文好找(wenhz.com史文美文诗文
古诗摘抄故事史记

王安石的诗北陂杏花原文译文注释赏析以及创作背景

  王安石的诗北陂杏花原文译文注释赏析以及创作背景   北陂杏花   宋代:王安石   一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。   纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。   译文   一池春水多情地护绕着杏林,嫣红的杏花和绿水中妖娆的花影相映成趣,各以其风姿平分着春色。   即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也胜过道路边上的杏花凋零洒落路面,任人践踏,碾成尘土。   注释   陂(bi):池塘。   花影:花枝在水中的倒影。   纵:即使。   绝胜:远远胜过。   南陌:指道路边上。   鉴赏   这首诗一二句写出了北陂杏花的娇媚之美,后两句表现了杏花高洁的品性之美,作者寄情于物,体现出王安石刚强耿介的个性和孤芳自赏的人生追求。   这首绝句写于王安石贬居江宁之后,是他晚年心境的写照。王安石是宰相中的读书人,到晚年,他的绝句尤好。曾有人言,唐代以后无诗,此论太极端了点。王安石晚年的绝句有不少是直追唐人的,在议论入诗上,他的议论与描叙结合得很紧,而且议论不浅白直切,而是含蕴有味。   一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。这两句写景状物,描绘杏花临水照影之娇媚。首句点明杏花所处地理位置。陂,此处是指池塘。一池碧绿的春水环绕着杏树,预示着勃发的生机。绕字用得精巧,既写陂水曲折蜿蜒之流势,又写水花之相依相亲。王安石爱用绕字摹写山形水势,如他《江上》一诗中说:青山缭绕疑无路,忽见千帆隐映来。在《书湖阴先生壁》(其一)中写到:一水护田将绿绕,两山排闼送青来。又在《钟山即事》中说涧水无声绕竹流,有清婉、柔媚、幽静之感。   花影妖娆各占春从花与影两个方面写杏花的绰约风姿。满树繁花竞相开放,满池花影摇曳迷离。妖娆二字本用于写人,这里移用于杏花,展现了杏花争奇斗妍的照人光彩。一个各字,表明在诗人眼中,花与影一样地美艳、多情,一样令人流连忘返、沉迷自失。宋人许顗《彦周诗话》说:荆公爱看水中影,此亦性所好,如秋水泻明河,迢迢藕花底,又《桃花诗》云:晴沟涨春渌周遭,俯视红影移鱼舠,皆观其影。王安石写花善于从本体和投影两方面着手,如此刻画,虚实相生:一方面使景物更具立体的美,另一方面也透露出诗人的审美趣味,即对虚静恬淡之美的情有独钟。   纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。这两句议论抒情,褒扬北陂杏花品性之美。   这两句对偶精工,如陈衍《宋诗精华录》说:荆公绝句,多对语甚工者,似是作律诗未就化成截句(绝句)。这两句托物言志,耐人玩味。东风吹作雪,这一笔淋漓地描绘出风吹杏树,落英缤纷,似漫天飞雪,而随波逐流的凄美景象,比喻生动,浮想联翩。即便是春风轻拂,娇媚的花儿也不堪吹折,它凋谢了,零落了,这本是让人黯然神伤的。但诗人却偏说它胜过南陌杏花,矜持与自足之意溢于言表。这一对比启人深思:南陌在此诗中与北陂相对立,这两个背景意象包含着一种空间的隐喻。若说清幽静谧的北陂是远离浮世喧嚣的隐逸之所,则南陌正是熙来攘往、物欲横陈的名利之场。   南陌繁华,北陂僻静南陌热闹,北陂空寂北陂杏花即使零落了,尚可在一泓清波中保持素洁而南陌的杏花要么历尽亵玩、任人攀折要么凋零路面、任人践踏,碾成尘土,满身污秽。若说这南陌杏花是邀功请赏、党同伐异的得势权臣的影射,则北陂杏花是诗人刚强耿介、孤芳自赏的自我人格的象征。王安石从1070年(熙宁三年)到1076年(熙宁九年),两次拜相,又两次罢相,最后退居江宁,寄情于半山。罢相之后,他虽被迫退出政治舞台,但仍然坚持自己原有的改革信念与立场,积极倡言天命不足畏,人言不足恤,祖宗之法不足守。一纵,一绝,呼应紧密,激浊扬清,掷地有声地表明他的政治立场与人生操守。   绝句由于篇幅短小,很忌一气直下,没有波折。这首诗句句写临水杏花,第二句承第一句第三、四句承第二句,却宕开一层,以纵被领句,用绝胜作呼应,便使全诗跌宕有致,富于曲折变化。这样布局,有直写,有侧写,有描绘,有议论,诗人自己爱好高洁的品格也就贯注其中了。
古诗王安石杏花译文赏析、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
学习攻略小学语文"逢考必出"的80句古诗词默写建在学习古诗词时,同学们一定要在小学养成随时随地积累、记忆古诗词的习惯,等到积累了足够多的古诗词名句,同学们的语文成绩提高自然水到渠成,语言水平也会随着提高!62。晨起动征铎,客行悲...《塞上曲》张祜唐代诗人张祜古诗词大全《塞上曲》张祜唐代诗人张祜古诗词大全塞上曲唐代:张祜边风卷地时,日暮帐初移。碛迥三通角,山寒一点旗。连收榻索马,引满射雕儿。莫道功勋细,将军昔戍师。张祜古诗词大全宫词二首其一唐代:...钱塘湖春行白居易唐代钱塘湖春行白居易唐代孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。译文从孤山寺的北面到贾亭的西面,...叶公好龙古诗词原文译文注释赏析以及创作背景叶公好龙古诗词原文译文注释赏析以及创作背景叶公好龙两汉:刘向叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂。叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五...一起去游学去那座近400位诗人朝圣过的浙东唐诗名新民晚报讯(记者杨玉红)在这里你可以拾杖穿越天姥仙境,听一曲行云流水般的越剧调腔表演,感受李白、杜甫、白居易等近400位唐朝诗人在这方山水间恣意欢歌的潇洒与豪情4月25日,行走唐诗...苏轼经典诗词《饮湖上初晴后雨》原文及赏析饮湖上初晴后雨宋苏轼水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。作品赏析上半首既写了西湖的水光山色,也写了西湖的晴姿雨态。水光潋滟晴方好描写西湖晴天的水光:在灿...关于春分的常用诗句有哪些?描写春分的句子诗词大全2019年3月21日,二十四节气的春分来了,千花百卉争明媚,正适合踏青!今日春分,送你最经典的8句春分古诗词!在这草长莺飞的季节,让人思绪万千。1。柳花还漠漠,江燕正飞飞。唐韩愈《...蓝田中学开展"普通话诵百年伟业规范字写时代新篇"9月13号到14号,泸州市蓝田中学开展了一场以普通话诵百年伟业,规范字写时代新篇为主题的活动。在这场活动中,2020级1班表现尤为突出。班会由班主任和班会策划团几位同学共同准备完成...小学必背唐诗300首古诗登楼原文译文注释以及赏析小学必背唐诗300首古诗登楼原文译文注释以及赏析登楼唐代:杜甫花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊...朱熹的诗南乡子落日照楼船原文译文注释以及赏析朱熹的诗南乡子落日照楼船原文译文注释以及赏析南乡子落日照楼船宋代:朱熹落日照楼船,稳过澄江一片天。珍重使君留客意,依然,风月从今别一川。离绪悄危弦,永夜清霜透幕毡。明日回头江树远,...七哀诗三首其二古诗原文译文注释赏析以及创作背景七哀诗三首其二古诗原文译文注释赏析以及创作背景七哀诗三首其二两汉:王粲荆蛮非我乡,何为久滞淫。方舟泝大江,日暮愁我心。山冈有余映,岩阿增重阴。狐狸驰赴穴,飞鸟翔故林。流波激清响,猴...关于登乐游原李商隐诗意,古诗登乐游原的诗意介绍《登乐游原》这首诗写的是诗人心情郁闷,去古原散心,却发现夕阳美景,赞叹了大自然晚景之美,也联合自身的境遇表达了感受。整首诗语言轻快简洁,节奏明快,富有真理。登乐游原向晚意不适,驱车...贵公子夜阑曲李贺是是唐朝宗室的后裔,这对李贺来说似乎是个牢笼、陷阱或者是一种情结。这首诗作于李贺在长安做奉礼郎的三年,即元和五至八年(810813)。这首诗就是就自己对上流社会所见所闻有感而作...江苏评选出13首"最美诗词"新华社南京月日电(记者周思雨、王珏玢)致我亲爱的家乡最美江苏诗词大会日在南京公布评选结果。此次诗词大会是江苏省首次按地域划分举办的大型古诗词评选活动,共选出首代表江苏各地特色的最美...王尽美:三首小诗与二十七年人生据新华社济南4月21日电(记者萧海川)1925年8月,青岛。病榻上的青年,面貌英挺、身材清癯,却已是病入膏肓。他想说话却不时被剧烈的咳嗽打断,咳出来的是一口口鲜血。前来探视的同道友...两汉刘邦的大风歌原文及译文以及注释赏析创作背景两汉刘邦的大风歌原文及译文以及注释赏析创作背景大风歌两汉:刘邦大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!译文大风刮起来了,云随着风翻腾奔涌啊,威武平天下,衣锦归故乡,怎样...诗词名句小学古诗大全栏目收录了小学语文必备古诗词,以及小学古诗诗句的注释、翻译、译文、赏析、鉴赏。包括:村夜、赋得古原草送别、忆江南乡、七步诗等小学语文必备诗词曲。《初中古诗》栏目收录了:...《天籁》罗洪先明代诗人罗洪先的诗词全集《天籁》罗洪先明代诗人罗洪先的诗词全集天籁明代:罗洪先静极初生动即消,无端风雨入清霄。谁知扰扰氛尘内,自有元声在寂寥。罗洪先的诗词全集赠王龙溪明代:罗洪先故人在念那能别,一见山阴坐...《天门》姚鼐清代诗人姚鼐的诗词全集《天门》姚鼐清代诗人姚鼐的诗词全集天门清代:姚鼐草绿濡须口,天青博望门。云山开四面,波浪急东奔。地有千秋感,人伤垂老魂。频年逐帆影,几处认潮痕。姚鼐的诗词全集夏日天长清代:姚鼐曦御...描写秋天的诗有哪些西塍废圃原文译文注释以及赏析描写秋天的诗有哪些西塍废圃原文译文注释以及赏析西塍废圃宋代:周密吟蛩鸣蜩引兴长,玉簪花落野塘香。园翁莫把秋荷折,留与游鱼盖夕阳。注释蛩,蟋蟀。蜩,蝉。玉簪,花名。简析这是一首新颖别...