孟浩然的诗送朱大入秦原文译文注释以及赏析
孟浩然的诗送朱大入秦原文译文注释以及赏析
送朱大入秦
唐代:孟浩然
游人五陵去,宝剑值千金。
分手脱相赠,平生一片心。
译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
朱大:孟浩然的好友。
秦:指长安:
游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
值千金:形容剑之名贵。值:价值。
脱:解下。
创作背景
孟浩然曾于公元727年(唐玄宗开元十五年),公元729年(开元十七年)至733年(开元二十一年)孟浩然再到吴越漫游。这首诗当作于游人五陵去。五陵本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。
鉴赏
首句游人五陵去游人,强调其浪游者的身份。五陵本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。京华之地,是游侠云集之处。宝剑值千金,惜别赠别乃知之所为这句诗本为曹植《名都篇》诗句,这里信手拈来,不仅强调宝剑本身的价值,而且有身无长物的意味。这样的赠品,将是无比珍贵,不可等闲视之。诗中写赠剑,有一个谁赠谁受的问题。从诗题看,本可顺理成章地理解为作者送朱大以剑。而从宝剑句紧接游人言之,似乎还可理解为朱大临行对作者留赠以剑。在送别时,虽然只能发生其中一种情况但入诗时,诗人的著意唯在赠剑事本身,似乎已不太注重表明孰失孰得。这反而耐人寻想。
千金之剑,分手脱赠,大有疏财重义的慷慨之风。不禁令人联想到一个著名的故事,那便是延陵许剑。《史记吴太伯世家》记载,受封延陵的吴国公子季札之初使,北过徐君。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。季札挂剑,其节义之心固然可敬,但毕竟已成一种遗憾。分手脱相赠,痛快淋漓。最后的平生一片心,语浅情深,似是赠剑时的赠言,又似赠剑本身的含义即不赠言的赠言。只说一片心而不说一片什么心,妙在含浑。却更能激发人海阔天空的联想。那或是一片仗义之心,或是一片报国热情。总而言之,它表现了双方平素的仗义相期,令人咀嚼,转觉其味深长。浩然性格中也有豪放的一面。唐人王士源在《孟浩然集序》中称他救患释纷,以立义表,交游之中,通脱倾盖,机警无匿,《新唐书文艺传》谓其少好节义,喜振人患难。那么,这首小诗所表现的慷慨激昂,也就不是偶然的了。
古诗、
孟浩然、
译文、
赏析、
注释、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
春天古诗25首永遇乐春情原文译文注释以及赏析春天古诗25首永遇乐春情原文译文注释以及赏析永遇乐春情宋代:解昉风暖莺娇,露浓花重,天气和煦。院落烟收,垂杨舞困,无奈堆金缕。谁家巧纵,青楼弦管,惹起梦云情绪。忆当时、纹衾粲枕,未...
唐代诗词天津桥望春原文译文注释以及赏析唐代诗词天津桥望春原文译文注释以及赏析天津桥望春唐代:雍陶津桥春水浸红霞,烟柳风丝拂岸斜。翠辇不来金殿闭,宫莺衔出上阳花。译文天津桥下春水浸润着红霞,如烟细柳微风中拂岸倾斜。车辇不...
《雪》罗隐唐代诗人罗隐的诗词全集大全《雪》罗隐唐代诗人罗隐的诗词全集大全雪唐代:罗隐细玉罗纹下碧霄,杜门颜巷落偏饶。巢居只恐高柯折,旅客愁闻去路遥。撅冻野蔬和粉重,扫庭松叶带酥烧。寒窗呵笔寻诗句,一片飞来纸上销。罗隐...
初夏游张园古诗原文译文注释赏析以及创作背景初夏游张园古诗原文译文注释赏析以及创作背景初夏游张园宋代:戴复古乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半晴阴。东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金。译文小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,...
过故人庄过故人庄唐孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。p作品赏析注解:、过:拜访。、具:准备。、场圃:农家的小院。、就:赴...
学会安慰自己安慰,可以是家人朋友对你的关怀或是劝说,它可以呈现出世上最诚挚的感情。学会自我安慰,学会以豁达向上的心态面对所有不如意的事!诗圣李白,满腹经纶,但无奈仕途坎坷,无处实现自己报国之志...
陶渊明的诗移居二首原文译文注释以及赏析陶渊明的诗移居二首原文译文注释以及赏析移居二首魏晋:陶渊明昔欲居南村,非为卜其宅。闻多素心人,乐与数晨夕。怀此颇有年,今日从兹役。敝庐何必广,取足蔽床席。邻曲时时来,抗言谈在昔。奇...
历年高考作文题目诚信与善良历年高考作文题目诚信与善良父亲是一个极其平凡的人。他10岁丧父13岁丧母,14岁独自从老家宁乡动身,一路打零工,历时近一年来到湘北。先是帮人看牛,后作区乡通信员,再到公安派出所当干...
每日古诗词app古诗词app排行1、古诗词典有赏析有解释很全页面很喜欢的风格平时没事用用够2、唐诗宋词大合集就是一些书,有兴趣的可下3、poe每日一推,只能看到一首诗。5、西窗烛支持摘录诗词库强大6、郢雪打开ap...
从战疫"网红"诗句谈诗词魅力山川异域,风月同天岂曰无衣,与子同裳青山一道同云雨,明月何曾是两乡近日,日本抗疫捐赠物资上印着的诗句感动了许多人,这些诗词为何走红?想要为战疫加油,还有哪些诗意表达?昨日,少年志融...
古诗词赏析望岳1。岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称岱宗。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读f。句首发语词...
送给孩子们的经典美文古诗词7580首彩绘注音为商品的销售价,具体的成交价可能因会员使用优惠券、银铃铛等发生变化,最终以订单结算页价格为准。划线价为参考价,划线价格可能是图书封底定价或该商品曾经展示过的销售价等,由于地区、时间...
沪港澳台青少年上海比诵古诗领略汉语之美中新社上海8月17日电(记者陈婷婷)第十三届上海、台北、香港、澳门青少年朗诵比赛17日在此间落幕,来自四地的青少年进行了一场朗诵古诗大比拼,领略汉语之美。两岸及港澳地区青少年朗诵比...
上堂开示颂古诗原文译文注释赏析以及创作背景上堂开示颂古诗原文译文注释赏析以及创作背景上堂开示颂唐代:黄檗禅师尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。译文摆脱尘念劳心并不是一件容易事,必须拉紧绳子、俯...
陆机诗古诗全文陆机(261303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称二陆。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒...
临江仙樱桃落尽春归去古诗原文译文注释赏析以及创作临江仙樱桃落尽春归去古诗原文译文注释赏析以及创作背景临江仙樱桃落尽春归去五代:李煜樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西,玉钩罗幕,惆怅暮烟垂。别巷寂寥人散后,望残烟草低迷。...
《出塞》胡奎元代诗人胡奎的诗文《出塞》胡奎元代诗人胡奎的诗文出塞元代:胡奎出塞复入塞,马鸣何萧萧。穹庐坐名将,云是霍嫖姚。冰河驰万骑,雪碛射双雕。胡奎的诗文秦罗敷元代:胡奎昔有邯郸女,艳色世无如。手提青丝笼,采...
《樱花》郑孝胥古诗原文以及清代诗人郑孝胥诗集《樱花》郑孝胥古诗原文以及清代诗人郑孝胥诗集樱花清代:郑孝胥朝日满园春过半,绝艳为云云欲散。徘徊已倦更淹留,醉梦虽酣难把玩。微红渐褪旋成晕,浅碧独倾尤有韵。一年能得几日看,却对半开...
儿童古诗词音乐专辑《古诗童韵我国古诗词博大精深,包含着民族精神、审美情趣、人生哲理等。学习古诗词能够启迪人的灵感,顿悟人生真谛,陶冶人的审美能力。儿童时期是记忆的黄金时代,让孩子从小开始积累一些经典诗词,有助...
清平乐太山上作古诗原文译文注释赏析以及创作背景清平乐太山上作古诗原文译文注释赏析以及创作背景清平乐太山上作金朝:元好问江山残照,落落舒清眺。涧壑风来号万窍,尽入长松悲啸。井蛙瀚海云涛,醯鸡日远天高。醉眼千峰顶上,世间多少秋毫!...