宋代古诗300首游月陂原文译文注释以及赏析
宋代古诗300首游月陂原文译文注释以及赏析
游月陂
宋代:程颢
月陂堤上四徘徊,北有中天百尺台。
万物已随秋气改,一樽聊为晚凉开。
水心云影闲相照,林下泉声静自来。
世事无端何足计,但逢佳节约重陪。
译文
在月陂岸堤上东西南北来回行走,北面拥有高耸入云的百尺高台。
一切事物已随秋天节气而发生变化,显出萧条的迹象,暂且趁着水边傍晚的凉意,畅饮几杯。
水中云影悠闲自相映照,林下泉水声从寂静中传来。
世事繁杂何必计较太多?只要遇到好的时节,便和朋友相约,再来游玩一番。
注释
月陂(bi):水泊名。因形如月,故名月陂,遗址在今洛阳洛水之南。
四徘徊:谓东西南北来回行走。
中天:天中,空中。
万物:统指字宙问的一切事物。秋气:秋日萧条、肃杀之气。
樽(zn):酒杯。
水心:水中。
无端:谓人世间的事很繁杂,没有头绪。
何足计:哪里值得计较。
约:邀请。
重陪:再次伴随。
创作背景
这首诗的具体创作时间不详。是程颢居于洛阳期间,与友人同赏月陂时所作。
赏析
这是一首纪游诗,也是一首理趣诗,首联写游月陂堤,中间二联从秋色和秋声方面表现主观上的闲静与自然界的幽静合二而一,尾联写诗人的感触。这首诗写写静观自得,作者把秋色、秋声、秋气、秋水描绘得形象动人,意境恬静清新,声韵和谐,对仗工整。
从首联可以看出,在一个天高气爽、月明如水的秋天夜晚,诗人登上月陂堤岸,东走西游,悠然四顾。江面茫茫,月色溶溶,向北望去,看到那百尺高台,宛若天往。登山则情满于山,观海则意溢于海。
此时登上月阪堤,也是心与物会,景与情融,自然涌出颔联两句万物已随秋气改,一樽聊为晚凉开。秋气萧瑟,草拂之而色变,木遭之而叶脱,万物自然改颜,这是不以人的意志为转移的。但是程颢对秋气,似乎并不如欧阳修那样噫嘻悲哉他依然是闲来无事不从容,那么悠然自得的一樽聊为晚凉开,斟上一杯美酒,冲冲凉意,乐在其中。三、四两句对仗工整而简练,改开二字有声有色。
颈联水心云影闲相照,林下泉声静自来即中的闲、静二字进一步写自己心境的从容自得。移情于物,明明是自己心境静、闲,仿佛大自然界的万物也是闲、静的。蓝天白云倒映于绿水碧波之中,是因为闲,淙淙的泉流之响,是因为树木的幽静。泉声静自来可直译为泉声自静来,是鸟鸣山更幽的逆向思维。观水面闲云之影、听林下流泉之声,这对程颢来讲当然是惬意的,不同于俗人为名利奔走,因事务而缠身。
末联抒发自己的人生哲理:世事无端何足计,但逢佳节约重陪。他认为人世间有些事,说不上有什么来由。繁杂而无头绪,不值得去认真计较。人生待开怀时且开怀,只要逢上佳节,约上几位知交,重游月陂堤,相陪举杯痛饮,就会感到无穷的乐趣。
此诗声韵和谐,对仗工整。在程颢的笔下,月陂堤内外,林含情,水有意,泉有声,物体志。显然是作者追求超凡入圣、清静自如的理想境界。
古诗、
译文、
宋代、
古诗、
赏析、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
经典咏流传郑州市第十四高级中学把红色诗歌诵给你听风一路,雨一程,一百年的雪雨风霜,我们仿佛看见,为了新中国的黎明曙光,数百万人,勇敢地直面死亡4月8日下午,郑州市第十四高级中学一楼演播厅里高亢激昂的声音传来,这里是学校礼赞建党百...
惜黄花慢孤雁古诗原文译文注释赏析以及创作背景惜黄花慢孤雁古诗原文译文注释赏析以及创作背景惜黄花慢孤雁清代:贺双卿碧尽遥天,但暮霞散绮,碎剪红鲜。听时愁近,望时怕远,孤鸿一个,去向谁边。素霜已冷芦花渚,更休倩、鸥鹭相怜。暗自眠...
经典古诗词大全Word文档经典古诗词大全本文档格式为WORD,感谢你的阅读。最新最全的学术论文期刊文献年终总结年终报告工作总结个人总述职报告实习报告单位总结演讲稿经典古诗词大全《江南春》年代:作者:杜牧千里...
第32届李白诗歌节开幕式濮存昕等现身助阵10月25日晚,第32届李白诗歌节25日晚在安徽省马鞍山市大剧院开幕。国家一级演员、中国戏剧家协会主席濮存昕等现身助阵,通过朗诵、话剧等形式演绎古典诗歌及中国传统文化的魅力。本届诗...
浪淘沙(词牌名)声明:,,,。详情点击不再出现,将不再自动出现小窗播放。若有需要,可在词条头部播放器设置里重新打开小窗播放。《浪淘沙》,原为唐教坊曲名,后用为词牌名。中唐刘禹锡白居易依小调《浪淘沙...
《浣溪沙》袁去华古诗原文以及作者简介《浣溪沙》袁去华古诗原文以及作者简介浣溪沙宋代:袁去华庭下丛萱翠欲流。梁间双燕语相酬。日长帘底篆烟留。金勒去遥芳草歇,玉箫吹罢紫兰秋。一年春事只留愁。作者袁去华,字宣卿,江西奉新(...
古诗词中的重阳民俗重阳节作为中华民族重要的传统节日,其独具特色的民俗文化在传统诗词中有鲜明的体现。历代文人墨客以重阳为题,感受着重阳时节的美好风光,登高望远,饮酒赏菊,留下了浩如烟海的佳作。兹辰采仙...
阊门即事古诗原文注释赏析以及作者简介阊门即事古诗原文注释赏析以及作者简介阊门即事唐代:张继耕夫召募爱楼船,春草青青万顷田。试上吴门窥郡郭,清明几处有新烟。注释阊(chn)门:城门名。在江苏省苏州市城西。古时阊门建筑雄...
"背古诗领餐券"知识真能当饭吃据中国青年报报道,近日,河南师范大学一餐厅发放开学福利,只要能抽签正确背诵古诗、论语或者诗经,均可以得到一份9元免费餐券,学生很快排起了长队参加。有学生说,这种活动太好了,确实让学...
小学生古诗300首(必背)有哪些经典?自古以来我国的文化就随着社会在不断地发展着,也就导致了在上下五千年的历史长流中,我国的文字的字形和内涵都有了非常具有文化底蕴的演变,相信大家对小学生小学生在学习语文的时候通常需要背...
《唐诗三百首》讲读会及古诗词音乐朗诵会在深圳少儿)近日,福田区第四届文学精品有声阅读艺术节之《唐诗三百首》讲读会及古诗词音乐朗诵会在深圳少儿图书馆一楼多功能厅成功举办,本次活动由中共福田区委宣传部、深圳少儿图书馆共同主办,深圳市...
春日行古诗原文译文注释赏析以及创作背景春日行古诗原文译文注释赏析以及创作背景春日行南北朝:鲍照献岁发,吾将行。春山茂,春日明。园中鸟,多嘉声。梅始发,柳始青。泛舟舻,齐棹惊。奏《采菱》,歌《鹿鸣》。风微起,波微生。弦亦...
苏轼最有名的十首诗书李世南所画秋景二首原文赏析苏轼最有名的十首诗书李世南所画秋景二首原文赏析书李世南所画秋景二首宋代:苏轼野水参差落涨痕,疏林欹倒出霜根。扁舟一棹归何处?家在江南黄叶村。人间斤斧日创夷,谁见龙蛇百尺姿。不是溪山...
折杨柳歌辞五首古诗原文译文注释赏析以及创作背景折杨柳歌辞五首古诗原文译文注释赏析以及创作背景折杨柳歌辞五首南北朝:佚名上马不捉鞭,反折杨柳枝。蹀座吹长笛,愁杀行客儿。腹中愁不乐,愿作郎马鞭。出入擐郎臂,蹀座郎膝边。放马两泉泽,...
李白因喜而狂的一句诗狂的让人动情五千年来无人超越在文学界似乎有一种说法,凡是被称为狂人的,都是在某一领域造诣很深的。说鲁迅狂,因为他的言语犀利,洞察深刻,特别是对封建礼教的揭露更是血淋淋的控诉说李白狂,因为他斗酒就能诗百篇,诗句...
《无题》陈著宋代诗人陈著的诗词全集《无题》陈著宋代诗人陈著的诗词全集无题宋代:陈著秋色薄山色,黄叶溪景瘠。出门欲何之,失笑坐溪石。冥鸿入层霄,感次万里翼。手中铁拄杖,睨视难枉尺。起舞衣袂扬,不借西风力。浩浩天地閒,...
蝶恋花出塞古诗原文译文注释赏析以及创作背景蝶恋花出塞古诗原文译文注释赏析以及创作背景蝶恋花出塞清代:纳兰性德今古河山无定据。画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。从前幽怨应无数。铁马金戈,青冢黄昏路。一往情...
元代著名诗词西湖杂咏春原文译文注释以及赏析元代著名诗词西湖杂咏春原文译文注释以及赏析西湖杂咏春元代:薛昂夫山光如淀,湖光如练,一步一个生绡面。叩逋仙,访坡仙,拣西湖好处都游遍,管甚月明归路远。船,休放转杯休放浅。译文远山一...
十首"夸张"经典古诗词哪一首更胜一筹?出自唐杜甫《醉歌行》。这句诗夸张修辞手法写一个人文思敏捷、文笔盖世的绝代才华。出自宋陆游《航海》。这句诗夸张修辞手法写歌声美妙无比的效果与诗作感天动地的力量。出自唐李白《早发白帝城...
永遇乐彭城夜宿燕子楼古诗原文译文注释赏析以及创作永遇乐彭城夜宿燕子楼古诗原文译文注释赏析以及创作背景永遇乐彭城夜宿燕子楼宋代:苏轼彭城夜宿燕子楼,梦盼盼,因作此词。明月如霜,好风如水,清景无限。曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞无人见。紞...