唐诗三百首全集杂诗三首其三原文译文注释以及赏析
唐诗三百首全集杂诗三首其三原文译文注释以及赏析
杂诗三首其三
唐代:沈佺期
闻道黄龙戍,频年不解兵。
可怜闺里月,长在汉家营。
少妇今春意,良人昨夜情。
谁能将旗鼓,一为取龙城。
译文
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
良人:古代妻子对丈夫的称呼。
龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
鉴赏
自汉魏以来,诗人常以杂诗为题写诗,类似无题诗,内容多是慨叹人生或离别相思的。沈佺期写有《杂诗三首》,都写闺中怨情,流露出明显的反战情绪。这里选的是第三首,首联闻道黄龙戍,频年不解兵,语言平易似娓娓道来,给人以鲜明突出的印象。黄龙戍战火连年,可以想见征人久戍之苦,强烈的怨战之情溢于字里行间,不解与频年连用,增强语势,引起人们的联想与深思。
颔联可怜闺里月,长在汉家营,是借月抒怀。说今夜闺中和营中同在这一轮明月的照耀下,有多少对征夫思妇两地对月相思。在征夫眼里,这个昔日和妻子在闺中共同赏玩的明月,不断地到营里照着他,好像怀着无限深情而在闺中思妇眼里,似乎这眼前明月,再不如往昔美好,因为那象征着昔日夫妻美好生活的圆月,早已离开深闺,随着良人远去汉家营了。这一联明明是写情,却偏要处处说月字字是写月,却又笔笔见人。短短十个字,内涵极为丰富,既写出了夫妇分离的现在,也触及到了夫妇团聚的过去既轮廓鲜明地画出了异地同视一轮明月的一幅月下相思图,也使人联想起夫妇相处时的月下双照的动人景象。通过暗寓着对比的画面,诗人不露声色地写出闺中人和征夫相互思念的绵邈深情。见月怀人是我国古典诗歌的传统表现手法,而这里只写月不写人,意象反而更丰富生动。这闺里月既是思妇的眼中月,又是征人的眼中月,既有千里共婵娟之意,又有思妇心神飞度,想见征人之意。诗意双关,征夫、思妇相思之情之景俱在其中,显得清新别致。
颈联少妇今春意,良人昨夜情,紧承上联进一步抒写离人相思。春而又今,夜而又昨,分别写出少妇意和良人情,其妙无比。四季之中最撩人情思的无过于春,而今春的大好光阴虚度,少妇不禁倍觉惆怅。万籁无声的长夜最为牵愁惹恨,那昨夜夫妻惜别的情景,仿佛此刻仍在征夫面前浮现。今春意与昨夜情虽是互文对举,却可以作为夜夜来读。可是细味今春意却有着独特的表现力。昨夜情,也对得十分工巧,不仅表现出良人对妻子的一往情深,而且还表现出思念之切。他回忆往日夫妻的恩爱,觉得恍如昨夜事一般,不因经久分离而淡薄。可见他们的情意是多么美好、真挚、深厚而动人。
尾联谁能将旗鼓,一为取龙城,抒写出了征夫、思妇的愿望。他们希望能有良将出马,克敌致胜,结束他们长期分离的痛苦。但诗以问句的形式,倍增感慨深沉的意味。这里照应首联回答了频年不解兵的问题,表明是将领无能,指挥不得力以致连年征战,这是写透夫妇别离的痛苦以后自然生出的意思。
这首诗构思新颖精巧,特别是中间四句,在情、意二字上着力,翻出新意,更为前人所未道。诗中所抒之情与所传之意彼此关联,由情生意,由意足情,势若转圜,极为自然。从文气上看,一二联都是十字句,自然浑成,一气贯通,语势较和缓第三联是对偶工巧的两个短句,有如急管繁弦,显得气势促迫末联采用散行的句子,文气重新变得和缓起来。
古诗、
百首、
其三、
译文、
唐诗、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
《唐诗三百首(中华经典藏书升级版)》(顾青编注)为商品的销售价,具体的成交价可能因会员使用优惠券、银铃铛等发生变化,最终以订单结算页价格为准。划线价为参考价,划线价格可能是图书封底定价或该商品曾经展示过的销售价等,由于地区、时间...
悼杨铨杨铨,字杏佛,民权保障同盟执行委员,年月日为蓝衣社特务暗杀于上海,日鲁迅曾往万国殡仪馆送殓。许寿裳《亡友鲁迅印象记》:是日大雨,鲁迅送殓回去,成诗一首:(略)。这首诗才气纵横,富于...
属牛宝宝取名改名:从诗词里"走"出来的女孩名字女孩取名,家长们会再三衡量,希望名字能够动人又有意义。当然取名也没有那么难,在我们的诗词中就有很多好的推荐,家长们不妨可以品鉴一下这些经典的诗词,给女孩子一个合适名字吧。一起和卜广...
小学16年级所有古诗词全(打印版)16年级全册古诗词班级:姓名:锄禾日当午,床前明月光,汗滴禾下土。疑是地上霜。白毛俘绿水,谁知盘中餐,举头望明月,粒粒皆辛苦。低头思故乡。语文第二册:(一下)春眠不觉晓,小识不识月...
快!快!最全的唐诗300首全集大全小时候我们经常学的就是唐诗,老师每天留的家庭作业就是背唐诗,要背会第二天是要考的。其实我们的生活就像是诗一样,浪漫,有意境,下面就让我们了解一下唐诗300首全集大全吧。《终南望余雪...
千古送别经典李白《赠汪伦》诗意赏析一生必读这是一首以赠别表真挚深厚友谊的诗篇。是李白写友情诗中的佳作,千古流传,布在人口,而村人汪伦由此而显名后世。李白在天宝十四载曾游泾县(今属安徽)桃花潭。宋人杨齐贤在李白诗注中说:白游...
古诗词赏析登飞来峰这首诗的第一句,诗人用千寻这一夸张的词语,借写峰上古塔之高,写出自己的立足点之高。诗的第二句,巧妙地虚写出在高塔上看到的旭日东升的辉煌景象,表现了诗人朝气蓬勃、胸怀改革大志、对前途...
古诗名句1、贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂。宋司马光《资治通鉴》4、危楼高百尺,手可摘星辰,不敢高声语,恐惊天上人。李白《夜宿山寺》8、路漫漫其修远今,吾将上下而求索。屈原《离骚》12、春...
关于春望古诗的意思介绍《春雪》的意思是:国家沦陷山河依旧,春日长安城内杂草丛生,忧伤的我见花开放就落泪,与亲人分离的我听到鸟鸣就心悸不已,三个月里烽烟不停,一封家书就能抵万两黄金忧愁搔首,白发越来越短,...
孟浩然的诗洛下送奚三还扬州原文译文注释以及赏析孟浩然的诗洛下送奚三还扬州原文译文注释以及赏析洛下送奚三还扬州唐代:孟浩然水国无边际,舟行共使风。羡君从此去,朝夕见乡中。予亦离家久,南归恨不同。音书若有问,江上会相逢。简析本诗是...
唐代诗人白居易的诗《暮江吟》原文及赏析暮江吟唐白居易一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。作品赏析七绝《暮江吟》是一首写景佳作。约长庆二年(公元822年)赴杭州刺史任途中所作。当时朝政昏暗,牛...
诗词大会房县11岁男孩闯进半决赛熟读唐诗三百首99月11日下午,《十堰第二届诗词大会》房县分赛区复赛圆满结束。就读于房县实验中学六年级的孙彬皓通过线上答题及线下对决等激烈角逐成功晋级半决赛,11岁的他是所有入围半决赛选手中年龄最...
《庐山历代诗词全集》将于月在全国发行新华网江西频道11月25日电(记者李兴文)《庐山历代诗词全集》将于今年12月编辑出版,在全国范围内发行,全集共收录历代诗词1。6万余首。这是庐山历史上首次大规模编辑整理历代诗词,收...
宋代古诗大全三江小渡原文译文注释以及赏析宋代古诗大全三江小渡原文译文注释以及赏析三江小渡宋代:杨万里溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开。交情得似山溪渡,不管风波去又来。译文溪水流过小桥后一去不返,小船还得依靠着短篙撑开。友情...
云天励飞:AI初创浪淘沙开启A股上市路人工智能产业的演进伴随着科技瞪羚们的故事,2020年,AI新锐们群雄争霸的局面步入了新阶段。云天励飞、寒武纪、依图、云从等AI企业,如今早已开启各自的新征程。从11月17日起,21...
《诗》应璩应璩的古诗词大全《诗》应璩应璩的古诗词大全诗两汉:应璩不悮牵朱丝。三署来相寻。应璩的古诗词大全百一诗三两汉:应璩子弟可不慎。慎在选师友。师友必良德。中才可进诱。百一诗一两汉:应璩下流不可处。君子慎...
古诗词名篇集锦诗中春1。春眠不觉晓,处处闻啼鸟。(孟浩然《春晓》)2。谁言寸草心,报得三春晖。(孟郊《游子吟》)3。红豆生南国,春来发几枝?(王维《相思》)4。好雨知时节,当春乃发生。(杜甫《春...
放言五首其一古诗原文译文注释赏析以及创作背景放言五首其一古诗原文译文注释赏析以及创作背景放言五首其一唐代:白居易朝真暮伪何人辨,古往今来底事无。但爱臧生能诈圣,可知宁子解佯愚。草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠。不取燔柴兼照乘,...
忆梅古诗原文译文注释赏析以及创作背景忆梅古诗原文译文注释赏析以及创作背景忆梅唐代:李商隐定定住天涯,依依向物华。寒梅最堪恨,常作去年花。译文久久滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。寒梅最让人遗恨的是早占...
教育部:中小学必背208首古诗词大全务必存一份太随着中小学教育的改革,语文的重要性已经直线上升,倘若同学们还像以前那样轻视语文,那么后果是很严重的。现在的语文这门学科,学习内容和考试内容都有了翻天覆地的变化,特别是根据教育部的改...