关于登高杜甫翻译和赏析,杜甫登高原文翻译及赏析介
这首诗前半部分写景后半部分抒情,从声音、形状、色彩、动作描绘出秋天的景色,渲染秋天的氛围,后半部分写作者异乡漂泊、多病生残,但仍忧国忧民。
登高
唐杜甫
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
翻译:猿猴啼叫在风急天高的天气里叫声显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在急风中飞舞盘旋。无边无际的树木飘下落叶十分萧瑟,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。对着秋景感叹远离故乡在外常年为客,晚年疾病缠身今天独上高台。历尽了艰难苦恨白发增多了白发,长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
赏析:这首诗首联开门见山,渲染悲凉的氛围,两句诗动静结合,构造了一幅描画天地的水墨画,颔联表现了秋天典型的特征,萧萧滚滚,让人联想到树叶落下,长江波涛之状,也传达出时光易逝、壮志难酬的伤感,颈联表达了诗人在外漂泊的孤独惆怅之感,寄托诗人悲秋伤己的伤怀情感,尾联用艰难苦恨突出诗人的内心的痛苦和郁闷程度之深。
古诗、
登高、
杜甫、
赏析、
翻译、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
夜宿山寺夜宿山寺唐李白危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。p作品赏析注解山寺:蔡山,现属湖北省黄梅县的蔡山。危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。...
清代古诗300首咏秋兰原文译文注释以及赏析清代古诗300首咏秋兰原文译文注释以及赏析咏秋兰清代:静诺长林众草入秋荒,独有幽姿逗晚香。每向风前堪寄傲,几因霜后欲留芳。名流赏鉴还堪佩,空谷知音品自扬。一种孤怀千古在,湘江词赋奏...
《诗经》及译文关雎关关雎鸠,关关雎鸠,在河之洲。在河之洲。窈窕淑女,窈窕淑女,君子好逑。君子好逑。参差荇菜,参差荇菜,左右流之。左右流之。窈窕淑女,窈窕淑女,寤寐求之。寤寐求之。求之不得,求之不...
天净沙秋思天净沙秋思元马致远枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯。p作品赏析写作背景一位远离故乡的游子,流落天涯,在萧瑟的秋日黄昏独自漂泊。此曲正是以这样的画半辈...
墨韵书香写好中国字!青岛富源路小学开展硬笔书古诗腹有诗书气自华,胸藏文墨虚若谷,书法是我国悠久的一门传统文化艺术,为传承并弘扬中华民族这一优秀的传统文化艺术,培养学生认真书写的良好习惯,提高学生写字水平,青岛市富源路小学二年级八...
写秋天的诗句重叠金壬寅立秋原文译文注释以及赏析写秋天的诗句重叠金壬寅立秋原文译文注释以及赏析重叠金壬寅立秋宋代:黄升西风半夜惊罗扇。蛩声入梦传幽怨。碧藕试初凉。露痕啼粉香。清冰凝簟竹。不许双鸳宿。又是五更钟。鸦啼金井桐。注释蛩...
李白最著名古诗行路难其二古诗原文译文注释以及赏析李白最著名古诗行路难其二古诗原文译文注释以及赏析行路难其二唐代:李白大道如青天,我独不得出。羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗。弹剑作歌奏苦声,曳裾王门不称情。淮阴市井笑韩信,汉朝公卿...
古诗中的儿童闲看儿童捉柳花,他们捉柳花。他们似乎不用上学,更不用说周末还要补课了。难得看到有上学的,却是这样放牛应该是古代儿童重要的事情,牧童也成为古代儿童最常见的形象。可惜现在的孩子,谁还骑...
唐代古诗三百首浣溪沙握手河桥柳似金原文译文注释以唐代古诗三百首浣溪沙握手河桥柳似金原文译文注释以及赏析浣溪沙握手河桥柳似金唐代:薛昭蕴握手河桥柳似金蜂须轻惹百花心,蕙风兰思寄清琴。意满便同春水满,情深还似酒杯深,楚烟湘月两沈沈。...
四言诗祭黄帝陵古诗原文译文注释赏析以及创作背景四言诗祭黄帝陵古诗原文译文注释赏析以及创作背景四言诗祭黄帝陵近现代:毛泽东中华民国二十六年四月五日,苏维埃政府主席毛泽东、人民抗日红军总司令朱德,敬派代表林祖涵,以鲜花时果之仪致祭...
一曲《红豆》道尽爱的矛盾和不可捉摸(图)爱情的动人,半数在陪伴,半数在等待。陪伴里,有毋庸掩饰的柔情蜜意。而等待,又是连绵的相思期许。世间至为相思的,少不了红豆。春来发几枝的古诗有分教,绿窗红豆忆前欢的词章,也寄寓了飘渺...
溪上遇雨二首古诗原文译文注释赏析以及创作背景溪上遇雨二首古诗原文译文注释赏析以及创作背景溪上遇雨二首唐代:崔道融回塘雨脚如缫丝,野禽不起沈鱼飞。耕蓑钓笠取未暇,秋田有望从淋漓。坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。忽惊云雨在头上,...
唐诗三百首古诗词三百首声明:,,,。详情本书是唐诗和古诗词的合订本,每首诗词都分为原文、读一读、注解、译文、赏析、千古名句、互动七部分,对其进行多方面解读,方便读者学习和理解。另外,每首诗词都配有精美的...
欧阳修的诗临江仙记得金銮同唱第原文译文注释以及赏欧阳修的诗临江仙记得金銮同唱第原文译文注释以及赏析临江仙记得金銮同唱第宋代:欧阳修记得金銮同唱第,春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年岐路,空负曲江花。闻说阆山通阆苑,楼高不见君家。...
重赠古诗原文译文注释赏析以及创作背景重赠古诗原文译文注释赏析以及创作背景重赠唐代:元稹休遣玲珑唱我诗,我诗多是别君词。明朝又向江头别,月落潮平是去时。译文不要让歌伎玲珑来唱我的诗,我的诗大多是与你的离别词。明天早上你...
六月二十日夜渡海古诗原文译文注释赏析以及创作背景六月二十日夜渡海古诗原文译文注释赏析以及创作背景六月二十日夜渡海宋代:苏轼参横斗转欲三更,苦雨终风也解晴。云散月明谁点缀?天容海色本澄清。空余鲁叟乘桴意,粗识轩辕奏乐声。九死南荒吾...
《雪》徐渭明代诗人徐渭的诗词全集《雪》徐渭明代诗人徐渭的诗词全集雪明代:徐渭暮天宝色珊瑚紫,海气结云云不蕊。瑶阙重关金锁寒,枕席无欢帝妃死。百神走马散曹吏,马蹄踏空神各视。天孙纤手裁素罗,穗帐横施九。鲛人丝色光海...
关于中秋节的古诗四句中秋写节的诗4句导读:中秋节自古就有,流传至今已经有好多年的历史,我们现在过的中秋节,古人也在过,他们也吃月饼和赏月,还有各种各样有趣的活动。在古人的中秋节上,吟诗诵词是最流行的,那么关于中秋节的...
沁园春灵山齐庵赋时筑偃湖未成古诗原文译文注释以及沁园春灵山齐庵赋时筑偃湖未成古诗原文译文注释以及赏析沁园春灵山齐庵赋时筑偃湖未成宋代:辛弃疾叠嶂西驰,万马回旋,众山欲东。正惊湍直下,跳珠倒溅小桥横截,缺月初弓。老合投闲,天教多事...
李舜臣的简介李舜臣的生平事迹以及轶事典故李舜臣的简介李舜臣的生平事迹以及轶事典故作者李舜臣(朝鲜语:,1545年1598年),字汝谐,本贯德水(今朝鲜黄海北道开丰郡),生于朝鲜首都汉城(今韩国首尔)。李氏朝鲜时期名将。官...