10首最美的唐诗江南曲古诗原文译文注释以及赏析
10首最美的唐诗江南曲古诗原文译文注释以及赏析
江南曲
唐代:李益
嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。
早知潮有信,嫁与弄潮儿。
译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
他天天把相会的佳期耽误。
早知潮水的涨落这么守信,
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
江南曲:古代歌曲名。乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
妾:古代女子自称的谦词。
潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫潮信。
弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
鉴赏
这首诗吸取了乐府民歌的长处,语言明白如话,却又耐人寻味。诗歌以白描的手法叙述了一位商人妇的心声。诗歌前两句以平实见长,后两句则想落天外,出语惊人:早知潮有信,嫁与弄潮儿。夫婿无信,而潮水有信,早知如此,应当嫁给弄潮之人。弄潮儿至少会随着有信的潮水按时到来,不至于朝朝误妾期啊!这是思妇在万般无奈中生发出来的奇想。早知二字写出她幽怨的深长,不由得自伤身世,悔不当初。嫁与弄潮儿,既是痴语,也是苦语,写出了思妇怨怅之极的心理状态,虽然是想入非非,却是发乎至情。
这首诗运笔自然,但内在的逻辑很严密。思妇由夫婿朝朝失信,而想到潮水朝朝有信,进而生发出所嫁非人的悔恨,细腻地展示了由盼生怨、由怨生悔的内心矛盾。全诗感情真率,具有浓郁的民歌气息。
创作背景
唐代出现了大量以闺怨为题材的诗作,这些是做主要有两大内容:一类是思征夫,另一类是怨商人。李益的这首《江南曲》就属于此类闺怨诗。
评价
贺裳在《皱水轩词筌》中认为李益的这首诗与张先《一丛花令》中沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风诸句,都是无理而妙。钟惺在《唐诗归》中评这首诗说:荒唐之想,写怨情却真切。
黄叔灿在《唐诗笺注》中说:不知如何落想,得此急切情至语。乃知《郑风》子不我思,岂无他人,是怨怅之极词也。
古诗、
江南、
译文、
古诗、
唐诗、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
媒目从上海的古诗全无到北京的百首诗词可曾记得初入小学时,诵读完谁知盘中餐,粒粒皆辛苦后,回家坐在小板凳上认真吃完每一粒饭的情景。近日,提前拿到上海小学一年级语文教材的家长发现,课本里删除了旧版本中全部的8首古诗,包括...
采薇(节选)昔我往矣,杨柳依依。采薇(节选)佚名先秦昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!译文及注释译文回想当初我离开的时候,连杨柳都与我依依惜别。如今回来路途中,却纷纷...
李白写的古诗有哪几首李白一生创作了大量的诗歌作品,流传至今的有九百多首,现在李白全集收录1010首《李白全集》李白(701年2月28日762年),字太白,号青莲居士,又号谪仙人。中国唐朝诗人,有诗仙、...
点绛唇醉漾轻舟古诗原文译文注释赏析以及创作背景点绛唇醉漾轻舟古诗原文译文注释赏析以及创作背景点绛唇醉漾轻舟宋代:秦观醉漾轻舟,信流引到花深处。尘缘相误,无计花间住。烟水茫茫,千里斜阳暮。山无数,乱红如雨。不记来时路。译文我酒醉...
郑州四中举行"中秋诗会"藏汉学子共话中秋团圆海上生明月,天涯共此时。9月11日晚,郑州四中迎宾校区一年一度的中秋诗会在体育馆如期举行。郑州四中副校长晁广云、工会主席高书义参加会议。中秋诗会伴随着西藏班学生带来的锅庄舞正式拉开...
欧阳修的诗临江仙记得金銮同唱第原文译文注释以及赏欧阳修的诗临江仙记得金銮同唱第原文译文注释以及赏析临江仙记得金銮同唱第宋代:欧阳修记得金銮同唱第,春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年岐路,空负曲江花。闻说阆山通阆苑,楼高不见君家。...
央视主持人《经典诗歌朗诵视频集锦全集》全16集央视主持人经典诗歌朗诵视频集锦内容简介:诗歌与散文都是文学艺术的一种,二者之间有着十分密切的联系,因此在文学朗诵方面,大多数人更喜欢把诗歌与散文结合在一起,而朗诵则是表达内心情感世...
南歌子转眄如波眼古诗原文译文注释赏析以及创作背景南歌子转眄如波眼古诗原文译文注释赏析以及创作背景南歌子转眄如波眼唐代:温庭筠转盼如波眼,娉婷似柳腰。花里暗相招,忆君肠欲断,恨春宵。译文转动的明眸,流盼着清澈的秋波纤秀的腰肢,如翠...
表达心情的诗词3、一日大热,蜀主与花蕊夫人夜起避暑摩诃池上,作一词。苏轼《洞仙歌冰肌玉骨》5、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。元稹《离思》13、羌管悠悠霜满地,人...
描写秋天的诗句古诗关河令秋阴时晴渐向暝原文赏析描写秋天的诗句古诗关河令秋阴时晴渐向暝原文赏析关河令秋阴时晴渐向暝宋代:周邦彦秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷。伫听寒声,云深无雁影。更深人去寂静,但照壁孤灯相映。酒已都醒,如何消夜永!...
一树梅花一首诗赏梅吟诗正当时记首届香雪海全国新春当满园寒梅邂逅翩翩诗词,会演绎出怎样的诗情画意?首届香雪海全国新春诗会日在太湖之滨的苏州市吴中区光福镇拉开帷幕,叶延滨、范小青等余位国内著名诗人和作家以诗会友,陆健、程维、雁西、张...
春江花月夜原文春江花月夜张若虚唐代春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明!江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。...
少儿绘本:唐诗三百首(套装共10册)京东上的所有商品信息、客户评价、商品咨询、网友讨论等内容,是京东重要的经营资源,未经许可,禁止非法转载使用。注:本站商品信息均来自于合作方,其真实性、准确性和合法性由信息拥有者(合...
礼记三年问原文附翻译三年之丧何也?曰:称情而立文,因以饰群,别亲疏贵践之节,而不可损益也。故曰:无易之道也。创巨者其日久,痛甚者其愈迟,三年者,称情而立文,所以为至痛极也。斩衰苴杖,居倚庐,食粥,寝苫...
晏几道古诗词鹧鸪天十里楼台倚翠微原文赏析晏几道古诗词鹧鸪天十里楼台倚翠微原文赏析鹧鸪天十里楼台倚翠微宋代:晏几道十里楼台倚翠微。百花深处杜鹃啼。殷勤自与行人语,不似流莺取次飞。惊梦觉,弄晴时。声声只道不如归。天涯岂是无归...
唐诗三百首全集咏怀古迹五首其三原文译文注释以及赏唐诗三百首全集咏怀古迹五首其三原文译文注释以及赏析咏怀古迹五首其三唐代:杜甫群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环珮空归夜月魂。(夜月一...
"文津经典诵读"五周年原创古诗优秀作品展致敬经典人民网北京5月29日电致敬经典翰墨诗韵文津经典诵读五周年拟古诗优秀作品选展于28日在北京国家图书馆举行。文津经典诵读项目由国家图书馆主办,5年来,该项目以每日一诗一格言的形式向读者...
卖花声题岳阳楼古诗原文译文注释赏析以及创作背景卖花声题岳阳楼古诗原文译文注释赏析以及创作背景卖花声题岳阳楼宋代:张舜民木叶下君山。空水漫漫。十分斟酒敛芳颜。不是渭城西去客,休唱阳关。醉袖抚危栏。天淡云闲。何人此路得生还。回首夕...
清代古诗大全600首赠梁任父同年原文译文注释以及清代古诗大全600首赠梁任父同年原文译文注释以及赏析赠梁任父同年清代:黄遵宪寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁任,杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心。译文祖国山河美好如金,如今被列强瓜分谁来...
古诗词赏析PPT模板模板,该PPT适用于考前语文备战,以各个我们熟悉的诗歌举例,进行逐句分析,欢迎有需要的朋友前来下载。因为《后庭花》是亡国之音,在国事衰颓之年,还有人沉溺于歌舞升平,作者感到无比愤慨...