文好找(wenhz.com美文史文诗文
古诗摘抄故事史记

唐代诗词雨过山村原文译文注释以及赏析

  唐代诗词雨过山村原文译文注释以及赏析   雨过山村   唐代:王建   雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。   妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。(闲看一作:闲着)   译文   雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠,窄窄板桥连接着一线山路。   婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种,那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。   注释   竹溪:小溪旁长着翠竹。   妇姑:指农家的媳妇和婆婆。   相唤:互相呼唤。   浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。   闲看:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。   中庭:庭院中间。   栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。   艺术手法   诗的前两句写雨中几声鸡鸣,一两家农舍修竹、清溪、村路、板桥,淡淡几笔,便勾画出一幅优美静谧的山村风景。   第三句转而写农事,妇姑相唤,透着亲切,可以想见家庭邻里关系的和睦夏日雨中,仍要浴蚕去,则可知农事的繁忙。妇姑浴蚕去了,雨中的山村,唯有栀子花悠然无事地独自闲在庭院里。一个闲字,烘托出庭院中一片幽静气氛。全诗处处扣住山村景象,从景写到人,从人写到境农事的繁忙,山村的神韵,皆蕴于一个闲字之中。它是全篇之眼,着此一字而境界全出。作者写雨过山村所见情景,富有诗情画意,又充满劳动生活的气息,同时也表达了一种对乡村生活的喜爱之情。   赏析   雨里鸡鸣一两家。诗一开头就透出山村风味,这首先是从鸡声来的。鸡鸣桑树颠是村居特征之一,在雨天,晦明交替似的天色,会诱得鸡鸣不已。倘如是平原大川,村落不会很小,一鸡打鸣往往会引起群鸡合唱(群鸡正乱叫)。然而山村就不同了,地形使得居民分散,即使有村,人户也不多。鸡鸣一两家,恰好是山村的特点,传出山村的感觉。   竹溪村路板桥斜。如果说首句已显出山村之幽,那么,次句就通过曲径通幽的描写,显出山村之深来并让读者随着诗句的引导,体验一下款步山行的味道。雨看来不大(后文有浴蚕之事),沿着那斗折蛇行的小路,不觉来到一座小桥。这桥,不是那种气势如虹的江桥,甚至也不是精心构筑的石梁,而是山里人随意用拖来的木板搭成的板桥。山民尚简,山溪不大,原不必铺张。从美的角度看,这竹溪村路中也只有横斜这样的板桥,才叫自然天成呢。   第三句中,雨过山村四字,至此全都有了。诗人转而写到农事:妇姑相唤浴蚕去。浴蚕,指古时用盐水选蚕种。据《周礼》禁原蚕注引《蚕书》:蚕为龙精,月值大火(二月)则浴其种。于此可见这是在仲春时分。在这淳朴的山村里,妇姑相唤而行,显得多么亲切,作为同一家庭的成员,关系多么和睦,她们彼此招呼,似乎不肯落在他家之后。相唤浴蚕的时节,也必有相唤牛耕之事,只举一端,不难概见其余。那优美的雨景中添一对妇姑,似比着一双兄弟更有诗意。   第四句中,田家少闲月,冒雨浴蚕,就把倍忙时节的农家气氛表现得更加够味。但诗人存心要锦上添花,挥洒妙笔写下最后一句:闲看中庭栀子花。事实上就是没有一个人闲着,但他偏不正面说,却要从背面、侧面落笔。用闲衬忙,通过栀子花之闲衬托人们都十分忙碌的情景,兴味尤饶。同时诗人做入栀子花,又丰富饱满了诗意。雨浥栀子冉冉香,意象够美的。此外,须知此花一名同心花,诗中向来用作爱之象征,故少女少妇很喜采撷这种素色的花朵。此诗写栀子花无人采,主要在于表明春深农忙,似无关同心之意。但这恰从另一面说明,农忙时节没有谈情说爱的闲功夫,所以那花的这层意义便给忘记了。这含蓄不发的结尾,实在妙机横溢,摇曳生姿。前人曾这样来评论这首诗的末句:心思之巧,词句之秀,最易启人聪颖。   诗人处处扣住山村特色,尤其是劳动生活情事来写,从景到人,再从人到境,都散发着浓郁生活气息其新鲜活跳的语言,清新优美的意象,更使人百读不厌。这诚如前人所说:心思之巧,辞句之秀,最易启人聪颖。   创作背景   诗人王建一生沉沦下僚,生活贫困,所以非常了解人民疾苦。这首诗是王建在游玩山村时所写下的,描绘了山村人民农忙时的生活。
古诗译文山村唐代赏析、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
优美的唐诗三百首有哪些优美的唐诗三百首有哪些朝代:唐代作者:李商隐原文:昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。朝...四犯令月破轻云天淡注古诗原文译文注释赏析以及创作四犯令月破轻云天淡注古诗原文译文注释赏析以及创作背景四犯令月破轻云天淡注宋代:侯寘月破轻云天淡注,夜悄花无语。莫听《阳关》牵离绪。拚酩酊花深处。明日江郊芳草路,春逐行人去。不似酴醾...明代古诗大全600首于郡城送明卿之江西原文赏析明代古诗大全600首于郡城送明卿之江西原文赏析于郡城送明卿之江西明代:李攀龙青枫飒飒雨凄凄,秋色遥看入楚迷。谁向孤舟怜逐客,白云相送大江西。译文阵阵寒风,绵绵细雨将江边青枫吹打得飒...一络索过尽遥山如画古诗原文译文注释赏析以及创作背一络索过尽遥山如画古诗原文译文注释赏析以及创作背景一络索过尽遥山如画清代:纳兰性德过尽遥山如画。短衣匹马。萧萧落木不胜秋,莫回首、斜阳下。别是柔肠萦挂。待归才罢。却愁拥髻向灯前,说...白居易的诗夜原文译文注释赏析以及创作背景白居易的诗夜原文译文注释赏析以及创作背景夜唐代:白居易霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。独出门前望野田,月明荞麦花如雪。(门前一作:前门)译文被寒霜打过的灰白色秋草中,小虫在窃窃私语...月下独酌其一月下独酌其一唐李白花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。(同交欢一作:相交...唐代古诗大全山中寡妇原文译文注释以及赏析唐代古诗大全山中寡妇原文译文注释以及赏析山中寡妇时世行唐代:杜荀鹤夫因兵死守蓬茅,麻苎衣衫鬓发焦。桑柘废来犹纳税,田园荒后尚征苗。时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧。任是深山更深处,也...唐代古诗大全丹阳送韦参军原文译文注释以及赏析唐代古诗大全丹阳送韦参军原文译文注释以及赏析丹阳送韦参军唐代:严维丹阳郭里送行舟,一别心知两地秋。日晚江南望江北,寒鸦飞尽水悠悠。译文在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁...唐诗300首全集山亭夏日原文译文注释以及赏析唐诗300首全集山亭夏日原文译文注释以及赏析山亭夏日唐代:高骈绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。(水晶帘一作水精帘)译文绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒...清平乐将愁不去古诗原文译文注释赏析以及创作背景清平乐将愁不去古诗原文译文注释赏析以及创作背景清平乐将愁不去清代:纳兰性德将愁不去,秋色行难住。六曲屏山深院宇。日日风风雨雨。雨晴篱菊初香,人言此日重阳。回首凉云暮叶,黄昏无限思量...秋天的诗句古诗始安秋日原文译文注释以及赏析秋天的诗句古诗始安秋日原文译文注释以及赏析始安秋日唐代:宋之问桂林风景异,秋似洛阳春。晚霁江天好,分明愁杀人。卷云山角戢,碎石水磷磷。世业事黄老,妙年孤隐沦。归欤卧沧海,何物贵吾身...三样表情别《译文如果说今年是人文杂志停刊年也不为过,继年初的《诚品好读》之后,《译文》画上了又一个句号。上海译文出版社名下的纯文学杂志,前几年已经停了一本《世界之窗》,这次再停《译文》,只剩下《译...浣溪沙相见休言有泪珠古诗原文译文注释赏析以及创作浣溪沙相见休言有泪珠古诗原文译文注释赏析以及创作背景浣溪沙相见休言有泪珠五代:欧阳炯相见休言有泪珠,酒阑重得叙欢娱,凤屏鸳枕宿金铺。兰麝细香闻喘息,绮罗纤缕见肌肤,此时还恨薄情无?...中国最美的十大古诗词这些都是最美的古诗有哪些呢?下面给大家介绍一下相关的内容,对文学感兴趣的朋友可以参考一下。以上就是给大家介绍的中国最美的十大古诗词的内容,希望能帮到有需要的朋友,关注本站还能查找更多的古诗词。古人给...奉酬袭美先辈初夏见寄次韵奉酬袭美先辈初夏见寄次韵积雨晦皋圃,门前烟水平。蘋蘅增遥吹,枕席分馀清。村旆诧酒美,赊来满鋞程。未必减宣子,何羡谢公荣。借宅去人远,败墙连古城。愁鸱占枯枿,野鼠趋前楹。昨日云破损,...《句》晏殊宋代诗人晏殊的诗词全集《句》晏殊宋代诗人晏殊的诗词全集句宋代:晏殊并怀涡旧玩。晏殊的诗词全集1、《蝶恋花六曲阑干偎碧树》六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。谁把钿筝移玉柱,穿帘海燕双飞去。满眼游丝兼落...除放自石湖归苕溪除放自石湖归苕溪美人台上昔欢娱,今日空台望五湖。残雪未融青草死,苦无麋鹿过姑苏。黄帽传呼睡不成,投稿细细激流冰。分明旧泊江南岸,舟尾春风飐客灯。千门列炬散林鸦,儿女相思未到家。应是...咏秋江原文译文注释赏析以及创作背景咏秋江原文译文注释赏析以及创作背景咏秋江宋代:林逋苍茫沙嘴鹭鸶眠,片水无痕浸碧天。最爱芦花经雨后,一蓬烟火饭鱼船。译文苍茫的沙滩上白鹭正好眠,江面风平浪静倒映着一片蓝天。那雨后被冲...不是挨着月湖就能叫得月楼千古名句意外引官司(1)苏州得月楼创建于明朝嘉靖年间,据传乾隆皇帝下江南时在此用膳,因其菜味道极为鲜美赐名天下第一食府。由于其苏帮菜的特色,得月楼1993年被国内贸易部首批命名为中华老字号,并先后获得中华...李白古诗大全永王东巡歌其一原文译文注释以及赏析李白古诗大全永王东巡歌其一原文译文注释以及赏析永王东巡歌其一唐代:李白永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。译文永王在至德三载三月出师东巡,天子宣他遥分龙...