文好找(wenhz.com美文诗文史文
古诗摘抄故事史记

岑参的诗凉州馆中与诸判官夜集原文赏析

  岑参的诗凉州馆中与诸判官夜集原文赏析   凉州馆中与诸判官夜集   唐代:岑参   弯弯月出挂城头,城头月出照凉州。   凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶。   琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫漫。   河西幕中多故人,故人别来三五春。   花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。   一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。   译文   弯弯的月儿升起悬挂在凉州城头,皎洁的月光照亮整个凉州。   凉州方圆七里住着数十万人家,这里的胡人半数懂得弹琵琶。   一首的琵琶曲令人肝肠欲断,只觉得风声萧萧,长夜漫漫。   河西幕府里我有很多老朋友,老朋友分别以来已有三五春。   如今在花门楼前又见到秋草,哪能互相看着在贫贱中老下去呢?   人生一世能有几回开怀大笑,今日相逢斗酒人人必须痛饮醉倒。   注释   凉州:唐朝河西节度府所在地,治所在今甘肃武威。馆:客舍。判官:唐代节度使、观察使下的属官。   凉州:一作梁州。   里:一作城。   胡人:中国古代对北方边地及西域各民族人民的称呼。半解:半数人懂得。解,懂得,明白。   萧萧:象声词。此处形容风声。漫漫:形容黑夜漫长。   河西:汉唐时指今甘肃、青海两省黄河以西,即河西走廊与湟水流域。此处指河西节度使,治所在凉州。故人:旧交老友。   花门楼:这里即指凉州馆舍的楼房。贫贱:贫苦微贱。唐崔颢《长安道》诗:莫言贫贱即可欺,人生富贵自有时。   斗酒相逢:即相逢斗酒。斗酒,比酒量。   赏析   这首诗中所说的凉州,治所在今甘肃武威,唐河西节度府设于此地。馆,客舍。从河西幕府多故人,故人别来三五春等诗句看,岑参此时在凉州作客。凉州河西节度使幕府中,诗人有许多老朋友,常欢聚夜饮。   此诗写作者赴北庭途经凉州在河西节度府作客,与老朋友欢聚宴饮的景况,同时写到了凉州的边境风格及民俗风情。全诗格调豪迈乐观,尤其把夜宴写得兴会淋漓,充满了盛唐的时代气象。   弯弯月出挂城头,城头月出照凉州。首先出现的是城头弯弯的明月。然后随着明月升高,银光铺泻,出现了月光照耀下的凉州城。首句月出,指月亮从地平线升起,次句月出,指月亮在城头上继续升高。   凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶。这是随着月光的照耀,更清晰地呈现了凉州的全貌。凉州,有的本子作梁州(今陕西汉中市)。这是因为后人看到七里十万家,认为甘肃凉州没有这种规模而妄改的。其实,唐前期的凉州是与扬州、益州等城市并列的第一流大都市。七里十万家,正是大笔淋漓地勾画出这座西北重镇的气派和风光。而下一句,就更见出是甘肃凉州了。凉州在边塞,居民中少数民族很多。他们能歌善舞,多半会弹奏琵琶。不用说,在月光下的凉州城,荡漾着一片琵琶声。这里写出了凉州城的歌舞繁华、和平安定,同时带着浓郁的边地情调。   琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫漫。仍然是写琵琶声,但已慢慢向夜宴过渡了。这一曲琵琶已不是胡人半解弹琵琶的满城琵琶声,乃是指宴会上的演奏。肠堪断形容琵琶动人。风萧萧兮夜漫漫,是空旷而又多风的西北地区夜晚所给人的感受。这种感受由于琵琶一曲的演奏更加增强了。   以上六句主要写环境背景。诗人吸取了民歌的艺术因素,运用顶针句法,句句用韵,两句一转,构成轻快的、咏唱的情调,写出凉州的宏大、繁荣和地方色彩。最后一句风萧萧兮夜漫漫,用了一个兮字和迭字萧萧、漫漫,使节奏舒缓了下来。后面六句即正面展开对宴会的描写,不再句句用韵,也不再连续使用顶针句法。   河西幕中多故人,故人别来三五春。两句重复故人二字,见出情谊深厚。因为多故人,与各人离别的时间自然不尽相同,所以说三五春,下语是经过斟酌的。   花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。花门楼在这里即指凉州馆舍的楼房。二句接故人别来三五春,意思是说:时光迅速,又到了秋天草黄的季节了。岁月催人,哪能互相看着在贫贱中老下去呢?言下之意是要赶快建立功业。   一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。一个笑字,写出岑参和他朋友的本色。宴会中不时地爆发出大笑声,这样的欢会,这样的大笑,一生中也难得有几回,老朋友们端着酒杯相遇在一起,能不为之醉倒。   这首诗把边塞生活情调和强烈的时代气息结合了起来。全诗由月照凉州开始,在着重表现边城风光的同时,那种月亮照耀着七里十万家和城中荡漾的一片琵琶声,也鲜明地透露了当时凉州的阔大的格局、和平安定的气氛。如果拿它和宋代范仲淹的《渔家傲塞下秋来风景异》相比,即可见同样是写边城,写秋天的季节,写少数民族的音乐,但那种长烟落日孤城闭、羌管悠悠霜满地的描写,所表现的时代气氛就完全不同了。   至于诗所写的夜宴,更是兴会淋漓,豪气纵横,不是盛唐的人不能如此。花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。不是有感于时光流逝,叹老嗟卑,而是有着能够掌握自己命运的豪迈感,表现出奋发的人生态度。一生大笑能几回的笑,更是爽朗健康的笑。它来源于对前途、对生活的信心。同样,末句须醉倒,也不是借酒浇愁,而是以酒助兴,是豪迈乐观的醉。以酒助兴,兴浓欢悦,笑声爽朗,豪迈乐观,读者从人物的神态中,能感受到盛唐的时代脉搏。   创作背景   此诗当作于公元754年(唐玄宗天宝十三载)。公元753年(天宝十二载)哥舒翰任河西节度使,其僚属如高适、严武等也与岑参是老熟人,所以当公元754年(天宝十三载)岑参赴北庭途经凉州时,就有很多老朋友前来迎送,常欢聚夜饮。此诗写的就是与河西幕府的老同事们的一次欢聚夜饮。
古诗凉州岑参馆中判官、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
匏有苦叶古诗原文译文注释赏析以及创作背景匏有苦叶古诗原文译文注释赏析以及创作背景匏有苦叶先秦:佚名匏有苦叶,济有深涉。深则厉,浅则揭。有瀰济盈,有鷕雉鸣。济盈不濡轨,雉鸣求其牡。雍雍鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰未泮。招...宋代诗人苏轼的南歌子湖景古诗原文注释以及赏析宋代诗人苏轼的南歌子湖景古诗原文注释以及赏析南歌子湖景宋代:苏轼古岸开青葑,新渠走碧流。会看光满万家楼。记取他年扶病入西州。佳节连梅雨,馀生寄叶舟。只将菱角与鸡头。更有月明千顷一时...李白古诗大全戏赠杜甫原文译文注释以及赏析李白古诗大全戏赠杜甫原文译文注释以及赏析戏赠杜甫唐代:李白饭颗山头逢杜甫,顶戴笠子日卓午。借问别来太瘦生,总为从前作诗苦。译文至今记得,在饭颗山上与你相遇,刚好是正午太阳当顶,你头...《句》方干唐代诗人方干的古诗词大全《句》方干唐代诗人方干的古诗词大全句唐代:方干弟子已攀桂,先生犹卧云。(寄李频及第,见《鉴戒录》)把得新诗草里论。(干师徐凝,常刺凝云云,反语为村里老也)枯井夜闻邻果落,废巢寒见别...端午节古诗贺新郎端午原文译文注释以及赏析端午节古诗贺新郎端午原文译文注释以及赏析贺新郎端午宋代:刘克庄深院榴花吐。画帘开、束衣纨扇,午风清暑。儿女纷纷夸结束,新样钗符艾虎。早已有、游人观渡。老大逢场慵作戏,任陌头、年少争...现代儿童诗儿童诗是指以儿童为主体接受对象,适合于儿童听赏、吟诵、阅读的诗歌。以下是小编精心整理的现代儿童诗大全,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。世界上有一种东西很常见,它是人类文明的...宋代诗人唐婉的钗头凤世情薄原文及译文以及注释赏析宋代诗人唐婉的钗头凤世情薄原文及译文以及注释赏析创作背景钗头凤世情薄宋代:唐婉世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。难,难,难!人成各,今非昨,病魂常...关于三伏天入伏的古诗有哪些三伏天经典诗句盘点汇总侯家大道傍,蝉噪树苍苍。开锁洞门远,卷帘官舍凉。栏围红药盛,架引绿萝长。永日一欹枕,故山云水乡。山水开精舍,琴歌列梵筵。人疑白楼赏,地似竹林禅。对户池光乱,交轩岩翠连。色空今已寂,...第四届梅花文化节在越秀区梅花村开幕第四届梅花文化节在越秀区梅花村开幕。本届梅花文化节共评选出诗词、绘画、书法作品奖项,包含一、二、三等奖及优秀奖共55名,其中一等奖1名。据悉,梅花村书画展将持续至1月18日,可前往...《曲江》章碣唐代诗人章碣的诗词全集《曲江》章碣唐代诗人章碣的诗词全集曲江唐代:章碣日照香尘逐马蹄,风吹浪溅几回堤。无穷罗绮填花径,大半笙歌占麦畦。落絮却笼他树白,娇莺更学别径啼。只缘频燕蓬洲客,引得游人去似迷。章碣...人生哲理经典名句大全1。如果有人拿你不当回事,没必要生气,更别拼了命去表现,非要证明自己多出色会累死你,拿你不当一回事的人多着呢,他算老几你无法满足所有人的眼光,最好是谁不在乎你,你也不必在乎他。不必...李白最有杀气的一首诗霸气无比数千年罕有对手与它一中国是诗歌大国,在数千年的历史中,涌现出不少杰出的诗人和佳作。星光灿烂的古典诗歌长河,群星璀璨无比,无法计数的才子佳人以其流光溢彩的才华,在诗歌史上书写自己名字。诗仙李白就是其中的...南流夜郎寄内古诗原文译文注释赏析以及创作背景南流夜郎寄内古诗原文译文注释赏析以及创作背景南流夜郎寄内唐代:李白夜郎天外怨离居,明月楼中音信疏。北雁春归看欲尽,南来不得豫章书。译文身在夜郎的我因离居而怨恨愁闷,明月楼中音信稀疏...幼时背诵古诗文至今受用前不久,国家主席习前往北京师范大学看望教师学生时表示,很不赞成把古代经典诗词和散文从课本中去掉,去中国化是很悲哀的。小时候背诵古诗文已经成为很多人的回忆,现在大家还能记得幼时背过的...唐代古诗大全《登幽州台歌》原文及赏析登幽州台歌唐陈子昂前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。分类标签:唐诗三百首初中作品赏析注解:、幽州:古十二州之一,现今北京市。、悠悠:渺远的样子。、怆然:悲伤凄凉。...李清照《如梦令昨夜雨疏风骤》原文带翻译如梦令昨夜雨疏风骤宋李清照昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒,试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否,应是绿肥红瘦。分类标签:婉约诗作品赏析注释绿肥:指枝叶茂盛。红瘦:谓花朵稀少。评解这首小...当古文结合历史故事:文言文经典作品还能这么学?中新网北京7月10日电(记者上官云)近日,主持人王芳新书《穿过历史线,吃透小古文》在北京举办新书首发式。这套书的由来跟王芳的切身经历有关。2016年,王芳在教女儿学习文言文的过程中...古诗词配画图片大全浙江省编义务教育教材第九册中《背篼》是一篇短小优美的散文。文章以简练而又富有情味的语言描写了一个农家孩子黄昏打柴归来的形象,展现了一幅幅耐人寻味的画面。读此文,那勤劳、纯朴的山娃子...初冬夜饮古诗原文译文注释赏析以及创作背景初冬夜饮古诗原文译文注释赏析以及创作背景初冬夜饮唐代:杜牧淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干。译文我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣...谒金门风乍起古诗原文译文注释以及赏析谒金门风乍起古诗原文译文注释以及赏析谒金门风乍起五代:冯延巳风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。译文春风忽地吹起,吹的那池塘春水泛起涟漪。在花间小径里无聊地逗引着池中...