赤壁
赤壁
唐杜牧
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。p
作品赏析
未销:一作半销。
注解:
、折戟沉沙:断了戟没入沙中戟:一种武器。
、东风:东吴以火攻攻打西面的曹营要借助东风。
、周郎:周瑜,吴军统率。
、二乔:吴国二美女,大乔嫁给吴国国君小乔嫁给周瑜。
韵译:
断戟沉没泥沙中,六百年来竟未销熔
自己拿来磨洗,认出是赤壁之战所用。
假使当年东风不给周瑜的火攻计方便
大乔小乔就要被曹操锁闭在铜雀台中。
评析:
??这首咏史吊古诗,似是讥讽周瑜成功的侥幸。诗的开头二句,借物起兴,慨叹前朝人物事迹,后二句议论:赤壁大战,周瑜火攻,倘无东风,东吴早灭,二乔将被虏去,历史就要改观。诗的构思极为精巧,点染用功。
这首诗是作者经过赤壁(即今湖北省武昌县西南赤矶山)这个著名的古战场,有感于三国时代的英雄成败而写下的。诗以地名为题,实则是怀古咏史之作。
发生于汉献帝建安十三年(208)十月的赤壁之战,是对三国鼎立的历史形势起着决定性作用的一次重大战役。其结果是孙、刘联军击败了曹军,而三十四岁的孙吴军统帅周瑜,乃是这次战役中的头号风云人物。
诗篇开头借一件古物来兴起对前朝人物和事迹的慨叹。在那一次大战中遗留下来的一支折断了的铁戟,沉没在水底沙中,经过了六百多年,还没有被时光销蚀掉,现在被人发现了。经过自己一番磨洗,鉴定了它的确是赤壁战役的遗物,不禁引起了"怀古之幽情"。由这件小小的东西,诗人想到了汉末那个分裂动乱的时代,想到那次重大意义的战役,想到那一次生死搏斗中的主要人物。这前两句是写其兴感之由。
后两句是议论。在赤壁战役中,周瑜主要是用火攻战胜了数量上远远超过己方的敌人,而其能用火攻则是因为在决战的时刻,恰好刮起了强劲的东风,所以诗人评论这次战争成败的原因,只选择当时的胜利者周郎和他倚以致胜的因素东风来写,而且因为这次胜利的关键,最后不能不归到东风,所以又将东风放在更主要的地位上。但他并不从正面来描摹东风如何帮助周郎取得了胜利,却从反面落笔:假使这次东风不给周郎以方便,那么,胜败双方就要易位,历史形势将完全改观。因此,接着就写出假想中曹军胜利,孙、刘失败之后的局面。但又不直接铺叙政治军事情势的变迁,而只间接地描绘两个东吴著名美女将要承受的命运。如果曹操成了胜利者,那么,大乔和小乔就必然要被抢去,关在铜雀台上,以供他享受了。(铜雀台在邺县,邺是曹操封魏王时魏国的都城,故地在今河北省临漳县西。)
后来的诗论家对于杜牧在这首诗中所发表的议论,也有一番议论。宋人许?《彦周诗话》云:"杜牧之作《赤壁》诗,意谓赤壁不能纵火,为曹公夺二乔置之铜雀台上也。孙氏霸业,系此一战。社稷存亡,生灵涂炭都不问,只恐被捉了二乔,可见措大不识好恶。"这一既浅薄而又粗暴的批评,曾经引起许多人的反对。如《四库提要》云:"(许?)讥杜牧《赤壁》诗为不说社稷存亡,惟说二乔,不知大乔乃孙策妇,小乔为周瑜妇,二人入魏,即吴亡可知。此诗人不欲质言,故变其词耳。"这话说得很对。正因为这两位女子,并不是平常的人物,而是属于东吴统治阶级中最高阶层的贵妇人。大乔是东吴前国主孙策的夫人,当时国主孙权的亲嫂,小乔则是正在带领东吴全部水陆兵马和曹操决一死战的军事统帅周瑜的夫人。她们虽与这次战役并无关系,但她们的身分和地位,代表着东吴作为一个独立政治实体的尊严。东吴不亡,她们决不可能归于曹操连她们都受到凌辱,则东吴社稷和生灵的遭遇也就可想而知了。所以诗人用"铜雀春深锁二乔"这样一句诗来描写在"东风不与周郎便"的情况之下,曹操胜利后的骄恣和东吴失败后的屈辱,正是极其有力的反跌,不独以美人衬托英雄,与上句周郎互相辉映,显得更有情致而已。
诗的创作必须用形象思维,而形象性的语言则是形象思维的直接现实。如果按照许?那种意见,我们也可以将"铜雀春深锁二乔"改写成"国破人亡在此朝",平仄、韵脚虽然无一不合,但一点诗味也没有了。用形象思维观察生活,别出心裁地反映生活,乃是诗的生命。杜牧在此诗里,通过"铜雀春深"这一富于形象性的诗句,即小见大,这正是他在艺术处理上独特的成功之处。
另外,有的诗论家也注意到了此诗过分强调东风的作用,又不从正面歌颂周瑜的胜利,却从反面假想其失败,如何文焕《历代诗话考索》云:"牧之之意,正谓幸而成功,几乎家国不保。"王尧衢《古唐诗合解》也说:"杜牧精于兵法,此诗似有不足周郎处。"这些看法,都是值得加以考虑的。杜牧有经邦济世之才,通晓政治军事,对当时中央与藩镇、汉族与吐蕃的斗争形势,有相当清楚的了解,并曾经向朝廷提出过一些有益的建议。如果说,孟轲在战国时代就已经知道"天时不如地利,地利不如人和"的原则,而杜牧却还把周瑜在赤壁战役中的巨大胜利,完全归之于偶然的东风,这是很难想象的。他之所以这样地写,恐怕用意还在于自负知兵,借史事以吐其胸中抑郁不平之气。其中也暗含有阮籍登广武战场时所发出的"时无英雄,使竖子成名"那种慨叹在内,不过出语非常隐约,不容易看出来罢了。
(沈祖棻)
p
古诗、
赤壁、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
红绣鞋古诗原文译文注释赏析以及创作背景红绣鞋古诗原文译文注释赏析以及创作背景红绣鞋元代:贯云石挨着靠着云窗同坐,偎着抱着月枕双歌,听着数着愁着怕着早四更过。四更过情未足,情未足夜如梭。天哪,更闰一更儿妨甚么!译文互相挨...
我侬词古诗原文译文注释赏析以及创作背景我侬词古诗原文译文注释赏析以及创作背景我侬词元代:管道升尔侬我侬,忒煞情多,情多处,热似火。把一块泥,捻一个尔,塑一个我,将咱两个,一齐打破,用水调和。再捻一个尔,再塑一个我。我泥...
念奴娇昆仑念奴娇昆仑现代毛泽东横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。夏日消溶,江河横溢,人或为鱼鳖。千秋功罪,谁人曾与评说?而今我谓昆仑:不要这高,不要这多雪。安得倚...
写作文很难?小学初中高中诗词名句积累6000句妙观后感向来是很多孩子都头疼的一个写作类型,东拼西凑、写出来的文章干巴巴毫无灵气是很多学生共有的毛病。但16岁高二女生刘天羽,却在国庆阅兵期间有感而发,用文言文的手法写下了洋洋洒洒的...
孟浩然的诗五言绝句夜归鹿门山歌原文译文注释以及赏孟浩然的诗五言绝句夜归鹿门山歌原文译文注释以及赏析夜归鹿门山歌夜归鹿门歌唐代:孟浩然山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门。鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。...
经典名言名句石可破也,而不可夺坚丹可磨也,而不可夺赤。下面是小编整理的经典名言名句(精选100句),欢迎查阅,谢谢!13、天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱...
卫节度赤骠马歌君家赤骠画不得,一团旋风桃花色。红缨紫鞚珊瑚鞭,玉鞍锦鞯黄金勒。请君鞁出看君骑,尾长窣地如红丝。自矜诸马皆不及,却忆百金新买时。香街紫陌凤城内,满城见者谁不爱。扬鞭骤急白汗流,弄影...
经典名句2、即使慢,驰而不息,纵会落后,纵会失败,但一定可以达到他所向的目标。鲁迅3、勇敢寓于灵魂之中,而不单凭一个强壮的躯体。卡赞扎基4、没有伟大的意志力,就不可能有雄才大略。巴尔扎克5...
古诗配画图片大全《所见》是一首五言绝句,是清代文人袁枚所作。本诗描绘了一幅林中牧童一派天真快乐的画面,表达了作者对田园风光的喜爱之情。我们在读这首古诗的时候也被如此顺畅的诗风所吸引,亲爱的小朋友们...
诗韵飘香情满中秋沿滩举行第四届中秋诗会诗韵中国,书香沿滩。9月20日晚,2021年沿滩区第四届月圆中秋情满沿滩中秋诗会在沿滩区委广场热闹上演。诗会通过现场诵读展演的形式,营造出温馨的节日气氛,尽显传统文化之美。本次活动...
小学生必背古诗词121《离思读诗文、解诗题、明诗意、知诗人、悟诗情,这五个方法也是学习古诗词的5个阶段,层层递进。解诗题即了解诗歌标题的意思,很多古诗从标题中就能知道作者要表达的情感曾经句:此句由孟子观于海者...
柏舟古诗原文译文注释赏析以及创作背景柏舟古诗原文译文注释赏析以及创作背景柏舟先秦:佚名泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往愬,逢彼之怒。我心匪石,...
你家孩子喜欢古诗古文吗报名参加古诗古文大赛吧当代生活报讯您家的孩子平时喜欢读古诗古文吗?南宁市中小学生育林园杯古诗古文大赛正在火热报名中,想激发孩子学古文的兴趣,就快让孩子来试试吧!谈起举办此次大赛的初衷,主办单位南宁市育林...
一生必背经典宋诗《嫦娥》原文及赏析嫦娥唐李商隐云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。分类标签:唐诗三百首小学孤独作品赏析就内容而论,这是一首咏嫦娥的诗。然而各家看法不一。有人以为歌咏意中人...
关于浣溪沙苏轼翻译赏析,浣溪沙苏轼翻译赏析介绍这是一首由景抒情的词,作者来到清泉寺,看到周围的自然景物还伴随着阵阵鸟叫声,仿佛与世隔绝,从而引发出作者的感慨,要保持乐观积极向上的人生态度,下面一起来翻译以及赏析全文。浣溪沙游蕲...
人民日报:为什么不能用五言长诗作人代会报告原标题:为什么不能用诗作报告(人民论坛)报载某地开人代会,所作的报告却是一首五言长诗,凡6000字,一韵到底,媒体议论纷纷。深究其理,值得玩味。我们先分析一下形式。形式与内容本是对...
大车古诗原文译文注释赏析以及创作背景大车古诗原文译文注释赏析以及创作背景大车先秦:佚名大车槛槛,毳衣如菼。岂不尔思?畏子不敢。大车啍啍,毳衣如璊。岂不尔思?畏子不奔。榖则异室,死则同穴。谓予不信,有如皎日。译文大车行...
马鞍山吟响李白诗歌中国李白诗歌节是马鞍山城市文化节庆活动的一个重要品牌,已经举办了21届。本届李白诗歌节将历时近三个月,安排专业艺术活动7项,诗歌文化活动6项,群众文化活动9项,经贸商活动4项,各类...
蟾宫曲咏西湖古诗原文译文注释赏析以及创作背景蟾宫曲咏西湖古诗原文译文注释赏析以及创作背景蟾宫曲咏西湖元代:奥敦周卿西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。尾尾相衔画舫,尽欢声无日不笙簧。春暖花香,岁稔时康...
李白唐诗三百首(共34首)噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高...