韦应物的诗代表作《秋夜寄丘员外秋夜寄丘二十二员外
秋夜寄丘员外秋夜寄丘二十二员外
唐韦应物
怀君属秋夜,散步咏凉天。
空山松子落,幽人应未眠。
分类标签:唐诗三百首
作品赏析
注解:
、邱员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。
、属:正值。
、幽人:悠闲的人,指丘员外。
韵译:
怀念您啊,在这悲凉的秋夜
我独自散步访咏叹凉爽的秋天。
空山寂静能听到松子落地声,
我想您也在思友而难以成眠。
评析:
??这是一首怀人诗。诗人与丘丹在苏州时过往甚密,丘丹临平山学道时,诗人写此
诗以寄怀。诗的首两句,写自己因秋夜怀人而徘徊沉吟的情景后两句想象所怀的人
这时也在怀念自己而难以成眠。隐士常以松子为食,因而想到松子脱落季节即想起对
方。一样秋色,异地相思。着墨虽淡,韵味无穷语浅情深,言简意长。全诗以其古
雅闲淡的风格美,给人玩绎不尽的艺术享受。
引自"超纯斋诗词"bookbest。163。net翻译、评析:刘建勋
韦应物的五言绝句,一向为诗论家所推崇。胡应麟在《诗薮》中说:中唐五言绝,苏州最古,可继王、孟。沈德潜在《说诗晬语》中说:五言绝句,右丞之自然、太白之高妙、苏州之古淡,并入化境。上面这首诗是他的五绝代表作之一。它给与读者的艺术享受,首先就是这一古雅闲淡的风格美。施补华在《岘傭说诗》中曾称赞这首诗清幽不减摩诘,皆五绝中之正法眼藏也。它不以强烈的语言打动读者,只是从容下笔,淡淡着墨,而语浅情深,言简意长,使人感到韵味悠永,玩绎不尽。
如果就构思和写法而言,这首诗还另有其值得拈出之处。它是一首怀人诗。前半首写作者自己,即怀人之人后半首写正在临平山学道的邱丹,即所怀之人。首句怀君属秋夜,点明季节是秋天,时间是夜晚,而这秋夜之景与怀君之情,正是彼此衬映的。次句散步咏凉天,承接自然,全不着力,而紧扣上句。散步是与怀君相照应的凉天是与秋夜相绾合的。这两句都是写实,写出了作者因怀人而在凉秋之夜徘徊沉吟的情景。接下来,作者不顺情抒写,就景描述,而把诗思飞驰到了远方,在三、四两句中,想象所怀念之人在此时、彼地的状况。而这三、四两句又是紧扣一、二两句的。第三句山空松子落,遥承秋夜、凉天,是从眼前的凉秋之夜,推想临平山中今夜的秋色。第四句幽人应未眠,则遥承怀君、散步,是从自己正在怀念远人、徘徊不寐,推想对方应也未眠。这两句出于想象,既是从前两句生发,而又是前两句诗情的深化。从整首诗看,作者运用写实与虚构相结合的手法,使眼前景与意中景同时并列,使怀人之人与所怀之人两地相连,进而表达了异地相思的深情。
陆机在《文赋》中指出,作者在构思时,可以观古今于须臾,抚四海于一瞬。刘勰在《文心雕龙神思篇》中也说:文之思也,其神远矣。故寂然凝虑,思接千载悄焉动容,视通万里。这些话说明文思是最活跃的,是不受时空限制的。因此,在诗人笔下,同一空间里,可以呈现不同的时间同一时间里,也可以呈现不同的空间。象王播的《题木兰院》:三十年前此院游,木兰花发院新修如今再到经行处,树老无花僧白头,就属于前者。而这首韦应物的怀人诗,则属于后者。现代的电影艺术,有时采用叠影手法来处理回忆与遥想的镜头,有时使银幕上映出两上或两个以上的画面,使观众同时看到在两个或两个以上的空间或时间里出现的不同场景。这首诗运用的手法正与此相同。它使读者在一首诗中看到两个空间,既看到怀人之人,也看到被怀之人,既看到作者身边之景,也看到作者遥想之景,从而把异地相隔的人和景并列和相连在一起,说明千里神交,有如晤对,故人虽远在天涯,而想思却近在咫尺。
(陈邦炎)
古诗、
员外、
秋夜、
代表作、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
碧瓦古诗原文译文注释赏析以及创作背景碧瓦古诗原文译文注释赏析以及创作背景碧瓦宋代:范成大碧瓦楼头绣幙遮,赤栏桥外绿溪斜。无风杨柳漫天絮,不雨棠梨满地花。译文碧瓦楼头,锦绣的帘幕高高垂挂,小红桥外,绿色的小溪弯弯横斜。...
宋词欣赏江城子画楼帘幕卷新晴原文译文注释以及赏析宋词欣赏江城子画楼帘幕卷新晴原文译文注释以及赏析江城子画楼帘幕卷新晴宋代:卢祖皋画楼帘幕卷新晴。掩银屏,晓寒轻。坠粉飘香,日日唤愁生。暗数十年湖上路,能几度,著娉婷?年华空自感飘零...
《无题》袁崇焕明代诗人袁崇焕的古诗词大全《无题》袁崇焕明代诗人袁崇焕的古诗词大全无题明代:袁崇焕太息弓藏狗又烹,狐悲兔死最关情。家贫资罄身难赎,贿赂公行杀有名。脱帻愤深檀道济,爰书冤及魏元成。备遭惨毒缘何事,想为登场善用...
鱼玄机最著名的诗赠邻女原文译文注释以及赏析鱼玄机最著名的诗赠邻女原文译文注释以及赏析赠邻女寄李亿员外唐代:鱼玄机羞日遮罗袖,愁春懒起妆。易求无价宝,难得有心郎。枕上潜垂泪,花间暗断肠。自能窥宋玉,何必恨王昌?译文白天总是用...
当年背到头秃的古诗瞬间读懂了小时候我们背了很多诗句,当时只是记住了文字却并没有领会背后的意境和情感。直到有一天,面对满池荷花突然脱口而出接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红见到阔别多年拖家带口的同学时不禁感慨昔别君...
柳宗元的诗全集构法华寺西亭原文赏析柳宗元的诗全集构法华寺西亭原文赏析构法华寺西亭唐代:柳宗元窜身楚南极,山水穷险艰。步登最高寺,萧散任疏顽。西垂下斗绝,欲似窥人寰。反如在幽谷,榛翳不可攀。命童恣披翦,葺宇横断山。割...
宋代古诗大全300首小学谢池春残寒销尽原文赏析宋代古诗大全300首小学谢池春残寒销尽原文赏析谢池春残寒销尽宋代:李之仪残寒销尽,疏雨过,清明后。花径敛余红,风沼萦新皱。乳燕穿庭户,飞絮沾襟袖。正佳时,仍晚昼。著人滋味,真个浓如...
美声"唱"唐诗这场"中西结合"天籁响彻苏州举头望明月,低头思故乡。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。当这些经典唐诗被美声娓娓歌唱,会产生什么样的韵味?11月24日,iSINGSuzhou唐诗名篇世界首演音乐会在苏州文化艺术中...
初中生的古诗词学习如果还按小学那样学就大错特错了小学生学古诗词,背诵加默写,考点中给上句搭答下句,或反过来,再问问作者和朝代,基本上古诗词学习就是这些内容。灵活一点的问题,会出现描写春天的古诗有哪些?在诗句中,哪句话是赞美荷花的...
《桐庐古诗词大集》首发本报讯(记者钱晶)昨日下午,《桐庐古诗词大集》首发仪式在桐君山脚举行。这本由县政协编纂的《桐庐古诗词大集》,上溯南北朝,下迄明清,辑录了1900余位诗(词)人的诗(词)7400首(...
一首描写夏天的古诗夏日浮舟过陈大水亭原文赏析一首描写夏天的古诗夏日浮舟过陈大水亭原文赏析夏日浮舟过陈大水亭浮舟过滕逸人别业唐代:孟浩然水亭凉气多,闲棹晚来过。涧影见松竹,潭香闻芰荷。野童扶醉舞,山鸟助酣歌。幽赏未云遍,烟光奈...
萌宝学诗读诗、画诗、唱诗尽在小图姐姐的《白云泉》白云随风飘荡,舒卷自如,无牵无挂泉水淙淙潺流,自由奔泻,从容自得。名山胜水的优美景色里,淡泊惬意的心境呼之欲出。今天,小图姐姐用声、画、舞的方式,带着萌宝们走进唐代著名诗人白居易的...
生活中总有一首诗在等着我们李修文的"山河人间与我35年前,中国第一个大学作家班在珞珈山上开办,一批享誉文坛的作家从这里走出。10月27日,武汉大学迎来了首任驻校作家,他是在当代文坛和影视界十分活跃的70后实力派作家、湖北省作协主...
李商隐的诗西南行却寄相送者原文译文注释赏析以及创李商隐的诗西南行却寄相送者原文译文注释赏析以及创作背景西南行却寄相送者唐代:李商隐百里阴云覆雪泥,行人只在雪云西。明朝惊破还乡梦,定是陈仓碧野鸡。译文大雪纷飞,路途泥泞,百里阴云浓...
杜甫的诗全集《旅夜书怀》原文及赏析旅夜书怀唐杜甫细草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著,官应老病休。飘飘何所似,天地一沙鸥。分类标签:唐诗三百首孤独作品赏析简析:这首诗既写旅途风情,更感伤老年多...
江苏省"我爱古诗词"活动正式启动4月16日,以吟咏华夏声入童心为主题的我爱古诗词江苏省423世界读书日活动在南京市旭日景城小学启动。本次活动由江苏省广播电视总台城市频道、南京市教育技术装备中心联合江苏省各中小学举...
褚遂良楷书集字古诗十首欣赏字字精华!褚遂良的楷书,代表着初唐极高水准,他的用笔与结构,极致地表现出了楷书之轻灵与跳跃感,奔放与稳重,安和与恣肆相得益彰。他强调笔画的轻重变化,用孙过庭的话讲是变起伏于锋杪,这六个大字,...
李白的诗歌《静夜思》赏析据说李白生在西域碎叶,在那里度过了小时不识月,呼作白玉盘的童年生活。后来,李白离开故乡,来到长安,渴望施展自己远大的抱负。李白就像一路向东的河流一样,离开碎叶的李白再也没有回到故乡...
望江南闲梦远古诗原文译文注释赏析以及创作背景望江南闲梦远古诗原文译文注释赏析以及创作背景望江南闲梦远五代:李煜闲梦远,南国正芳春。船上管弦江面渌,满城飞絮辊轻尘。忙杀看花人!闲梦远,南国正清秋。千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟...
意境美到极致的千古绝句古诗词《击鼓》原文及赏析击鼓先秦诗经击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮...