李白的诗凤吹笙曲原文译文注释以及赏析
李白的诗凤吹笙曲原文译文注释以及赏析
凤吹笙曲
唐代:李白
仙人十五爱吹笙,学得昆丘彩凤鸣。
始闻炼气餐金液,复道朝天赴玉京。
玉京迢迢几千里,凤笙去去无穷已。
欲叹离声发绛唇,更嗟别调流纤指。
此时惜别讵堪闻,此地相看未忍分。
重吟真曲和清吹,却奏仙歌响绿云。
绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。
莫学吹笙王子晋,一遇浮丘断不还。
译文
仙人十五岁就爱吹笙,笙响如同昆丘的彩凤鸣叫。
也听说你会炼气餐金液,现如今又传说你马上要上长安朝拜皇上。
玉京长安有迢迢几千里路之遥,凤笙一去,何时能回?怕是难以再见。
绛唇一启,便是叹息,叹息你的离去,纤指一举,便奏出凄凉的离别琴调,充满惋惜。
此时惜别,那堪听闻离别之音此地相看,那堪见此分别之颜。
不如来它一曲全真清吹,高歌仙曲,声响绿云。
绿云和着紫气一起飞向函谷关,寻仙访道应去河南的缑氏山。
你可别学那个很会吹笙的王子晋,一遇到神仙浮丘公就一去不还,我还想见你呢!
注释
仙人:本谓王子乔,即周灵王太子晋
炼气,通过调息、行气等方法锻炼自身内在的精气。玉京,道家所谓天庭。此代指唐之京都长安。二句所谓:开始闻说你在蒙山炼气功、服丹液,现如今在你又说要朝赴长安。
凤笙:喻指所送之人元丹丘。
讵堪闻:犹岂可闻或不可闻的意思。
此地:此指送别之地,喻指治城瑕丘。未忍分:即不忍分别。
重吟真曲和清吹:重吟,谓再行吟唱或歌吟。清吹,此指清越的管乐,如笙、笛、萧之类。
绿云,《汉语大词典》一解:绿色的云彩。多形容缭绕仙人之瑞云。紫气,星名,即紫气星,又名景星。追随木星在东方青龙位处,为祥瑞吉庆之星,故有紫气东来之美号。函关,即函谷关。故址在今河南灵宝县南。
赏析
这是李白写给元丹丘的一首送别诗。《乐府诗集清商曲辞》作《凤吹笙曲》。《全唐诗》题下注云:一作《凤笙篇送别》。王琦注云:此诗是送一道流应诏入京之作。所谓仙人十五爱吹笙,正实指其人,非泛用古事。所谓朝天赴玉京者,言其入京朝见,非谓其超升飘举。旧注以游仙诗拟之,失其旨矣。安旗《李白全集编年注释》系此诗于公元741年(开元二十九年),并谓:此送一道流应诏(当为应玉真公主之邀)入京之作,其人当为元丹丘,其时约在本年岁末。此说大致可从。此诗对仗工整,平仄合律,天然自成而又缠绵悱恻。
创作背景
李白的这首诗是在他追求道教的至高境界途中,为友人写的一首送别诗,既道出了对友人的别离之前,也暗示自己对道教的最高境界的追求,最后一句更点出,那个吹笙的王子晋一遇到道教神仙就一去不复返了,说明了道教文化的高深莫测。
古诗、
曲原、
译文、
李白、
赏析、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
最新小学古诗村居清?高鼎草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。所见清?袁枚牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。小池宋?杨万里泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔...
唐诗三百首全集咏怀古迹五首其三原文译文注释以及赏唐诗三百首全集咏怀古迹五首其三原文译文注释以及赏析咏怀古迹五首其三唐代:杜甫群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环珮空归夜月魂。(夜月一...
《句》晏殊宋代诗人晏殊的诗词全集《句》晏殊宋代诗人晏殊的诗词全集句宋代:晏殊并怀涡旧玩。晏殊的诗词全集1、《蝶恋花六曲阑干偎碧树》六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。谁把钿筝移玉柱,穿帘海燕双飞去。满眼游丝兼落...
宋代古诗词大全600首虞美人春花秋月何时了原文赏宋代古诗词大全600首虞美人春花秋月何时了原文赏析虞美人春花秋月何时了五代:李煜春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有...
李白的图片李白(701年762年),字太白,号青莲居士,又号谪仙人,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙,与杜甫并称为李杜,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即小李杜区别,杜甫与李白又合称大李...
《中华好诗词第5季》中华好诗词2015年全部《中华好诗词》是一档由河北电视台发展研究部自主研发的中国传统诗词记忆大考验的大型季播节目。节目以大力弘扬中国详细《中华好诗词第5季》中华好诗词2015年全部《中华好诗词》是一档由河...
迷神引红板桥头秋光暮时觉春残,渐渐飘花絮。好夕良天长孤负。洞房闲掩,小屏空、无心觑。指归云,仙乡杳、在何处。遥夜香衾暖,算谁与。知他深深约,记得否。红板桥头秋天的夜晚。月映着淡淡的雾气。堤边垂柳映照在...
杜甫《春望》原文带翻译春望唐杜甫国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。分类标签:爱国诗战争诗思乡诗唐诗三百首初中忧国忧民作品赏析注解:、国破:指...
有关于春天的古诗浩歌原文译文注释以及赏析有关于春天的古诗浩歌原文译文注释以及赏析浩歌唐代:李贺南风吹山作平地,帝遣天吴移海水。王母桃花千遍红,彭祖巫咸几回死?青毛骢马参差钱,娇春杨柳含缃烟。筝人劝我金屈卮,神血未凝身问谁...
唐代李白《赠孟浩然》古诗欣赏及解析涨知识此诗大致写在李白寓居湖北安陆时期(公元727年公元736年),此时他常往来于襄汉一带,与比他长十二岁的孟浩然结下了深厚友谊。郁贤皓认为,此诗当为公元739年(开元二十七年)李白过襄...
古诗大全诗词大全古代诗歌文言文环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之...
常山县何家乡喜迎"诗画风光带"综合考评近日,衢州市诗画风光带美丽乡村标杆村争先创优综合考评组,到常山县何家乡诗画风光带示范段,对何家乡的诗画风光带建设情况进行综合考评。考评组一行先后来到竹海景观塔、绣溪古街、樊家廉政馆...
月下独酌其二诗通篇议论,堪称是一篇爱酒辩。开头从天地爱酒说起。以天上酒星、地上酒泉,说明天地也爱酒,再得出天地既爱酒,爱酒不愧天的结论。接着论人。人中有圣贤,圣贤也爱酒,则常人之爱酒自不在话下...
陆游的爱国诗桃源忆故人中原当日三川震原文赏析陆游的爱国诗桃源忆故人中原当日三川震原文赏析桃源忆故人中原当日三川震宋代:陆游中原当日三川震,关辅回头煨烬。泪尽两河征镇,日望中兴运。秋风霜满青青鬓,老却新丰英俊。云外华山千仞,依...
宋词大全600首欣赏风入松听风听雨过清明原文译文宋词大全600首欣赏风入松听风听雨过清明原文译文注释以及赏析风入松听风听雨过清明宋代:吴文英听风听雨过清明。愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路,一丝柳、一寸柔情。料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺...
和张燕公湘中九日登高本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:完善阴行先这一首有名的五排,其妙处在于,诗人以雄劲的笔触,描写和张燕公湘中九日登...
2021年中考语文古诗词鉴赏:纳兰性德《鹧鸪天A。首句描写出一幅在萧瑟秋风之中,与友人握手话别,泪水止不住滑落的场景。B。回忆起以前交往的种种:有分离时的孤灯相伴,也有相聚时在雪后观山的快乐。C。诗人特意叮嘱友人别后注意饮食,...
秋天的诗词长相思去年秋原文译文注释以及赏析秋天的诗词长相思去年秋原文译文注释以及赏析长相思去年秋宋代:佚名去年秋,今年秋,湖上人家乐复忧。西湖依旧流。吴循州,贾循州,十五年前一转头。人生放下休。译文去年秋天,到今年秋天,西...
端午诗歌征稿作品(74)徐晨异乡已是粽香作者简介:徐晨,湖北监利人,文学爱好者。湖南省网络作家协会会员、陕西省网络作家协会会员。作品散见《湖北文学》、《中国教师》《晶莹美刊》、《现代诗歌网》、《世界经典文学荟萃》、《南疆...
万年欢春思古诗原文译文注释赏析以及创作背景万年欢春思古诗原文译文注释赏析以及创作背景万年欢春思宋代:史达祖两袖梅风,谢桥边、岸痕犹带残雪。过了匆匆灯市,草根青发。燕子春愁未醒,误几处、芳音辽绝。烟溪上、采绿人归,定应愁沁花...