凉州词
凉州词
唐王翰
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?p
作品赏析
凉州在今甘肃武威,唐时属陇右道,音乐多杂有西域龟兹(今新疆库车一带)诸国的胡音。唐陇右经略使郭知运在开元年间,把凉州曲谱进献给玄宗后,迅即流行,颇有诗人依谱创作《凉州歌》、《凉州词》者,以抒写边塞风情。这体现了唐人以毫不介怀的态度,对外来文化进行吸收、消化和创新的盛世魄力和大国风范。葡萄自汉朝由西域传入中原,但用来酿酒的风气到唐朝还是以西域为盛。夜光杯,相传是周穆王时代,西胡用白玉精制成,因"光明夜照"得名。此杯此酒,又有如此洋溢着胡地情调的马背上琵琶弹奏来助兴,几个富有特色的意象交相映衬,就把边地军营的开怀痛饮,渲染得华艳不俗,神采动人,而又淋漓尽致了。即便醉倒了,躺在沙场上,你也莫要取笑啊这既是微带醉意的话,又是带有沉痛、却能放达的生命体验的话。你看古来征战有几人生还呢?既然生命是从战场上拣回来的,就不妨看得开一点,活得潇洒一点,让它在美酒、奇杯和胡乐中,实现自己悲壮的辉煌好了。面对茫茫沙场和胡风酒筵,此诗对战争与娱乐、生与死的体验,也带有几分唐人的豪华感和豪放感。
杨义
边地荒寒艰苦的环境,紧张动荡的征戍生活,使得边塞将士很难得到一次欢聚的酒宴。有幸遇到那么一次,那激昂兴奋的情绪,那开怀痛饮、一醉方休的场面,是不难想象的。这首诗正是这种生活和感情的写照。诗中的酒,是西域盛产的葡萄美酒杯,相传是周穆王时代,西胡以白玉精制成的酒杯,有如"光明夜照",故称"夜光杯"乐器则是胡人用的琵琶还有"沙场"、"征战"等等词语。这一切都表现出一种浓郁的边地色彩和军营生活的风味。
诗人以饱蘸激情的笔触,用铿锵激越的音调,奇丽耀眼的词语,定下这开篇的第一句"葡萄美酒夜光杯",犹如突然间拉开帷幕,在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席。这景象使人惊喜,使人兴奋,为全诗的抒情创造了气氛,定下了基调。第二句开头的"欲饮"二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格。正在大家"欲饮"未得之时,乐队奏起了琵琶,酒宴开始了,那急促欢快的旋律,象是在催促将士们举杯痛饮,使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。这句诗改变了七字句习用的音节,采取上二下五的句法,更增强了它的感染力。这里的"催字",有人说是催出发,和下文似乎难以贯通。有人解释为:催尽管催,饮还是照饮。这也不切合将士们豪放俊爽的精神状态。"马上"二字,往往又使人联想到"出发",其实在西域胡人中,琵琶本来就是骑在马上弹奏的。"琵琶马上催",是着意渲染一种欢快宴饮的场面。
诗的三、四句是写筵席上的畅饮和劝酒。过去曾有人认为这两句"作旷达语,倍觉悲痛"。还有人说:"故作豪饮之词,然悲感已极"。话虽不同,但都离不开一个"悲"字。后来更有用低沉、悲凉、感伤、反战等等词语来概括这首诗的思想感情的,依据也是三四两句,特别是末句。"古来征战几人回",显然是一种夸张的说法。清代施补华说这两句诗:"作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙,在学人领悟。"(《岘傭说诗》)这话对我们颇有启发。为什么"作悲伤语读便浅"呢?因为它不是在宣扬战争的可怕,也不是表现对戎马生涯的厌恶,更不是对生命不保的哀叹。让我们再回过头去看看那欢宴的场面吧:耳听着阵阵欢快、激越的琵琶声,将士们真是兴致飞扬,你斟我酌,一阵痛饮之后,便醉意微微了。也许有人想放杯了吧,这时座中便有人高叫:怕什么,醉就醉吧,就是醉卧沙场,也请诸位莫笑,"古来征战几人回",我们不是早将生死置之度外了吗?可见这三、四两句正是席间的劝酒之词,而并不是什么悲伤之情,它虽有几分"谐谑",却也为尽情酣醉寻得了最具有环境和性格特征的"理由"。"醉卧沙场",表现出来的不仅是豪放、开朗、兴奋的感情,而且还有着视死如归的勇气,这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的。这是一个欢乐的盛宴,那场面和意境决不是一两个人在那儿浅斟低酌,借酒浇愁。它那明快的语言、跳动跌宕的节奏所反映出来的情绪是奔放的,狂热的它给人的是一种激动和向往的艺术魅力,这正是盛唐边塞诗的特色。千百年来,这首诗一直为人们所传诵。
(赵其钧)
p
古诗、
凉州、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
咏怀八十二首其七十九古诗原文译文注释赏析以及创作咏怀八十二首其七十九古诗原文译文注释赏析以及创作背景咏怀八十二首其七十九魏晋:阮籍林中有奇鸟,自言是凤凰。清朝饮醴泉,日夕栖山冈。高鸣彻九州,延颈望八荒。适逢商风起,羽翼自摧藏。一...
赠新平少年古诗原文译文注释赏析以及创作背景赠新平少年古诗原文译文注释赏析以及创作背景赠新平少年唐代:李白韩信在淮阴,少年相欺凌。屈体若无骨,壮心有所凭。一遭龙颜君,啸咤从此兴。千金答漂母,万古共嗟称。而我竟何为?寒苦坐相仍...
七律吊罗荣桓同志古诗原文译文注释赏析以及创作背景七律吊罗荣桓同志古诗原文译文注释赏析以及创作背景七律吊罗荣桓同志近现代:毛泽东记得当年草上飞,红军队里每相违。长征不是难堪日,战锦方为大问题。斥鷃每闻欺大鸟,昆鸡长笑老鹰非。君今不...
海城:创建"中华诗词之乡"让书香文润铸诗城文风拂海邑,诗雨润山河。2017年12月16日,中华诗词之乡,一个充满丰盈内涵的城市文化名片,花落海城。这是海城市文化史上的一件盛事,它为全国百强县、最具幸福感城市海城,增添了一个...
唐代古诗大全三月晦日赠刘评事原文译文注释以及赏析唐代古诗大全三月晦日赠刘评事原文译文注释以及赏析三月晦日赠刘评事三月晦日送春唐代:贾岛三月正当三十日,风光别我苦吟身。共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。译文今天是三月三十日,是三月的...
沁园春长沙原文译文注释赏析以及创作背景沁园春长沙原文译文注释赏析以及创作背景沁园春长沙近现代:毛泽东独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。怅寥廓,问苍...
励志古诗词经典名句古诗大家都学过很多,那么大家知道哪些励志的古诗呢?下面,小编为大家分享励志古诗词经典名句,希望对大家有所帮助!22、百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。汉乐府《长歌行》...
《无题》许有壬元代诗人许有壬的诗词全集《无题》许有壬元代诗人许有壬的诗词全集无题元代:许有壬去年曾约牡丹开,同向花前把一杯。今日花开人不见,对花无语却归来。许有壬的诗词全集水龙吟过黄河元代:许有壬浊波浩浩东倾,今来古往...
唐代古诗三百首城东早春原文译文注释以及赏析唐代古诗三百首城东早春原文译文注释以及赏析城东早春唐代:杨巨源诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦,出门俱是看花人。译文为诗人喜爱的清新景色,正在这早春之中。绿柳枝头刚刚...
美丽石台:做"当代李白"游石台的"诗之河"千千石楠树,万万女贞林。山山白鹭满,涧涧白猿吟。君莫向秋浦,猿声碎客心。这首脍炙人口的诗句出自《秋浦歌》十七首,唐天宝八载至上元二年(749761)间诗仙李白曾五到秋浦,与石台的山...
古诗花景美千年花是迷人的,花是芬芳的,花是多姿的。花在人们的心里是温馨的代表,是浪漫的代表,也是祝福和问候的代表,人们可以在花朵上表达或寄托许多美好情感。也许花朵是人世间最美好的神物了。古代也有...
春近古诗原文译文注释赏析以及创作背景春近古诗原文译文注释赏析以及创作背景春近宋代:王铚山雪银屏晓,溪梅玉镜春。东风露消息,万物有精神。索莫贫游世,龙钟老迫身。欲浮沧海去,风浪阔无津。译文积雪覆盖的山峦像银白的屏风,清...
关于李商隐是哪个朝代的,唐代诗人李商隐的简介介绍想必大家对李商隐并不陌生,我们在生活中和学习中经常会遇到这位伟大的诗人,那他究竟是哪个朝代的诗人了,他又有怎样的人生经历和思想变化呢?李商隐是唐代诗人,至今流传下来的诗歌约有600...
经典十期《经典咏流传》57首诗词歌曲全集收藏!4月21日晚,央视诗词原创节目《经典咏流传》迎来了年度盛典。这档节目自开播起就广受好评,多首热门诗词歌曲为同学们所喜爱!在年度盛典晚会上,《梁祝》《木兰诗》《山居秋暝》《将进酒》《...
唐诗三百首》是一部流传很广的唐诗选集。唐朝(618年907年)二百九十年间,是中国诗歌发展的黄金时代,云蒸霞蔚,名家辈出,唐诗数量多达五万首。《唐诗三百首》选诗范围相当广泛,收录了77家诗,...
水墨风古诗词文学诗词大会ppt模板这款水墨风古诗词文学诗词大会ppt模板共有三十页,实用传统水墨风山水画作为主要背景图案,唯美壮观,彰显中国传统文化底蕴。内容共从四个方面进行介绍,十分适合用作教师公开课、教师说课、...
搬家轶事在这之前的几天里,为了搬家的事,我找了好几家搬家公司,都说要1000块钱左右,我感觉有点贵,后来我就想到来我家楼下的饭店吃饭的人之中,经常有很多农民工在那里吃饭,我想找他们搬会不会...
郊行即事古诗原文译文注释赏析以及作者简介郊行即事古诗原文译文注释赏析以及作者简介郊行即事宋代:程颢芳原绿野恣行时,春入遥山碧四围。兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。况是清明好天气,不妨游衍莫...
沁园春。长沙全文沁园春。长沙翻译及解析沁园春。长沙全文沁园春。长沙翻译及解析沁园春。长沙近现代:毛泽东独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。怅寥廓,问...
鹊踏枝萧索清秋珠泪坠古诗原文译文注释赏析以及创作鹊踏枝萧索清秋珠泪坠古诗原文译文注释赏析以及创作背景鹊踏枝萧索清秋珠泪坠五代:冯延巳萧索清秋珠泪坠,枕簟微凉,展转浑无寐。残酒欲醒中夜起,月明如练天如水。阶下寒声啼络纬,庭树金风,...