纳兰性德古诗临江仙丝雨如尘云著水原文赏析
纳兰性德古诗临江仙丝雨如尘云著水原文赏析
临江仙丝雨如尘云著水
清代:纳兰性德
丝雨如尘云著水,嫣香碎拾吴宫。百花冷暖避东风。酷怜娇易散,燕子学偎红。
人说病宜随月减,恹恹却与春同。可能留蝶抱花丛。不成双梦影,翻笑杏梁空。
译文
丝丝细雨如同微尘,云彩染着水汽,吴王宫殿里,美人在溪流中采集香草。百花在微寒的东风中摇曳,仿佛在将寒气闪避。花朵凋谢最是令人怜惜,燕子也学人偎红倚翠,轻轻依偎着花朵。
人们都说疾病会像满月减损成残月一般,慢慢减弱,无奈这倦怠的感觉,正如春天浓郁的慵懒气息。可否将蝴蝶留在花丛里呢?这成双飞舞的蝴蝶仿佛在嘲笑梁上燕巢空荡,笑燕子没有像它们一样双宿双栖。
注释
临江仙:唐教坊曲,后用作词牌,为双调小令。格律俱为平韵格,字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。本词为六十字。
丝雨二句:意谓细雨蒙蒙,云中夹带着水气,吴宫里残花散落了满地。嫣香:娇艳芳香的花。
酷怜二句:此言最让人怜惜的是那娇美的宫花极易败落,故而连小燕子也学着人的样子怜惜起花来,它紧紧依偎在花下。偎红:紧贴着红花。
恹恹(yn):精神委靡不振貌。
不成二句:意谓燕子成双成对地飞去了,反而笑那屋宇梁上空空。杏梁:用文杏木制成的屋梁。宋晏殊《采桑子》:燕子双双,依旧衔泥入杏梁。
创作背景
该词具体创作年份未知,大概写于暮春时节,此时的纳兰不仅因逝去的春光而心生感慨,身体也正抱恙而忍受着折磨,愁病交加,以致于他竟生出了兴亡之叹,于是写下了这首词。
赏析
此词抒写暮春时节,愁病交加,万般无奈的情景。词中用吴宫、杏梁等语皆作泛指,其中深含了兴亡之悲,似有深藏的隐忧,空灵含蕴而有味可咀。
空中的愁云仿佛氤氲着水汽,蒙蒙细雨飘洒过后。吴宫里的残花散落了一地。娇美的宫花最经不得风雨,这满地落英让人怜惜不已,以致于连过路的飞燕也学着人的样子紧紧依偎在了花下。
景物之愁加剧了纳兰的苦闷,人说病宜随月减,但他却自叹道恹恹却与春同,他的疾病并未随着时间的流逝而好转,反而如这暮春一样萎靡颓丧。拖着病体出得门来,只见蝴蝶飞舞流连,却迟迟不肯离开花丛,但梁上的燕子早已成双成对地飞走了。忍不住对着那空落落的屋梁苦笑一下。
词中吴宫、杏粱等出于前人辞赋的词语中隐隐藏着莫大的忧虑,其时正是康熙盛世,对时代的兴亡忧患显然不会是纳兰词作的主题,惜时伤春又加身世感伤才更贴合纳兰的风格。他甄选的不过都是些平淡如水的词汇,然而这些词语却偏偏在他的指尖化成一段旋律为心弦所演奏,曲曲萦绕于耳,终久不绝。
纳兰确实是个风流的才子。但绝对不是个潇洒的文人。他的词,愁心漫溢,句句读来令人心伤,这一首满含兴亡之感的《临江乡》便是佐证。
古诗、
临江仙、
丝雨、
纳兰、
水原、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
关于秋天的诗更漏子对秋深原文译文注释以及赏析关于秋天的诗更漏子对秋深原文译文注释以及赏析更漏子对秋深五代:孙光宪对秋深,离恨苦,数夜满庭风雨。凝想坐,敛愁眉,孤心似有违。红窗静,画帘垂,魂消地角天涯。和泪听,断肠窥,漏移灯暗...
古诗十九首的全诗点绛唇云透斜阳原文赏析古诗十九首的全诗点绛唇云透斜阳原文赏析点绛唇云透斜阳宋代:曹组云透斜阳,半楼红影明窗户。暮山无数。归雁愁还去。十里平芜,花远重重树。空凝伫。故人何处。可惜春将暮。注释1。平芜:平旷...
曹雪芹的诗临江仙柳絮原文译文注释以及赏析曹雪芹的诗临江仙柳絮原文译文注释以及赏析临江仙柳絮清代:曹雪芹白玉堂前春解舞,东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水?岂必委芳尘?万缕千丝终不改,任他随聚随分。韶华休笑本无根。好...
幼儿诗歌1、诗歌:《春风》春风吹,芽儿发,吹绿了柳树,吹红了桃花,吹来了蝴蝶,吹醒了青蛙。吹得小雨轻轻下,我们一起去种花。2、诗歌:《小雨点》小雨点,沙沙沙,落到花园里,花儿乐得张嘴巴。小...
千古送别经典李白《赠汪伦》诗意赏析一生必读这是一首以赠别表真挚深厚友谊的诗篇。是李白写友情诗中的佳作,千古流传,布在人口,而村人汪伦由此而显名后世。李白在天宝十四载曾游泾县(今属安徽)桃花潭。宋人杨齐贤在李白诗注中说:白游...
韩愈写春雨的诗《早春呈水部张十八员外(初春小雨)早春呈水部张十八员外(初春小雨)唐韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。分类标签:描写春天描写雨描写柳初中作品赏析注释(1)天街:旧称帝都的城市。稣:...
满江红和郭沫若同志满江红和郭沫若同志现代毛泽东小小寰球,有几个苍蝇碰壁。嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。正西风落叶下长安,飞鸣镝。多少事,从来急天地转,光阴迫。一万年太久...
蜀国弦原文、翻译及赏析枫香:枫树有脂而香。郭璞注《尔雅释木》云:枫树似白杨,叶圆而岐,有脂而香,今之枫香是也。锦水:即锦江。在今四川省境内,因此水濯锦,锦彩鲜润,故称濯锦江。南山:不详何山,当在锦江南岸...
宋诗精选60首望湘人春思原文译文注释以及赏析宋诗精选60首望湘人春思原文译文注释以及赏析望湘人春思宋代:贺铸厌莺声到枕,花气动帘,醉魂愁梦相半。被惜余薰,带惊剩眼,几许伤春春晚。泪竹痕鲜,佩兰香老,湘天浓暖。记小江风月佳时,...
经典诗词诗经起名大全(完整版)喜欢自己的孩子未来很有才华,各样的汉语词典、几大本的《辞海》,就如大海捞针似地为孩子两三个字的名字在那里翻来覆去地选择着、劳神费力地思量着。根据经典起名来为孩子选一个好名字,为解决...
古诗三百首小学生必背春夜原文译文注释以及赏析古诗三百首小学生必背春夜原文译文注释以及赏析春夜唐代:虞世南春苑月裴回,竹堂侵夜开。惊鸟排林度,风花隔水来。译文春天的林苑里,月自天穹缓缓移动,而竹林掩映下的厅堂在夜色中打开了。喧...
五言古诗硬笔书法作品欣赏我国古代诗歌的一种表现形式,它有独特的艺术特色与魅力。同时,随着书法的不断发展,五言诗的钢笔书法作品有非常高的艺术风格。下面是小编整理的五言诗好看的钢笔书法作品图片。五言诗,古代诗...
"诗韵杯"全国诗词大赛火热征稿中文化艺术是中华文化的瑰宝,改革开放三十年来又焕发新的光彩。为继承优秀传统、创造富有时代精神的诗词艺术作品,繁荣传统诗词艺术、弘扬时代精神和保护民族文化、提升中国文化竞争力、构建和谐...
古诗文网古诗文经典传承杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。。。。显示全部春风依旧,著意隋堤柳。搓得鹅儿...
李商隐的诗全集春日寄怀原文译文注释以及赏析李商隐的诗全集春日寄怀原文译文注释以及赏析春日寄怀唐代:李商隐世间荣落重逡巡,我独丘园坐四春。纵使有花兼有月,可堪无酒又无人。青袍似草年年定,白发如丝日日新。欲逐风波千万里,未知何...
柳宗元的诗秋晓行南谷经荒村原文译文注释以及赏析柳宗元的诗秋晓行南谷经荒村原文译文注释以及赏析秋晓行南谷经荒村唐代:柳宗元杪秋霜露重,晨起行幽谷。黄叶覆溪桥,荒村唯古木。寒花疏寂历,幽泉微断续。机心久已忘,何事惊麋鹿。译文秋末大...
古今第一七言律诗遣悲怀三首其二原文译文注释以及赏古今第一七言律诗遣悲怀三首其二原文译文注释以及赏析遣悲怀三首其二唐代:元稹昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。(身后意一作:身后事)衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾...
唐诗大全300首汉江临眺原文译文注释以及赏析唐诗大全300首汉江临眺原文译文注释以及赏析汉江临泛汉江临眺唐代:王维楚塞三湘接,荆门九派通。江流天地外,山色有无中。郡邑浮前浦,波澜动远空。襄阳好风日,留醉与山翁。译文汉江流经楚...
鸿雁古诗原文译文注释赏析以及创作背景鸿雁古诗原文译文注释赏析以及创作背景鸿雁先秦:佚名鸿雁于飞,肃肃其羽。之子于征,劬劳于野。爰及矜人,哀此鳏寡。鸿雁于飞,集于中泽。之子于垣,百堵皆作。虽则劬劳,其究安宅?鸿雁于飞,...
杜甫的古诗绝句《赠花卿》原文及赏析赠花卿唐杜甫锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻。分类标签:讽刺诗作品赏析这首绝句,字面上明白如话,但对它的主旨,历来注家颇多异议。有人认为它只是赞美乐曲...