李商隐的诗全集陈后宫原文译文注释以及赏
李商隐的诗全集陈后宫原文译文注释以及赏析
陈后宫
唐代:李商隐
茂苑城如画,阊门瓦欲流。
还依水光殿,更起月华楼。
侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。
从臣皆半醉,天子正无愁。
译文
那丰茂的苑囿,把京城装点得像一幅画图,宫门上的屋瓦,鳞次栉比,就像不息的水流。
水光殿,在这儿观赏到水光波影,却还要再起一座月华楼,让皇上欣赏到月色的温柔。
才不过是深夜,妃子们已经打开了装饰着鸾鸟的妆镜,冬天才刚刚降临,侍臣们就献上了用雉羽制成的毛裘。
每一个侍臣都饮得半醉了,我们的皇上,也和大家一样,一点也不觉得有什么忧愁。
注释
茂苑:南朝都城建康(今南京市)的宫苑。
阊(chng)门:即闯阖门,是神话传说中的天门,这里指宫门。瓦欲流:形容琉璃瓦色泽光艳欲滴。
依:依傍。水光殿、月华楼:均泛指为游乐而建的宫殿。
侵:渐近。鸾开镜:即开鸾镜,指梳妆。鸾镜,饰有鸾鸟图案的妆镜。
雉(zh)献裘:即献雉裘。雉裘,即雉头襄,以雉鸡头上羽毛制成的裘。雉,雉鸡,野鸡。裘,皮衣。
正无愁:北齐后主高纬昏庸荒淫,曾作《无愁曲》自弹自唱,被称为无愁天子。
赏析
这首诗歌借南朝陈后主骄奢淫逸、不理朝政的史实讽喻晚唐的统治者,体现了李商隐的政治远见。
首联茂苑城如画,阊门瓦欲流总写陈后宫的外观:华美的茂苑城如画般豪奢,阊门闪耀着釉色琉璃瓦,在阳光下,釉彩如水般恍惚迷离。此联主要用意在于描写当初陈后宫的富丽堂皇,从侧面来暗示陈后主骄奢淫逸的腐朽生活。如画是实景的特点,也与最后的结局形成鲜明的对比,具有强烈的反讽意味。
颔联还依水光殿,更起月华楼,景物由总体到局部,由长镜头到特写镜头,对准最具有代表性的两处建筑:靠着水光殿的一旁又建起了供贵族们游赏玩乐的月华楼,俨然就是一派欣欣向荣、繁华热闹的景象。还依更起有承上更进一步的意思,充分表现了封建贵族们无穷的享乐主义,表明这些统治者的欲望是无法得到满足的,也就必然导致亡国亡身。
颈联侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘考虑对仗平仄,使用了倒装的句式,正常语序是:侵夜开鸾镜,迎冬献雉裘。这两句从外部宫殿的高大华美精致写到日常生活的两个典型场景,由外到内,由建筑到生活,可以说更深入一步,目的是讽刺陈后主骄奢浪费,不知勤俭。这两句反映了封建统治者不论昼夜冬夏,一味淫乐奢靡,讽刺了陈后主的奢侈生活。这两句以点带面,揭示统治者无时无刻不在享乐,批判力度更进一层。
尾联从臣皆半醉,天子正无愁用漫画式的手法,勾勒了一幅臣半醉而君无愁的享乐图景,抒发对醉生梦死的腐朽上层统治集团的愤慨。此句中的醉在这里一字双关,除了指众臣因喝多了醉得东倒西歪,亦指群臣精神麻木,不明国政。看到这幅情景,贵为天子的皇帝竟然无动于衷,无忧无虑,可见他从不把国事当作一回事。作者借此讽刺陈后主荒淫昏庸,不可救药。
这首诗描写了封建统治者大建宫室、生活奢侈、昼夜玩乐的情景。全诗以全景式的华丽建筑开篇,以君臣醉卧的场景煞尾,大开小合,由外到内,描写逐步进入到统治者腐糜生活的核心,如同层层剥笋,将赤裸裸的奢侈骄纵、不务国政的乱象呈现在读者面前,构思布局堪称精妙。这是典型的铺陈手法,意在极写豪奢。作者之所以旧事重提,当然是别有用意的。李商隐生活时代的晚唐统治者,也一直在大兴土木、劳民伤财,生活极度奢华,导致朝政混乱,这番情景与当年殊无二致,与所有朝代堕落的统治者殊无二致,这都是历史的教训,作者借古讽今,表达了深沉的感慨,透露出作者的清醒和对少年袭位的当朝执政者的深深忧虑,同时起到了警醒世人的作用。
创作背景
陈叔宝是历史上有名的荒淫皇帝,在政期间,大兴土木,与群臣妃嫔整日歌舞升平,骄奢淫逸,导致政乱国亡。作者李商隐所生活的晚唐时代,世衰道微,宦官专权,藩镇混乱,党争激烈,加上执政者又不念国事,荒淫奢靡,因此国道日渐衰落。这首诗就是借陈后主事讽喻当朝,以为统治者鉴戒。
古诗、
李商隐、
后宫、
译文、
注释、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
梅花古诗王安石写的引导语:北宋诗人王安石的《梅花》是一首咏梅的体裁诗,下面是小编收集的这首诗的知识信息,欢迎大家阅读学习。这首诗通过写梅花,在严寒中怒放、洁白无瑕,赞美了梅花高贵的品德和顽强的生命力...
好雨知时节,当春乃发生。好雨知时节,当春乃发生。出自唐代杜甫的《春夜喜雨》好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。赏析这是描绘春夜雨景,表现喜悦心情...
搜索购物上淘宝,诚信商家,高人气热卖商品,淘你满意!支付无忧,交易更放心!已生效。购物上淘宝,诚信商家,高人气热卖商品,淘你满意!支付无忧,交易更放心!已生效。a,type:norma...
五言绝句声明:,,,。详情点击不再出现,将不再自动出现小窗播放。若有需要,可在词条头部播放器设置里重新打开小窗播放。五言绝句是汉族诗歌体裁之一,属于绝句的一种,就是指五言四句而又合乎律诗规...
背诵古诗词的软件有哪些?这是一款拯救文艺退化症的古诗词应用,帮你秒懂古诗词。在学习诗词时可阅读数十万首诗词,涵盖各类诗词场景,帮助你全方位掌握诗词的注解和译文。唐诗宋词是中国文学史上的两颗明珠,唐代被称为...
李商隐的诗全集筹笔驿原文译文注释以及赏析李商隐的诗全集筹笔驿原文译文注释以及赏析筹笔驿唐代:李商隐猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。徒令上将挥神笔,终见降王走传车。管乐有才原不忝,关张无命欲何如?他年锦里经祠庙,梁父吟成恨...
唐代古诗三百首大全近试上张籍水部原文赏析唐代古诗三百首大全近试上张籍水部原文赏析近试上张籍水部近试上张水部闺意献张水部唐代:朱庆馀洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。译文新婚卧室昨夜花烛彻夜通...
张大春:李白留下的诗并非全是精品(图)台湾作家张大春最新长篇小说《大唐李白少年游》简体版,近日在内地上市。这部令读者翘首期待的小说,是张大春继《城邦暴力团》之后的又一巨作,更是其现代小说技艺与古典文化素养之集大成作品。...
现代古诗大全如梦令点滴空阶疏雨原文译文注释以及赏现代古诗大全如梦令点滴空阶疏雨原文译文注释以及赏析如梦令点滴空阶疏雨近现代:王国维点滴空阶疏雨。迢递严城更鼓。睡浅梦初成,又被东风吹去。无据。无据。斜汉垂垂欲曙。译文零星的雨点洒落...
白居易的诗词忆江南词三首原文译文注释以及赏析白居易的诗词忆江南词三首原文译文注释以及赏析忆江南词三首唐代:白居易江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮...
刘禹锡最著名古诗10首元日感怀原文译文注释以及赏刘禹锡最著名古诗10首元日感怀原文译文注释以及赏析元日感怀唐代:刘禹锡振蛰春潜至,湘南人未归。身加一日长,心觉去年非。燎火委虚烬,儿童炫彩衣。异乡无旧识,车马到门稀。注释振蛰(zh...
李白诗集大全1、《早发白帝城》朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。2、《赠汪伦》李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。3、《望庐山瀑布》日...
词六阙。咏物抒怀庚子之年,不平静、几番风雨。疫病恶、害人非浅,封城荆楚。山火蝗灾兵祸急,狂风雷电阴云怖。像末日、欧美舞刀枪,弥妖雾。华夏好,如龙虎。担大任,和谐路。破五洲风云,大国风度。碧血忠魂勋...
中国诗词大全考到的全部古诗词《中国诗词大会》决赛考到的全部古诗词2017021909:582《中国诗词大会》还没来得及看?没关系,整理了决赛中出现的全部优美诗词,有筋骨、有诗意、有温度,一定让你回味无穷!赶紧...
描写春天雨的诗句南朝四百八十寺多少楼台烟雨中描写春天雨的诗句南朝四百八十寺多少楼台烟雨中《春夜喜雨》唐杜甫好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。春雨春雨断桥人不渡,小...
遣兴古诗原文译文注释赏析以及创作背景遣兴古诗原文译文注释赏析以及创作背景遣兴清代:袁枚爱好由来下笔难,一诗千改始心安。阿婆还似初笄女,头未梳成不许看。译文由于爱美求好下笔总是很困难,一首诗总是要反复修改才会心安。好比...
闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄唐李白杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。p作品赏析注释:1一作"扬州花落"龙标今湖南黔阳,唐时甚僻左迁古尊右卑左,即贬官五溪...
元代诗词大全《摸鱼儿雁丘词》原文及赏析摸鱼儿雁丘词元元好问乙丑岁赴试并州,道逢捕雁者云:今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投于地而死。予因买得之,葬之汾水之上,垒石为识,号曰雁丘。同行者多为赋诗,予亦有《雁丘...
历代经典名句180句泰山不让土壤,故能成其大河海不择细流,故能就其深。(李斯《谏逐客书》)92。与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭。(刘向《说苑》)102。静以修...
美得令人窒息的唐诗《无题》原文及赏析无题唐李商隐相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。分类标签:爱情诗思念诗唐诗三百首初中作品...