谭嗣同的诗狱中题壁原文注释赏析以及创作背景
谭嗣同的诗狱中题壁原文注释赏析以及创作背景
狱中题壁
近现代:谭嗣同
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。(版本一)
望门投趾怜张俭,直谏陈书愧杜根。
手掷欧刀仰天笑,留将公罪后人论。(版本二)
译文
希望出亡的康有为、梁启超在逃亡中投宿时能像张俭一样受到人们的保护。希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
我自仰天大笑,慷慨赴死,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬结党,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书张俭传》。
忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书杜根传》。
横刀:屠刀,意谓就义。
两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五其二为去指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),留指自己。
创作背景
公元1898年(光绪二十四年)是农历的戊戌年,是年六月,光绪皇帝实行变法,八月,谭嗣同奉诏进京,参预新政。九月中旬,慈禧太后发动政变,囚禁光绪帝,并开始大肆捕杀维新党人。9月21日,他与杨深秀、刘光第、康广仁、杨锐、林旭等五人同时被捕。这首诗即是他在狱中所作。
赏析
这首诗的前两句运用张俭和杜根的典故,揭露顽固派的狠毒,表达了对维新派人士的思念和期待。后两句抒发作者大义凛然,视死如归的雄心壮志。全诗表达了对避祸出亡的变法领袖的褒扬祝福,对阻挠变法的顽固势力的憎恶蔑视,同时也抒发了诗人愿为自己的理想而献身的壮烈情怀。
望门投止思张俭止这一句,是身处囹圄的谭嗣同记挂、牵念仓促出逃的康有为等人的安危,借典述怀。私心祈告:他们大概也会像张俭一样,得到拥护变法的人们的接纳和保护。
忍死须臾待杜根是用东汉诤臣义士的故事,微言大义。通过运用张俭的典故,以邓太后影射慈禧,事体如出一辙,既有对镇压变法志士残暴行径的痛斥,也有对变法者东山再起的深情希冀。这一句主要是说,戊戌维新运动虽然眼下遭到重创,但作为锐意除旧布新的志士仁人,应该志存高远,忍死求生。等待时机,以期再展宏图。
我自横刀向天笑是承接上两句而来:如若康、梁诸君能安然脱险,枕戈待旦,那么,我谭某区区一命岂足惜哉,自当从容地面对带血的屠刀,冲天大笑。让魔鬼的宫殿在笑声中动摇。对于死,诗人谭嗣同早有准备。当政变发生时,同志们曾再三苦劝他避居日本使馆,他断然拒绝,正是由于他抱定了必死的决心,所以才能处变不惊,视死如归。
去留肝胆两昆仑对于去留问题,谭嗣同有自己的定见。在政变的第二天,谭氏待捕不至,遂往日本使馆见梁启超,劝其东游日本。他说:不有行者,无以图将来不有死者,无以酬圣主。今南海(康有为)之生死未可卜,程婴、杵臼、月照、西乡,吾与足下分任之。他出于道(变法大业、国家利益),也出于义(君臣之义、同志之义),甘愿效法《赵氏孤儿》中的公孙杵臼和日本德川幕府末期月照和尚的好友西乡的行节,以个人的牺牲来成全心目中的神圣事业,以自己的挺身赴难来酬报光绪皇帝的知遇之恩。同时,他也期望自己的一腔热血能够惊觉苟且偷安的芸芸众生,激发起变法图强的革命狂澜。在他看来,这伟大的身后事业,就全靠出奔在逃的康、梁们的推动和领导。基于这种认知,他对分任去留两职的同仁同志,给予了崇高的肯定性评价:去者,留者。路途虽殊,目标则同,价值同高,正像昆仑山的两座奇峰一样,比肩并秀,各领千秋风骚。
全诗用典贴切精妙,出语铿锵顿挫,气势雄健迫人。诗中寄托深广,多处运用比喻手法,使胸中意气奈情的表达兼具含蓄特色。
古诗、
谭嗣同、
狱中、
赏析、
注释、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
木兰花清琴再鼓求凰弄古诗原文译文注释赏析以及创作木兰花清琴再鼓求凰弄古诗原文译文注释赏析以及创作背景木兰花清琴再鼓求凰弄宋代:贺铸清琴再鼓求凰弄,紫陌屡盘骄马鞚。远山眉样认心期,流水车音牵目送。归来翠被和衣拥,醉解寒生钟鼓动。此...
描写秋天的唯美古诗词精选50句导语:秋天,叶子一片片落下,带着一丝丝的遗憾,投向大地母亲的怀抱。她们跳跃着,旋转着,轻舞飞扬着,翩然落下。下面是由励志故事网的小编为大家整理的关于秋天的唯美古诗词,希望你们能喜欢...
元旦简单的古诗10首一年又一年,相识已多年,虽然相距远,感情挂心间,虽然联系少,咱从不计较,岁末来祈愿,盼你事事如心愿!祝元旦快乐!1、《守岁》唐杜甫守岁阿戎家,椒盘已颂花。盍簪喧枥马,列炬散林鸦。四...
宋代著名诗词西江月世事一场大梦原文赏析宋代著名诗词西江月世事一场大梦原文赏析西江月世事一场大梦宋代:苏轼世事一场大梦,人生几度秋凉?夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。(秋凉一作:新凉)酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共...
根据古诗词取名大全寓意好曼语:曼辞。。出自明朝顾起纶《国雅品士品三》:此例数篇,非雕饰曼语。泓嘉:内涵充盈,清净如一潭清水,和乐美好,具气质万种而雍容端庄的吉祥富态感。清越:形容声音清脆激越清脆悠扬。出自...
元代古诗大全300首折桂令过多景楼原文赏析元代古诗大全300首折桂令过多景楼原文赏析折桂令过多景楼元代:周文质滔滔春水东流。天阔云闲,树渺禽幽。山远横眉,波平消雪,月缺沉钩。桃蕊红妆渡口,梨花白点江头。何处离愁?人别层楼,...
唐代诗人岑参的诗轮台歌奉送封大夫出师西征唐代诗人岑参的诗轮台歌奉送封大夫出师西征轮台歌奉送封大夫出师西征唐代:岑参轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。戍楼西望烟尘黑,汉军屯在轮台北。上将拥旄西...
知音者诚希古诗原文译文注释赏析以及创作背景知音者诚希古诗原文译文注释赏析以及创作背景知音者诚希唐代:韩愈知音者诚希,念子不能别。行行天未晓,携酒踏明月。译文世上能了解自己的人实在在太少了,正因我想起了你,使我不忍心与你分别...
《匈奴》郑思肖古诗原文以及简单的古诗三百首《匈奴》郑思肖古诗原文以及简单的古诗三百首匈奴宋代:郑思肖匈奴残破汉封疆,江北江南尽战场。若问生灵谁是主,如今天子又康王。古诗三百首寒菊画菊宋代:郑思肖花开不并百花丛,独立疏篱趣未...
求一首表达自己喜欢的人不喜欢自己时的心情的诗句出自出自唐朝温庭筠的《杨柳枝》其二,最喜欢最后一句玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。红豆一名相思子,而骰子多为骨制。以骰子安红豆来喻入骨相思,曾经约定过的勿过时而不归,这份入骨的相思...
最美唐诗34首烈女操古诗原文译文注释以及赏析最美唐诗34首烈女操古诗原文译文注释以及赏析烈女操唐代:孟郊梧桐相待老,鸳鸯会双死。贞女贵殉夫,舍生亦如此。波澜誓不起,妾心古井水。(古井水一作:井中水)韵译雄梧雌桐枝叶覆盖相守终...
十首最美宋词柳梢青茅舍疏篱原文译文注释以及赏析十首最美宋词柳梢青茅舍疏篱原文译文注释以及赏析柳梢青茅舍疏篱宋代:杨无咎茅舍疏篱。半飘残雪,斜卧低枝。可更相宜,烟笼修竹,月在寒溪。宁宁伫立移时。判瘦损、无妨为伊。谁赋才情,画成幽...
一生必读的经典古诗词声明:,,,。详情《一生必读的经典古诗词》是2018年9月化学工业出版社出版的书籍,作者是知远。本书精选300首经典的古诗词,每一首都堪称不可错过的诗词精华,让读者在一本书里品读从...
南乡子题南剑州妓馆我生怕独自凭倚栏杆,因为阁下是潺潺的溪水,阁外是碧绿的青山。唯有这旧日的山水面目依然,她却像暮雨朝云般一去而不再回还。她应该化作仙女骑着飞鸾,在明月下时时整理衣衫佩环。露冷霜降,月...
唐代古诗词大全300首春山夜月原文译文注释以及赏唐代古诗词大全300首春山夜月原文译文注释以及赏析春山夜月唐代:于良史春山多胜事,赏玩夜忘归。掬水月在手,弄花香满衣。兴来无远近,欲去惜芳菲。南望鸣钟处,楼台深翠微。译文春山景色美...
唐诗大全300首汉江临眺原文译文注释以及赏析唐诗大全300首汉江临眺原文译文注释以及赏析汉江临泛汉江临眺唐代:王维楚塞三湘接,荆门九派通。江流天地外,山色有无中。郡邑浮前浦,波澜动远空。襄阳好风日,留醉与山翁。译文汉江流经楚...
晏几道古诗词鹧鸪天十里楼台倚翠微原文赏析晏几道古诗词鹧鸪天十里楼台倚翠微原文赏析鹧鸪天十里楼台倚翠微宋代:晏几道十里楼台倚翠微。百花深处杜鹃啼。殷勤自与行人语,不似流莺取次飞。惊梦觉,弄晴时。声声只道不如归。天涯岂是无归...
清平乐弹琴峡题壁古诗原文译文注释赏析以及创作背景清平乐弹琴峡题壁古诗原文译文注释赏析以及创作背景清平乐弹琴峡题壁清代:纳兰性德泠泠彻夜,谁是知音者。如梦前朝何处也,一曲边愁难写。极天关塞云中,人随落雁西风。唤取红襟翠袖,莫教泪洒...
李贺的诗李凭箜篌引原文译文注释以及赏析李贺的诗李凭箜篌引原文译文注释以及赏析李凭箜篌引唐代:李贺吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。十二门前融冷光,二十三丝动...
唐代古诗三百首山行留客原文译文注释以及赏析唐代古诗三百首山行留客原文译文注释以及赏析山行留客唐代:张旭山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。译文春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回...