴古诗词原文译文注释以及赏析伯牙鼓琴古诗词原文译文注释以及赏析伯牙鼓琴伯牙绝弦先秦:佚名伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。少选之间而志在流水,锺子期又曰:善哉乎鼓琴,...