文好找(wenhz.com美文诗文史文
古诗摘抄故事史记

孟浩然的诗送王昌龄之岭南原文译文注释以及赏析

  孟浩然的诗送王昌龄之岭南原文译文注释以及赏析   送王昌龄之岭南   唐代:孟浩然   洞庭去远近,枫叶早惊秋。   岘首羊公爱,长沙贾谊愁。   土毛无缟纻,乡味有槎头。   已抱沈痼疾,更贻魑魅忧。   数年同笔砚,兹夕间衾裯。   意气今何在,相思望斗牛。   译文   洞庭衔山远远近近。枫叶如丹先报寒秋。   岘首山赢得羊公爱,长沙城曾使贾谊愁。   岭南风俗衣无丝麻,家乡特产鱼多查头。   我已患重病难以医治,又增添你遭魑魅的担忧。   几年间同笔共舰在一起。今晚起却要各渡长夜天各一份。   情投意合的景况将何在?解相思只有向南望斗牛。   注释   羊公:晋时镇守襄阳的官吏羊祜。爱:怜爱。   贾谊:汉代著名文学家,善写辞赋。   土毛:土地上生长的五谷杂粮。缟纻(zh):白色生绢及细麻所制的衣服。   槎头:也日查头鳊,一种味道鲜美的鱼。   沉疴(k):久治不愈的病。   贻(y):赠予。魑魅(chme):指古代传说中生活在山泽中的山神、鬼怪。   同笔砚:指在一起学习或者共事。   兹夕:这晚上。衾稠(qnchu):衾,被子稠,夹被。此泛指被褥等。   牛斗:星宿名,指二十八星宿的斗宿和牛宿。   赏析   洞庭去远近,枫叶早惊秋。岘首羊公爱,长沙贾谊愁洞庭两句:同于前《和卢明府送郑十三还京兼寄之什》之洞庭一叶惊秋早。洞庭即洞庭湖。岘首句:见前《与诸子登岘山》诗注。长沙句:见前《湖中旅泊寄阎防》诗注。四句写山上的红叶让人惊叹秋季的悄然而至,虽然岘山的风景依旧秀美,但即将离别的人早已无心欣赏,友人将远渡渺渺的洞庭再渡浩荡的长沙湘江,迢递征途令人忧伤。   土毛无缟,乡味有查头。已抱沉痼疾,更贻魑魅忧土毛:土地上所生长的五谷、草木。《春秋左传正义昭公七年》:食土之毛,谁非君臣。缟:白色的绢和细麻衣服。《春秋左传正义襄公二十九年》:(吴季札)聘于郑,见子产,如旧相识,与之缟带,子产献衣焉。杜预注:吴地贵缟,郑地贵,故各献己所贵。查头:鱼名,产于襄阳。沉痼疾:经久难医之重病。《文选》卷二十三刘公干《赠五官中郎将四首之一》:余婴沉痼疾,窜身清漳滨。魑魅:山精鬼怪。《春秋左传宣公三年》:故民入川泽山林,不逢不若,螭魅罔两。杜预注:螭,山神,兽形。魅,怪物。四句写襄阳地虽粗陋不产缟,但诗人竭尽全力地以襄阳的美味食物来款待友人。此时诗人已身染重病,友人的远去更令他忧心忡忡。   数年同笔砚,兹夕间衾裯。意气今何在,相思望斗牛间衾裯:衾裯泛指被子,此为别离之意。斗牛:斗、牛二星宿分野在吴越,此指王昌龄要去的南方地区。庾信《哀江南赋》:路已分于湘汉,星犹看于斗牛。四句写二人友谊深厚,情同手足,曾多次诗歌唱和,切磋诗艺,但转眼就要分别了,令人满怀惆怅,空对珍肴美味停箸难食,对金樽清酒也再无往日的兴致,只有眼前同样怅然的离人,还有别后孤独凄凉的思念。   孟浩然与王昌龄同为盛唐优秀的诗人,诗风虽迥然相异,但互为知己,且数年同笔砚。诗的前四句既有眼前所见之景,又融合了想象中的征途之景,四句诗出现了三个不同的地名,行人的颠沛流离之苦不言而喻,爱和愁两字鲜明地刻画出分别时的依依不舍。中间四句如述家常,无和有点明诗人的倾其所有来款待远道而来的友人。已和更是诗人常用的手法,知天命之年,悲愁却接踵而来,层层相压。后四句直接叙说两人的友情,分别之后将是漫长的怀念。何时才能再相见呢?   简析   在《送王昌龄之岭南》中,孟浩然把王昌龄比作被贬长沙的贾谊。诗中说:数年同笔砚,兹夕异衾稠。意气今何在,相思望斗牛。表沃了朋友间的直垫乡情。   创作背景   王昌龄在中进士前曾与孟浩然交游多年,友情非常深厚,二人数年同用一个笔砚。王昌龄被贬岭南路经襄阳时,专门去看望了病中的孟浩然,孟浩然作此诗送他。
古诗王昌龄孟浩然译文岭南、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
梅花古诗王安石写的引导语:北宋诗人王安石的《梅花》是一首咏梅的体裁诗,下面是小编收集的这首诗的知识信息,欢迎大家阅读学习。这首诗通过写梅花,在严寒中怒放、洁白无瑕,赞美了梅花高贵的品德和顽强的生命力...好雨知时节,当春乃发生。好雨知时节,当春乃发生。出自唐代杜甫的《春夜喜雨》好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。赏析这是描绘春夜雨景,表现喜悦心情...搜索购物上淘宝,诚信商家,高人气热卖商品,淘你满意!支付无忧,交易更放心!已生效。购物上淘宝,诚信商家,高人气热卖商品,淘你满意!支付无忧,交易更放心!已生效。a,type:norma...五言绝句声明:,,,。详情点击不再出现,将不再自动出现小窗播放。若有需要,可在词条头部播放器设置里重新打开小窗播放。五言绝句是汉族诗歌体裁之一,属于绝句的一种,就是指五言四句而又合乎律诗规...背诵古诗词的软件有哪些?这是一款拯救文艺退化症的古诗词应用,帮你秒懂古诗词。在学习诗词时可阅读数十万首诗词,涵盖各类诗词场景,帮助你全方位掌握诗词的注解和译文。唐诗宋词是中国文学史上的两颗明珠,唐代被称为...李商隐的诗全集筹笔驿原文译文注释以及赏析李商隐的诗全集筹笔驿原文译文注释以及赏析筹笔驿唐代:李商隐猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。徒令上将挥神笔,终见降王走传车。管乐有才原不忝,关张无命欲何如?他年锦里经祠庙,梁父吟成恨...唐代古诗三百首大全近试上张籍水部原文赏析唐代古诗三百首大全近试上张籍水部原文赏析近试上张籍水部近试上张水部闺意献张水部唐代:朱庆馀洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。译文新婚卧室昨夜花烛彻夜通...张大春:李白留下的诗并非全是精品(图)台湾作家张大春最新长篇小说《大唐李白少年游》简体版,近日在内地上市。这部令读者翘首期待的小说,是张大春继《城邦暴力团》之后的又一巨作,更是其现代小说技艺与古典文化素养之集大成作品。...现代古诗大全如梦令点滴空阶疏雨原文译文注释以及赏现代古诗大全如梦令点滴空阶疏雨原文译文注释以及赏析如梦令点滴空阶疏雨近现代:王国维点滴空阶疏雨。迢递严城更鼓。睡浅梦初成,又被东风吹去。无据。无据。斜汉垂垂欲曙。译文零星的雨点洒落...白居易的诗词忆江南词三首原文译文注释以及赏析白居易的诗词忆江南词三首原文译文注释以及赏析忆江南词三首唐代:白居易江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮...刘禹锡最著名古诗10首元日感怀原文译文注释以及赏刘禹锡最著名古诗10首元日感怀原文译文注释以及赏析元日感怀唐代:刘禹锡振蛰春潜至,湘南人未归。身加一日长,心觉去年非。燎火委虚烬,儿童炫彩衣。异乡无旧识,车马到门稀。注释振蛰(zh...李白诗集大全1、《早发白帝城》朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。2、《赠汪伦》李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。3、《望庐山瀑布》日...词六阙。咏物抒怀庚子之年,不平静、几番风雨。疫病恶、害人非浅,封城荆楚。山火蝗灾兵祸急,狂风雷电阴云怖。像末日、欧美舞刀枪,弥妖雾。华夏好,如龙虎。担大任,和谐路。破五洲风云,大国风度。碧血忠魂勋...中国诗词大全考到的全部古诗词《中国诗词大会》决赛考到的全部古诗词2017021909:582《中国诗词大会》还没来得及看?没关系,整理了决赛中出现的全部优美诗词,有筋骨、有诗意、有温度,一定让你回味无穷!赶紧...描写春天雨的诗句南朝四百八十寺多少楼台烟雨中描写春天雨的诗句南朝四百八十寺多少楼台烟雨中《春夜喜雨》唐杜甫好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。春雨春雨断桥人不渡,小...遣兴古诗原文译文注释赏析以及创作背景遣兴古诗原文译文注释赏析以及创作背景遣兴清代:袁枚爱好由来下笔难,一诗千改始心安。阿婆还似初笄女,头未梳成不许看。译文由于爱美求好下笔总是很困难,一首诗总是要反复修改才会心安。好比...闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄唐李白杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。p作品赏析注释:1一作"扬州花落"龙标今湖南黔阳,唐时甚僻左迁古尊右卑左,即贬官五溪...元代诗词大全《摸鱼儿雁丘词》原文及赏析摸鱼儿雁丘词元元好问乙丑岁赴试并州,道逢捕雁者云:今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投于地而死。予因买得之,葬之汾水之上,垒石为识,号曰雁丘。同行者多为赋诗,予亦有《雁丘...历代经典名句180句泰山不让土壤,故能成其大河海不择细流,故能就其深。(李斯《谏逐客书》)92。与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭。(刘向《说苑》)102。静以修...美得令人窒息的唐诗《无题》原文及赏析无题唐李商隐相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。分类标签:爱情诗思念诗唐诗三百首初中作品...