文好找(wenhz.com史文诗文美文
古诗摘抄故事史记

宋代古诗三百首月下笛与客携壶原文译文注释以及赏析

  宋代古诗三百首月下笛与客携壶原文译文注释以及赏析   月下笛与客携壶   宋代:姜夔   与客携壶,梅花过了,夜来风雨。幽禽自语。啄香心,度墙去。春衣都是柔荑剪,尚沾惹、残茸半缕。怅玉钿似扫,朱门深闭,再见无路。   凝伫,曾游处。但系马垂杨,认郎鹦鹉。扬州梦觉,彩云飞过何许?多情须倩梁间燕,问吟袖弓腰在否?怎知道、误了人,年少自恁虚度。   译文   我与好友携酒踏青,却发现一夜的风雨已将梅花摧残殆尽。梅花枝头孤鸟独鸣,啄食花心,凌空而去。出自佳人纤纤玉手的一件崭新的春衣上还残留一点儿缝制时的线头。可惜现在梅花香凋玉殒,她也被锁在深深的庭院,我们不可能再相见了。   我伫立凝望当初和她携手同游的地方,而今只剩下那日我们系马的垂杨柳和熟悉我的鹦鹉了。当我从旧梦中醒来时,我的爱人又在何处呢?我只能借助梁间的燕子把我的深情传达给她,问一问她现在过得怎样。当初我们怎能料想到这样会虚度时光、浪费青春呢。   注释   月下笛:词牌名,调始周邦彦《片玉词》,因词有凉蟾莹彻及静倚官桥吹笛句,取以为名。   壶:酒器。   梅花过了:指梅花被风雨打落在地。   幽禽(qn):幽栖的小鸟。   香心:花心。   柔荑(t):细向柔嫩的初生茅草,形容女子滑嫩的的纤纤玉手。   残茸(rng)半缕:意为女子为他缝制的春衣还残留着一缕丝茸。残茸:缝农刺绣等针线活计用过的线头。   玉钿(din):古代女子的首饰,此处形容吹落的梅花像钗钿一样。   朱门:红漆大门,指意中人所居之处。   认郎鹦鹉:只有架上的鹦鹉还认得我。   彩云:比喻美好事物或薄命佳人。   倩(qin):借助。   吟袖:诗人的农袖,此处是作者自指。   弓腰:形容女子纤细柔蚓的腰肢,舞蹈时腰肢弯曲的姿态。   恁(nn):如此。   创作背景   该词作于宋宁宗庆元三年(1197),当时词人在杭州,追怀昔日冶游,思念当时所遇到的一位青楼中人的作品。随着年光流逝,事情早已过去,但对那人的思念却仍是沾沾惹惹地割舍不断,故而不免怅惘忧伤,只好与客携壶,借酒浇愁。《月下笛》一词就是在这样的心情下写出来的。   赏析   上阕描写春游的所见所感。开端从春景写起。与客携壶,开头便是借酒浇愁。梅花两句交待时令,已到仲春,更兼风雨,摧残梅花情景可知。情亦如花,倍受间隔。自语啄度将鸟儿的可爱情态描摹得栩栩如生。由这美丽的春光,自然地过渡到了对春衣的描写。词人身上穿着的春衣,都是恋人用白晰柔嫩的手亲自剪裁的,那衣服上至今还残留着一些断线残丝。词人将恋人的手比做柔荑,娇艳动人,令人产生无限美好的遐想。再见无路表达的是一片无奈的心情,与崔护的人面不知何处去,桃花依旧笑春风(《题都城南庄》)有异曲同工之妙。   下阕则描写故地凝思。凝伫二字看似写状态,实则写心情。在物是人非之时重游旧地,或属无心,或似有意,管不住双脚似的来到曾经良辰美景的庭院,但见人去楼空。在美人门前呆呆且久久地凝望。往事如烟,却又历历在目。但系马垂杨,认郎鹦鹉八字以清淡萧条之笔写现下孤寂心态,更反衬昔日的风流。系马垂杨写当年潇洒神色,俊逸风采。一个但字,又勾回现今。认郎鹦鹉写常来常往之熟稔,而今垂杨依旧,无马可系,只剩一片凄凉。此处鹦鹉或许一如往常地在招呼来客,但对词人来说,却已事过境迁,人面不知何处。扬州梦觉化用杜牧的十年一觉扬州梦(《遣怀》),表达了和杜牧相似的感情历程。彩云飞过或象征过去的那段美好恋情,或象征昔日的爱人,如今都化为陈迹,再也寻访不到了。这里词人一片痴心,都化作对燕子的喃喃私语,流露出无限的深情。吟袖弓腰,以局部代表整体,从中可以想象出伊人身姿的曼妙。倩梁间燕,这富有情致的一笔。结尾几句自伤自叹,空怀悲戚。   此词写追怀旧情。上阙由眼前风雨摧花、耳边幽禽独语、衣上残茸半缕,引出对旧情的思念和相见无路的怅恨。下阙以凝伫承上启下,旧游处仅见垂扬、鹦鹉,又感慨今日物是人非虽知人去梦醒,却又欲罢不能,而向梁间燕子殷勤寄语最后明知多情误人,虚度年华,仍在苦涩中咀嚼昔日的甜美。全词从细微处着笔,以小见大,以景衬情,回环蕴藉。这首词虽是伤春怀人之作,然而读后并不觉得沉重,清新的语言,婉转的情调,使它成为描写思念之情的动人佳作。
古诗百首月下译文宋代、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
宁波女生一天写诗2000首?家长回应质疑:成绩真继云南昆明小学生研究癌症获全国大奖涉嫌学术造假之后,又一个备受质疑的神童走进人们的视野。一天能写300首词牌、2000首诗、15000字小说,头衔包括全球华人青少年领袖学习会创始人...十首最美宋词柳梢青茅舍疏篱原文译文注释以及赏析十首最美宋词柳梢青茅舍疏篱原文译文注释以及赏析柳梢青茅舍疏篱宋代:杨无咎茅舍疏篱。半飘残雪,斜卧低枝。可更相宜,烟笼修竹,月在寒溪。宁宁伫立移时。判瘦损、无妨为伊。谁赋才情,画成幽...般涉调哨遍风情般涉调哨遍风情惊破佳人春梦,晓庭红树流莺啭。唤起伤春恨无穷,鸾翘云鬓堆蝉。首低勉,闺情脉脉,粉泪盈盈,界破残妆面。埋怨萧郎薄幸,狂心不断,旧性依然。恰才柳陌罢风流,又向花街趁芳妍。...木兰花立春日作古诗原文译文注释赏析以及创作背景木兰花立春日作古诗原文译文注释赏析以及创作背景木兰花立春日作宋代:陆游三年流落巴山道,破尽青衫尘满帽。身如西瀼渡头云,愁抵瞿塘关上草。春盘春酒年年好,试戴银旛判醉倒。今朝一岁大家添...为什么南京是《唐诗三百首》写的最多的城市?唐诗的荣耀,在一个时代的辉煌,照亮了古长安这座曾经世界的中心。大唐歌飞,盛唐的遗梦,在诗歌里还传承着它的镜像,像几个世纪也没停止歌唱的魂灵。唐诗三百首里,写哪个城市的最多?他曾经以...正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵原文赏析正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵宋代:苏轼东风未肯入东门,走马还寻去岁村。人似秋...评论:一句"建定了"吼出多少权力傲慢在闹出和尚尼姑同寺修行的传闻后,南海行宫火了一把。根据南昌市的规划,西湖区将拆掉2座男众寺和1座女众寺,合建为一座寺,并命名为南海行宫。三庙合一的愿景,遭遇多方反对。南昌市规划局负...关于登乐游原李商隐诗意,古诗登乐游原的诗意介绍《登乐游原》这首诗写的是诗人心情郁闷,去古原散心,却发现夕阳美景,赞叹了大自然晚景之美,也联合自身的境遇表达了感受。整首诗语言轻快简洁,节奏明快,富有真理。登乐游原向晚意不适,驱车...柳宗元的诗衡阳与梦得分路赠别原文译文注释以及赏析柳宗元的诗衡阳与梦得分路赠别原文译文注释以及赏析衡阳与梦得分路赠别唐代:柳宗元十年憔悴到秦京,谁料翻为岭外行。伏波故道风烟在,翁仲遗墟草树平。直以慵疏招物议,休将文字占时名。今朝不...纳兰性德的诗采桑子塞上咏雪花原文译文注释以及赏析纳兰性德的诗采桑子塞上咏雪花原文译文注释以及赏析采桑子塞上咏雪花清代:纳兰性德非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙...元好问诗词喜春来春宴原文译文注释以及赏析元好问诗词喜春来春宴原文译文注释以及赏析喜春来春宴金朝:元好问梅残玉靥香犹在,柳破金梢眼未开。东风和气满楼台,桃杏拆,宜唱喜春来。译文梅花虽残了,它那洁白的花瓣上香气。柳树抽芽了,...卜算子咏梅卜算子咏梅宋陆游驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。p作品赏析简析陆游一生酷爱梅花,写有大量歌咏梅花的诗,歌颂梅...鹤壁淇河被中国诗歌学会命名为"中国诗河"据人民网河南分网报道:今天上午,中国诗歌学会在鹤壁举行活动,正式命名鹤壁的淇河为中国诗河,这是中国首个以诗歌命名的河流。鹤壁是一个与诗歌最为密切的城市,自《诗经》开始,鹤壁和淇河紧...10首绝美诗词每一句诗都是一幅画诗情画意美到极致有时,读到一首美妙的诗词时,真不愿从中走出。只愿长醉不醒,停留在那最美的画面里,停驻在那至美的诗意中。思念之初,神魂入梦,行遍江南烟水迷濛之路,不见伊人,消魂之苦无以倾诉,醒来后,...七言绝句励志泊秦淮原文译文注释以及赏析七言绝句励志泊秦淮原文译文注释以及赏析泊秦淮唐代:杜牧烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。译文浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。...宋词大全600首欣赏满江红送李御带珙原文赏析宋词大全600首欣赏满江红送李御带珙原文赏析满江红送李御带珙宋代:吴潜红玉阶前,问何事、翩然引去。湖海上、一汀鸥鹭,半帆烟雨。报国无门空自怨,济时有策从谁吐。过垂虹亭下系扁舟,鲈堪...一首诗及赏析八阵图,指由天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇八种阵势所组成的军事操练和作战的阵图,是诸葛亮的一项创造,反映了他卓越的军事才能。第一句是从总的方面写,说诸葛亮在确立魏蜀吴三分天下、鼎足...第十一届河北省图书交易博览会圆满落幕河北新闻网讯(通讯员周禹佳河北日报记者孟宪峰)10月17日,为期3天的第十一届河北省图书交易博览会落下帷幕,本届河北省书博会图书展销数量、优惠力度、销售额创历届之最。据统计,3天共...有关秋天的诗句卜算子秋晚集杜句吊贾傅原文赏析有关秋天的诗句卜算子秋晚集杜句吊贾傅原文赏析卜算子秋晚集杜句吊贾傅宋代:杨冠卿苍生喘未苏,买笔论孤愤,文采风流今尚存,毫发无遗恨。凄恻近长沙,地僻秋将尽。长使英雄泪满襟,天意高难问...写情古诗原文译文注释赏析以及创作背景写情古诗原文译文注释赏析以及创作背景写情唐代:李益水纹珍簟思悠悠,千里佳期一夕休。从此无心爱良夜,任他明月下西楼。译文躺在精美的竹席上,耿耿不寐,思绪万千。风云突变,千里佳期一下子...