文好找(wenhz.com美文诗文史文
古诗摘抄故事史记

苏轼的诗全集阮郎归初夏原文译文注释以及赏析

  苏轼的诗全集阮郎归初夏原文译文注释以及赏析   阮郎归初夏   宋代:苏轼   绿槐高柳咽新蝉。薰风初入弦。碧纱窗下水沈烟。棋声惊昼眠。(水沈一作水沉)   微雨过,小荷翻。榴花开欲然。玉盆纤手弄清泉。琼珠碎却圆。   译文   槐树枝繁叶茂,柳树高大,浓绿深处的新蝉鸣声乍歇。和暖的风微微吹起,绿色的纱窗下,香炉中升腾著沉香的袅袅轻烟惬意的昼眠,忽而被落棋之声惊醒。   细雨过后,轻风把荷叶翻转。石榴花衬着湿润的绿叶,更是红得像火焰。美丽女子纤手拨动清池的泉水,水花溅起落在荷叶中,就像晶莹的珍珠,一会儿破碎一会儿又圆。   注释   阮郎归:词牌名。此调名于《花草粹编》中注曰:一名醉桃源、碧桃春。双调四十七字,前后片各四平韵。   薰风:南风,和暖的风,指初夏时的东南风。《吕氏春秋有始》:东南曰薰风。唐白居易《首夏南池独酌》诗:薰风自南至,吹我池上林。   水沈:即水沉,木质香料,又名沉水香。   然:同燃,形容花红如火。   玉盆:指荷叶。   纤手:女性娇小柔嫩的手。   琼珠:形容水的泡沫。   赏析   此词表现初夏时节的闺阁生活。上片写静美,而从听觉入手,以声响状环境之寂,组成一幅幽美宁静的初夏美人图下片写动美,却从视觉落笔,用一幅幅无声画来展示大自然的生机,营造出一种清丽欢快的情调,显得淡雅清新而又富于生活情趣。全词以描写为主,采用从反面落笔的手法,写人写景细腻精致,注意景物描写、环境描写和人物描写的交叉运用,从而获得了极好的艺术效果。   这首词写的是初夏时节的闺阁生活,采用从反面落笔的手法,用一幅幅无声画来展示大自然的生机。整首词淡雅清新而又富于生活情趣。   上片写初夏已悄悄来到一个少女的身边。   绿槐高柳咽新蝉,都是具有初夏特征的景物:枝叶繁茂的槐树,高大的柳树,还有浓绿深处的新蝉鸣声乍歇,一片阴凉幽静的庭院环境。熏风初入弦,又是初夏的气候特征。熏风,就是暖和的南风。古人对这种助长万物的风曾写有《南风歌》大加赞颂:南风之熏兮,可以解吾民之愠兮。南风之时兮,可以阜吾民之财兮。据《礼记乐记》载:昔者,舜作五弦之琴以歌《南风》。意即虞舜特制五弦琴为《南风》伴奏。这里的熏风初入弦,是说《南风》之歌又要开始入管弦被人歌唱,以喻南风初起。由于以上所写的景物分别诉诸于视觉(绿槐、高柳)、听觉(咽新蝉)和触觉(熏风),使初夏的到来具有一种立体感,鲜明而真切。   碧纱窗下水沉烟,棋声惊昼眠,进入室内描写。碧纱窗下的香炉中升腾著沉香(即水沉)的袅袅轻烟。碧纱白烟相衬,不仅具有形象之美,且有异香可闻,显得幽静闲雅。这时传来棋子著枰的响声,把正在午睡的女主人公惊醒。苏轼有《观棋》四言诗,其序云:独游庐山白鹤观,观中人皆阖户昼寝,独闻棋声于古松流水之间,意欣然喜之。诗句有云:不闻人声,时闻落子。这首词和这首诗一样,都是以棋声烘托环境的幽静。而棋声能惊她的昼眠,读者可以想象,在这么静的环境中,她大概已经睡足,所以丁丁的落子声便会把她惊醒。醒来不觉得余倦未消,心中没有不快,可见首夏清和天气之宜人。   下片写这个少女梦醒来以后,尽情地领略和享受初夏时节的自然风光。   歇拍二句,写弄水叶面,琼珠碎而复圆,更觉清新可爱。微雨过、小荷翻,榴花开欲燃,又是另一番园池夏景。小荷初长成,小而娇嫩,一阵细雨过去,轻风把荷叶翻转石榴花色本鲜红,经雨一洗,更是红得像火焰。这生机,这秀色,大概使这位少女陶醉了,于是出现了又一个生动的场面:玉盆纤手弄清泉,琼珠碎却圆。这位女主人公索性采摘荷叶后到清池边玩水。水花散溅到荷叶上,像珍珠那样圆润晶亮。可以想见,此时此刻这位少女的心情也恰如这飞珠溅玉的水花一样,喜悦,兴奋,不能自持。   在苏轼之前,写女性的闺情词,总离不开相思、孤闷、疏慵、倦怠、种种弱质愁情,可是苏轼在这里写的闺情却不是这样。女主人公单纯、天真、无忧无虑,不害单相思,困了就睡,醒了就去贪赏风景,拨弄清泉。她热爱生活,热爱自然,愿把自已融化在大自然的美色之中。这是一种健康的女性美,与初夏的勃勃生机构成一种和谐的情调。苏轼的此种词作,无疑给词坛,尤其是给闺情词,注入了一股甜美的清泉。   描写是这首词的主要表现方法。它注重景物的描写、环境描写与人物描写的交叉运用,从而获得了很好的艺术效果。上片由绿槐、高柳、鸣蝉、南风等景物描写与碧纱窗、香烟、棋声等环境描写,以及午梦初醒的人物描写共同构成一幅有声有色的初夏闺情图。下片又以微雨、小荷、榴花等景物描写与洗弄清泉的人物描写结合,构成一幅活泼自然的庭园野趣图,女主人公的形象卓立其间。同时他还注意了动态描写,且不说棋声惊昼眠、玉盆纤手弄清泉的人物活动,就是景物也呈现出某种动感。小荷为微雨而翻动,可以想见它的迎风摇曳之姿。榴花本是静物,但用了一个燃字,又使它仿佛动了起来。这些动态描写对活跃气氛,丰富画面无疑起了有益的作用。   此词景中含情,将众多的景物以情纬之,故散而不乱,给人以整体感。作者善于抓住细微的心理感受并在无形中将客观环境的细微变化加以对比,通过景物描写、环境描写,构成一幅活泼自然的庭园野趣,并在其中寄寓女主人公的单纯、天真和对自然、对生活的热爱。词中的少女形象,与一般闺情词中疏慵倦怠、孤闷愁苦的女性形象截然不同,充满了美好清新的勃勃生机和青春气息,给人以耳目一新的感觉。作品中活泼健康的少女形象,与初夏时节富有生气的景物、环境,构成了一种和谐、清丽、灵动的情调,令人流连忘返。   创作背景   这首《阮郎归初夏》词作于公元1084年(宋神宗元丰七年)四月,当时苏轼刚刚调离黄州(今湖北省黄冈市)。
古诗阮郎归苏轼译文初夏、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
一字诗古诗原文译文注释赏析以及创作背景一字诗古诗原文译文注释赏析以及创作背景一字诗清代:陈沆一帆一桨一渔舟,一个渔翁一钓钩。一俯一仰一场笑,一江明月一江秋。译文在烟波浩淼的碧波之上,有一条扬帆却又有人在划浆的渔船,船上...代赠二首古诗原文译文注释赏析以及创作背景代赠二首古诗原文译文注释赏析以及创作背景代赠二首唐代:李商隐楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。东南日出照高楼,楼上离人唱石州。总把春山扫眉黛,不知供得...王昌龄写的边塞诗出塞原文译文注释以及赏析王昌龄写的边塞诗出塞原文译文注释以及赏析出塞唐代:王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。译文依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征夫未回还。...《德阳古诗抄》精品赏析节目登陆"学习强国"平台展为传承和弘扬中华传统优秀文化,展示德阳悠久历史和深厚的文化底蕴,去年中共德阳市委宣传部整理出版了《德阳古诗抄》一书。本书以历代文人歌咏德阳人物、风貌、景致、事件的诗词歌赋为主要内容...小学生必背宋词20首桂枝香金陵怀古原文赏析小学生必背宋词20首桂枝香金陵怀古原文赏析桂枝香金陵怀古宋代:王安石登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画...念奴娇书东流村壁古诗原文译文注释赏析以及创作背景念奴娇书东流村壁古诗原文译文注释赏析以及创作背景念奴娇书东流村壁宋代:辛弃疾野棠花落,又匆匆过了,清明时节。刬地东风欺客梦,一枕云屏寒怯。曲岸持觞,垂杨系马,此地曾经别。楼空人去,...清代古诗大全600首潍县署中画竹呈年伯包大中丞括清代古诗大全600首潍县署中画竹呈年伯包大中丞括原文赏析潍县署中画竹呈年伯包大中丞括墨竹图题诗清代:郑燮衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。译文在衙门里...遇见最美的宋词三台清明应制原文译文注释以及赏析遇见最美的宋词三台清明应制原文译文注释以及赏析三台清明应制宋代:万俟咏见梨花初带夜月,海棠半含朝雨。内苑春、不禁过青门,御沟涨、潜通南浦。东风静、细柳垂金缕。望凤阙、非烟非雾。好时...赤壁原文、翻译及赏析乾隆三十七年(公元1772年)底,赵翼因广州谳狱旧案部议降一级调用,他于是以老母年高为辞,由广西弃官归乡,次年自常德经洞庭湖入长江,经过当年三国鏖战的赤壁,遂写下这首吊古伤今、抒怀...100句最唯美古诗词1。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。柳永《凤栖梧》2。死生契阔,与子成悦。执子之手,与子偕老。佚名《诗经邶风击鼓》3。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。秦观《鹊桥仙》4。相思相见知何...红绣鞋古诗原文译文注释赏析以及创作背景红绣鞋古诗原文译文注释赏析以及创作背景红绣鞋元代:贯云石挨着靠着云窗同坐,偎着抱着月枕双歌,听着数着愁着怕着早四更过。四更过情未足,情未足夜如梭。天哪,更闰一更儿妨甚么!译文互相挨...三十首字最少字最简单的古诗当您发现懂得网上存在涉嫌侵犯您合法权益的内容时,您可以通过以下方式向懂得网提出诉求。(1)若您的身份是个人,请提供当事人姓名,手机号,身份证正反面证明,其他辅助证明(包括但不限于商...每日投融资速递儿童诗教平台"婷婷姐姐"、极客快送原标题:每日投融资速递儿童诗教平台婷婷姐姐、极客快送、UrbanClap等28家公司获得融资2017。7。3编者按:这里是36氪推出的每日投融资速递栏目,盘点当天国内外投融资动态。...小学生必背古诗词大全(完整)小学生必背古诗词大全1《凉州词》(唐)王翰葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。2《出塞》(唐)王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教...最美十首古诗词最美十首古诗词本文是关于最美十首古诗词的文章,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。导语:古诗词是人类文化中最优美的文字,短短几字抒发万千思绪,字字震撼心灵,下面是小编收集到的...放言五首其一古诗原文译文注释赏析以及创作背景放言五首其一古诗原文译文注释赏析以及创作背景放言五首其一唐代:白居易朝真暮伪何人辨,古往今来底事无。但爱臧生能诈圣,可知宁子解佯愚。草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠。不取燔柴兼照乘,...初秋原文译文注释赏析以及创作背景初秋原文译文注释赏析以及创作背景初秋唐代:孟浩然不觉初秋夜渐长,清风习习重凄凉。炎炎暑退茅斋静,阶下丛莎有露光。译文不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了...塞下曲卢纶唐代塞下曲卢纶唐代月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。译文及注释译文死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬...小诗(胡适诗歌)声明:,,,。详情《小诗》是现代诗人胡适于1922年4月创作的一首新诗。这首诗短短的三句似乎是信手拈来,却揭示了一个隽永的哲理性问题:在一个开风气的时代,先驱者的努力,即使不那么成...10首一般的古诗词一、问刘十九白居易绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无。小时候读的时候感觉这哪能叫诗,根本就是大白话啊。工作后在某个加班后的雪夜,自己深一脚浅一脚地走在回家路上,莫名其妙...