温庭筠的诗送渤海王子归本国原文译文注释以及赏析
温庭筠的诗送渤海王子归本国原文译文注释以及赏析
送渤海王子归本国
唐代:温庭筠
疆理虽重海,车书本一家。盛勋归旧国,佳句在中华。
定界分秋涨,开帆到曙霞。九门风月好,回首是天涯。
注释
渤海:即渤海王国,公元698年(武周圣历元年)大祚荣建立的以粟末靺鞨族为主体的,结合部分高句丽人的一个地方性政权,地域在今黑龙江、吉林部分地区。
中华:指中原地区。
创作背景
渤海王国作为一个受唐帝国册封的地方政权,曾建都于敖东城(今吉林敦化东南)。渤海先后派使臣朝唐有132次之多,唐朝也十多次派人赴渤海,双方贸易往来十分频繁。最为突出的是,渤海锐意学习中原文化。渤海王子和贵族子弟纷纷至中原学习,有的经过科举考试,留作唐官。在渤海与唐朝的密切交往中,唐人对渤海人的感情不断加深。此诗描写的就是渤海王子学成归国时,作者与之依依惜别之情之景。
鉴赏
诗开篇就说,虽然内地与边疆相隔甚远,但唐朝与渤海在文化上属于一家。这指出了双方文化上的一致性。既然文化本一家,那么,双方就不会因为地域不同而影响精神上的联系。首联是临别时的劝慰,也表达出双方间的厚谊深情,特别是唐人对东北边疆渤海人的情谊。颔联是对王子文化素养的赞誉。王子勤奋学习,如今博学多才,载誉而归,值得庆贺王子美妙的文章、诗句都留在中国,为人传诵,这又是值得称道与感谢的。颈、尾联两联诗笔折转,想象王子归途情况及归国后对长安内地的思念。越过赤岭界碑,顺着东流江水,王子扬帆直进,向朝霞曙光出现的东方故国驶去。曙霞暗含着对海东盛国的赞美。王子到达本国后,追忆在长安时的美好生活,定然会回首遥望,可那时已天遥地远,各在一方了。尾联透露出送行者依依不舍之情,于此可见篇首的劝慰,不仅含有王子的眷恋惜别之情,而且更有送行者本身强作笑容的离愁别绪。
此诗语言清浅朴素,感情色彩浓郁,是一首较好的赠别诗。作为我国各族人民之间亲密交往的历史记载,此诗更有其独特价值。尤其是这首反映了一个重要史实:当时渤海国重视学习、吸取中原文化,以至于中原文化渗透融合进渤海文化的各个方面。
古诗、
渤海、
译文、
本国、
赏析、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
宋代诗词大全300首除夜雪原文译文注释以及赏析宋代诗词大全300首除夜雪原文译文注释以及赏析除夜雪宋代:陆游北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。译文四更天初至时,北风带来一场大雪这上天赐给我们的瑞雪...
当古诗词遇上现代灯会通讯员:王玮娜李雄梁王子越魏洪明谢静宜倪纯陈娟王世远沈诗鸣谭茂茜鸣谢单位:南方电网广东电网公司(广州供电局佛山供电局珠海供电局中山供电局潮州供电局江门供电局)特别声明:以上内容(如...
黄鹤楼送孟浩然之广陵李白的诗唐诗三百首唐诗三百首黄鹤楼送孟浩然之广陵李白的诗唐诗三百首唐诗三百首黄鹤楼送孟浩然之广陵唐李白故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。作品赏析这是一首送别诗。孟浩然从湖北到广陵...
每日一诗1读下面一首唐诗,回答下列问题。(8分)边思李益腰垂锦带佩吴钩,走马曾防玉塞秋。莫笑关西将家子,只将诗思入凉州。注:防玉塞秋:北方游牧民族每到秋高马肥的季节,常进扰边境,需要预加防...
离思五首古诗原文译文注释赏析以及创作背景离思五首古诗原文译文注释赏析以及创作背景离思五首唐代:元稹自爱残妆晓镜中,环钗漫篸绿丝丛。须臾日射胭脂颊,一朵红苏旋欲融。山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。闲读道书慵未起,水晶帘下看...
赤壁杜牧唐代赤壁杜牧唐代折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。译文及注释译文赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟。自己磨洗后发现这是当年赤壁之战的遗留之物。倘若不是东风...
踏莎行赋稼轩集经句人生在世,应知进退,用则行,不用则藏。不妨权且做一回小人,效法樊须学稼,躬耕田园。安贫乐道,清心寡欲,便可怡然自乐。多年来就像孔子那样,辗转多地,南北驱驰,一意从政,而四处遭受挫折...
酒泉子罗带惹香古诗原文译文注释赏析以及创作背景酒泉子罗带惹香古诗原文译文注释赏析以及创作背景酒泉子罗带惹香唐代:温庭筠罗带惹香,犹系别时红豆。泪痕新,金缕旧,断离肠。一双娇燕语雕梁,还是去年时节。绿杨浓,芳草歇,柳花狂。译文罗...
古诗词取名字男孩用中国文化的历史悠久给我们留下了大量优美的古诗词、成语、名言等等,这些不但是我们民族文化的瑰宝,而且是我们为男孩取名的创意宝库。家长们可以借助其中所喜爱的古诗词来为男孩取名字,不但体...
让"中国绝学"鸟虫篆古文字走向世界10月12日,天津南开大学师生们走进安阳市志朋文化传媒有限公司赵力志非物质文化遗产鸟虫篆书法艺术研究基地,进行参观学习。当天下午五点,来自德国、韩国、塔吉克斯坦的南开大学留学生在该...
《西江月》向滈宋代诗人向滈的古诗词大全《西江月》向滈宋代诗人向滈的古诗词大全西江月宋代:向滈竹寺青灯永夜,江城黄叶高秋。当时文物尽交游。更为笛声怀旧。牢落一生羁思,风流万斛诗愁。强邀从事到青州。酒病绵绵越瘦。向滈的古诗...
蝶恋花尝爱西湖春色早古诗原文译文注释赏析以及创作蝶恋花尝爱西湖春色早古诗原文译文注释赏析以及创作背景蝶恋花尝爱西湖春色早宋代:欧阳修尝爱西湖春色早。腊雪方销,已见桃开小。顷刻光阴都过了,如今绿暗红英少。且趁余花谋一笑。况有笙歌,...
杀驼破瓮昔有一人,于瓮中盛谷。骆驼入瓮食谷,首不得出。主人以为忧,无计可施。有一老人来语之,曰:汝莫忧,吾有以教汝出。主人亟问:法何?老人曰:汝当斩驼头,自当出之。主人以为妙,即依其语,以...
哲哥读唐诗李白《赠孟浩然这当然只是个笑话,但这个笑话不是凭空产生的。在唐朝,诗人之间常会以诗歌的形式表达情谊。杜甫写给李白不少诗篇,而由于各种方面的原因,李白写给杜甫的诗篇仅流传了两首诗。而李白写得孟浩然...
文天祥的诗念奴娇驿中别友人原文译文注释以及赏析文天祥的诗念奴娇驿中别友人原文译文注释以及赏析念奴娇驿中别友人宋代:文天祥水天空阔,恨东风,不惜世间英物。蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁。铜雀春情,金人秋泪,此恨凭谁雪?堂堂剑气,斗...
无题无题唐李商隐相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。p作品赏析注释:1无题:唐代以来,有的诗...
粤读古诗文《陟岵》笔以曲而愈达陈树渠纪念中学校长我国第一部好诗的总集,原称《诗》,又称《诗三百》,收录从西周初至春秋中叶约500年间共311首诗(其中六首仅存篇目)。《诗》在西汉时候被奉为儒家经典,开始叫做《诗经》。《诗经》的内...
2019中考:语文必考22类古诗汇总背熟了至少提中华上下五千年,华夏文明渊远流长。历史的长河中遗留了许多文化瑰宝,古诗词就是其中不可或缺一部分。曾经,在古代风靡一时的古诗词,在如今的时代里依旧有着不可估量的地位。初中阶段各类语文...
部编小学16年级背诵古诗汇总古诗是小学语文学习和背诵的重点,所以每学期都会新学习几首古诗。很多小朋友在幼儿园时就会背诵大量的古诗,学习过唐诗三百首,但是比较杂乱,不系统。这份部编小学16年级背诵古诗汇总,收集...
少儿绘本:唐诗三百首(套装共10册)京东上的所有商品信息、客户评价、商品咨询、网友讨论等内容,是京东重要的经营资源,未经许可,禁止非法转载使用。注:本站商品信息均来自于合作方,其真实性、准确性和合法性由信息拥有者(合...