鱼玄机最著名的诗赠邻女原文译文注释以及赏析
鱼玄机最著名的诗赠邻女原文译文注释以及赏析
赠邻女寄李亿员外
唐代:鱼玄机
羞日遮罗袖,愁春懒起妆。
易求无价宝,难得有心郎。
枕上潜垂泪,花间暗断肠。
自能窥宋玉,何必恨王昌?
译文
白天总是用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,连起来装扮都不愿意。
无价之宝容易求得,而有情的郎君实在难以找到。
无论是睡觉时,还是赏花时,都会暗暗垂泪,痛断肝肠。
既然已有了这样的才貌,宋玉这样的才子也可以求得的,又何必去怨恨王昌这样的才子?
注释
此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
遮罗袖:一作障罗袖。
宋玉:战国楚辞赋家,著录赋十六篇,颇多亡佚。
王昌:唐人习用。
创作背景
《赠邻女》是鱼玄机写于公元863年(唐懿宗咸通四年)的冬季。鱼玄机追求恩师温庭筠未果,以写给温的两首诗结缘于李亿,后嫁于李亿为妾。后因李忆夫人不容,送于京郊咸宜观为道士。她希望能早日重聚,可惜终成泡影。鱼玄机在绝望之后写下了此诗。
赏析
此诗以无价宝比有心郎,阐述了女子对爱情的重视和追求以易求反衬难得,诉说了爱情追求的艰难与痛苦。诗人以自己切身的生活经验得出痛苦的结论,喊出被侮辱被损害妇女的苦闷心声,这是对封建社会中妇女普遍遭受婚姻不幸的高度概括。全诗格调哀婉,含蕴深刻。
韦毅《才调集》将这首诗直标为《寄李亿员外》。从诗意可以看出,此诗是在咸宜观当道士时写的,可以把这首诗看成是鱼玄机对李亿绝望后表示心迹的诗。
古代女人毫无地位,常被男人随意冷落抛弃,所以古代女人多有对男人之无情的不满和哀叹。男子可以妻妾成群,女子却只能从一而终,不能自由恋爱。腐朽的制度,造成许多男子在爱情上喜新厌旧,情意不专,因而女子要想寻得一个有情有义的丈夫,比寻求一件无价之宝还难。
此诗是至情之语,不仅表现了她对李亿之无情的怨恨,也写出了古代被遗弃女子的怨愤,高度概括了封建社会中妇女普遍不幸的遭遇,喊出了被侮辱被损害妇女痛苦的心声。
鱼玄机才十七八岁便嫁给李亿为妾,原先甚得李的宠爱,后李因其妻之谗言,而将玄机冷落。她从自己的切身经历出发,总结出了当时女子的爱情,哀婉的韵律,蕴含着深刻的哲理。
古诗、
译文、
玄机、
赏析、
注释、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
洗然弟竹亭洗然:即孟浩然之弟孟洗然,曾编集《孟浩然诗集》三卷本。孟浩然有《送洗然弟进士举》诗,可知孟洗然曾经赴举,而其他事迹未详。鸿鹄(h)志:指远大的志向。司马迁《史记陈涉世家》:燕雀安知...
孟浩然的诗洛下送奚三还扬州原文译文注释以及赏析孟浩然的诗洛下送奚三还扬州原文译文注释以及赏析洛下送奚三还扬州唐代:孟浩然水国无边际,舟行共使风。羡君从此去,朝夕见乡中。予亦离家久,南归恨不同。音书若有问,江上会相逢。简析本诗是...
中国诗词大会诗词那些唯美而经典的诗句《中国诗词大会》是央视首档全民参与的诗词节目,节目以赏中华诗词、寻文化基因、品生活之美为基本宗旨,力求通过对诗词知识的比拼及赏析,带动全民重温那些曾经学过的古诗词,分享诗词之美,感...
宋代诗词大全300首水龙吟腰刀首帕从军原文赏析宋代诗词大全300首水龙吟腰刀首帕从军原文赏析水龙吟腰刀首帕从军宋代:李璮腰刀首帕从军,戍楼独倚间凝眺。中原气象,狐居兔穴,暮烟残照。投笔书怀,枕戈待旦,陇西年少。欢光阴掣电,易生...
《李白诗》(熊礼汇评注)简介下载当当读书APP,免费阅读万本电子书。499元当当阅读器,新品上市,现货抢购为商品的销售价,具体的成交价可能因会员使用优惠券、银铃铛等发生变化,最终以订单结算页价格为准。划线价为...
罗源惊现神奇八哥半岁能诵五言绝句(罗源湾新闻网讯洪映康琳)八哥会说话也许不稀奇,但是会诵读整首唐诗的八哥你见过吗?笔者日前就在罗源的一家杂货店里,被一只正流畅吟诵《静夜思》的神奇八哥震得目瞪口呆。八哥的主人居然不...
送别送别唐王维下马饮君酒,问君何所之。君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。p作品赏析注解:、饮君酒:劝君喝酒。、何所之:去哪里。、归卧:隐居。、南山陲:终南山边。韵译:请你...
金明池天阔云高原文译文注释赏析以及创作背景金明池天阔云高原文译文注释赏析以及创作背景金明池天阔云高宋代:仲殊天阔云高,溪横水远,晚日寒生轻晕。闲阶静、杨花渐少,朱门掩、莺声犹嫩。悔匆匆、过却清明,旋占得余芳,已成幽恨。却几...
以"诗"暖春一年级的我们学会了创作自己的小诗以前,害怕夜的黑,不敢贪玩到处跑。如今,怀念夜的黑,怀念在你的保护下,嬉闹的一天天,成长的一天天。美丽的校园,你想我们吗?我们想你了,想与你朝夕相处的每一天,每一个夜晚。网课生动有...
百度资讯搜索唐李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。2、《月下独酌》唐李白花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘...
唐诗宋词鉴赏辞典胸藏文墨虚若谷腹有诗书气自华(注为商品的销售价,具体的成交价可能因会员使用优惠券、银铃铛等发生变化,最终以订单结算页价格为准。划线价为参考价,划线价格可能是图书封底定价或该商品曾经展示过的销售价等,由于地区、时间...
古诗三百首怨郎诗原文译文注释以及赏析古诗三百首怨郎诗原文译文注释以及赏析怨郎诗两汉:卓文君一朝别后,二地相悬。只说是三四月,又谁知五六年?七弦琴无心弹,八行书无可传。九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。百思想,千系念,...
江陵使至汝州古诗原文译文注释赏析以及创作背景江陵使至汝州古诗原文译文注释赏析以及创作背景江陵使至汝州唐代:王建回看巴路在云间,寒食离家麦熟还。日暮数峰青似染,商人说是汝州山。译文回望巴路,但见白道如丝,一直向前蜿蜓伸展,最后...
《庐山历代诗词全集》近日出版获学界赞誉19日此间举行的《庐山历代诗词全集》研讨会上,该书受到专家交口称赞,认为其出版不仅是中国非物质文化遗产继承的范例,启示了旅游胜地文化景观建设,同时也尝试了将地域与文学结合的研究方式...
黄鸟古诗原文译文注释赏析以及创作背景黄鸟古诗原文译文注释赏析以及创作背景黄鸟先秦:佚名黄鸟黄鸟,无集于穀,无啄我粟。此邦之人,不我肯穀。言旋言归,复我邦族。黄鸟黄鸟,无集于桑,无啄我粱。此邦之人,不可与明。言旋言归,...
唐代古诗大全500首小学峡口送友人原文赏析唐代古诗大全500首小学峡口送友人原文赏析峡口送友人唐代:司空曙峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾。来时万里同为客,今日翻成送故人。译文峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分...
关于赠花卿表达了诗人怎样的思想感情介绍《赠花卿》这首古诗运用的双关的手法,通过描写锦州城里终日乐声悠扬的场景,表达了诗人对那些终日只知享乐,不顾国家危难与民众疾苦的统治阶级的辛辣讽刺与不满之情,这首诗是唐代现实主义诗人...
念奴娇留别辛稼轩古诗原文译文注释赏析以及创作背景念奴娇留别辛稼轩古诗原文译文注释赏析以及创作背景念奴娇留别辛稼轩宋代:刘过知音者少,算乾坤许大,著身何处。直待功成方肯退,何日可寻归路。多景楼前,垂虹亭下,一枕眠秋雨。虚名相误,十...
宋代诗词满庭芳晓色云开原文赏析宋代诗词满庭芳晓色云开原文赏析满庭芳晓色云开宋代:秦观晓色云开,春随人意,骤雨才过还晴。古台芳榭,飞燕蹴红英。舞困榆钱自落,秋千外、绿水桥平。东风里,朱门映柳,低按小秦筝。多情,行...
送韦城李少府古诗原文译文注释赏析以及创作背景送韦城李少府古诗原文译文注释赏析以及创作背景送韦城李少府唐代:张九龄送客南昌尉,离亭西候春。野花看欲尽,林鸟听犹新。别酒青门路,归轩白马津。相知无远近,万里尚为邻。译文送别客人南昌...