英语学习APP给方便更需给准确
近日,记者调查发现,网易有道词典、百词斩、金山词霸、沪江小D词典等手机App存在内容缺陷,部分英语学习类App存在较多音标错误、词义错误、翻译错误等。英语学习不能过度依赖这类App,必须保持警惕,防止被误导。
跟纸质词典相比,英语学习类App方便快捷,具有发音、翻译等多种功能,因而受到大众欢迎。不能否认这些具有查单词功能的英语学习类App已经不再是一款普通软件,而是更具有了辞书性质,已经成为传播知识的重要工具。知识传播工具如果频频出错,是从源头上污染了水源,不仅会让以学生为主体的用户学到错误的知识,长此以往还会打击其学习主动性和积极性。
英语学习类App内容频频出错表面反映出App词库的粗制滥造,实质上是App出于低成本运营考虑的结果。我国众多拥有辞书出版资质的出版社已经出版了不少成熟、权威的英语类电子词典,拥有校对精准的词库。通过付出一定成本,取得这些出版社的授权而使用其词库,从而增强App词库准确性并非不可能做到的事情。但是部分App为了降低词库运营成本,弃需要付出成本的权威电子词库不用,而选择以更低成本的方式,自行组织人员编辑英语词库为其所用。
出版社编辑一本数字词典需要组织大量有经验的编辑,花费数年甚至数十年时间和心血才能编辑好词库,最终才能正式出版一本数字化词典。而App所有者作为软件公司跨界编辑英语词库,在既没有词典出版资质,又不具备足够人力资源的条件下,往往只能通过东拼西凑,或者在网络上复制粘贴快速完成编纂任务。如此制作App词库,怎能确保质量?
有的英语学习类App同时使用来自权威辞书出版社的英语词库和自行编纂的英语词库,但消费者如需在该App上查阅权威出版社的英语词条则需付费。在当下绝大多数消费者都没有付费查词的习惯时,查到的词条内容基本来自App自行编纂的词库,于是难免碰到错误百出的情况。
目前,英语学习类App内的错误需要引起运营者的足够重视,如果只追求经济效益而不顾社会效益,长期忽视用户体验、提供错误知识,其结果必将是遭到消费者摒弃。因此,要想获得长足发展,就必须在给予用户方便的同时,在确保内容精准上下真功夫、硬功夫。
英语学习类App存在的问题,已经引起相关部门和舆论的关注,加强科学监管正在逐步形成共识。在问题尚未得到彻底解决之时,消费者尤其是学生群体,应对英语学习类App的使用保持警惕,使用手机App学习英语时,不能完全抛开出版社出版的权威辞书。
近年来,黔江区加大四好农村路建设力度,在峡谷、沟壑、悬崖、绝壁上修建了一条条挂壁路盘山路。
村民在重庆市垫江县沙坪镇毕桥村高标准农田水稻基地用农机收割水稻。龚长浩摄立秋后,重庆市垫江县45万亩水稻相继成熟,稻田到处可见收割机抢收粮食的场景。
川渝滇黔藏跨省通办服务专区上线日电(刘政宁、周小平)20日,由川渝滇黔藏西南五省区市联袂打造的跨省通办服务专区正式上线,将为企业群众提供更加便利的异地办事服务。据了解,新上线的跨省通办服务专区是为贯彻落实2021年国务院《政府工详细
摘抄、
英语学习、
准确、
方便、内容来自互联网与用户投稿,仅供学习,如涉侵权,请发邮件到wenhz@foxmail.com,通知删除,敬请谅解。
成长的烦恼作文600字满分作文大全摘抄成长的烦恼作文600字满分作文大全摘抄成长的烦恼作为一名小学生,生活中的每分每秒都在成长,但是又有谁没有烦恼呢?小小少年,很少烦恼,仰望四周阳光照音乐课上,同学们用清脆的童声唱着这...
星辰美文网原创美文分享平台我们致力于打造最大的分1、亲爱的自己,生日快乐!全世界只有一个你,就算没有人懂得欣赏你,你也。。。1、我把我的心上了锁,钥匙只留了你。2、我跋山涉水,披荆斩棘,你不是终。。。1、十五月儿圆又圆,幸福吉祥...
吉林省2017高考作文:根据古诗句自拟文2017年各地高考语文科目考试已经结束,吉林考生所考的全国卷II高考语文作文题为从6个古诗句选2个或者3个,自行立意,确定文体,自拟题目。(适用地区:甘肃、青海、西藏、黑龙江、吉林...
100个超吸引人的标题文案必备1。僵尸打开了你的脑子,摇摇头失望的走了,路过的屎壳郎却眼前一亮。2。卿红颜,浸染红尘,妙书难笔,一纸惆怅。3。鹅鹅鹅,曲项用刀割,拔毛加瓢水,点火盖上锅!4。你永远不知道自己在别...
历年高考作文题目遭遇挫折,笑对痛苦历年高考作文题目遭遇挫折,笑对痛苦人之一世,殊为不易。在看似平坦的人生旅途中充满了种种荆棘,往往使人痛不欲生。痛苦之于人,犹狂风之于陋屋,巨浪之于孤舟,水舌之于心脏。百世沧桑,不知...
美文欣赏年是民俗承袭着中华民族的文化基因按照民间的说法,义犬远去,肥猪拱门农历猪年近了。北京的王府井、南京的夫子庙、广州的沙面以及香港的维多利亚港已经沉浸在年的氛围当中。甲骨文中,年是五谷丰登的意思。铭金文字的年则指成熟...
你之所以过得不快乐,无非是因为努力太少,而且还睡诗集古诗网为您推荐阅读:有时候,你之所以过得不快乐,无非是因为努力太少,而且还睡得不好。我有个好朋友,当年就曾因为失恋的影响,不仅丢了工作,还丢了健康。那一年,正当她满心欢喜地筹备...
深度情感美文心安是生活最美好的状态深度情感美文心安是生活最美好的状态在众多文字之中,惟喜宁静。宁静,是一种云淡风轻的情怀。其实,眼光最高的人,往往是错过幸福最多的人,而学会品读宁静,亦是学会了欣赏寂寞的情调。要知道...
安卓沪江英语软件大全在线教育国民品牌沪江网,提供优质完善的在线教育服务,丰富多彩的课程涵盖各类学习服务,丰富的课程体系、学习性社交校园、专业的外语教学、先进的独创课件、专业的4。打字学英语适合英语初学...
优美散文集红颜谙一伊优美散文集红颜谙一伊平静下来的时候忽然披上清冷的一层忧郁,没有道理的想起这种冷淡的甜蜜,在合阖的隐匿的脉想里自由的寻找着渴望的爱情。从来不相信前世今生的缘分,为何这缠绵的情丝忧伤的...
关于静心的经典句子用平和安静的心态处事更有效率,下面是YJBYS句子网小编为大家搜集的关于静心的1、夜深时,灯下静听心语,梦中一晌贪欢,依然明亮的眸子,映着那份淡然的静谧,聆一首云水,赋半生禅心,轻...
推荐五部治愈系青春励志美文:不负青春我曾在最美的大家好,欢迎来到爱听音乐的小新,我是本文的编辑酱酱。非常感谢您能够在百忙之中来到这里。酱酱也会每天的努力更新一些更多更好的小说来跟大家分享哦。话不多说,今天酱酱要给大家推荐的是几部...
经典美文欣赏又是岁末一切尽在不言中经典美文欣赏又是岁末一切尽在不言中又坐在了岁末的门槛上,一年的光景如此匆忙,跌宕起伏的故事却千回百转。万语千言,如鲠在喉,翻腾如潮水,最后却化作了一片无言的海。语言这东西,似乎总在...
抒情散文欣赏把遗憾写成圆满抒情散文欣赏把遗憾写成圆满人生就是这样,有得有失,有喜有悲。我们只有踩在遗憾的边缘,把步伐迈向遗忘,给自己一个圆满。思无所思,故沉思爱无所爱,故深爱。坐在有风的渡口,看天上白云飘荡...
图片格式转换在线版图片格式转换器单张仅限于50M以内,每次同时转换4张图片。加入在线M怎么修改图片尺寸呢?在接触图片的过程中,难免会遇见尺寸过大的,图片没办法按照我们的需求自动改变大小,那只能...
摘抄的美言美句真的好美!最深的孤独不是长久的一个人,而是心里没有了任何期望。别和我说对不起,对不起只能换来你的安心,而非我的释然。也许每个人的灵魂都注定要孤独,一人宁静,便是一个独特的世界。避开了喧嚣纷扰...
文章题目大全你会写文章读后感吗?《滴水穿石的启示》真是让我深有感触的一篇好文章啊!文中,作者看到太极洞内滴水穿石的这一奇观。更多关于文章读后感都在星火作文网。。。。你会写读文章有感吗?今天又是...
美文共赏人生需要热爱以待作为一个体育迷,看了丘索维金娜不知多少届奥运会了。一个运动员以40岁高龄仍在为患白血病的儿子征战赛场,让人动容。2008年北京奥运会上,她说:我已经参加这项运动25年了,我依然如此...
希望的作文在学习、工作乃至生活中,大家都经常看到作文的身影吧,作文要求篇章结构完整,一定要避免无结尾作文的出现。那么问题来了,到底应如何写一篇优秀的作文呢?下面是小编为大家整理的希望的作文6...
我敬佩的一个人作文500字满分作文500字大全我敬佩的一个人作文500字满分作文500字大全我敬佩的一个人在生活中,我有很多敬佩的人。比如:警察叔叔,清洁工阿姨、乐于助人的年轻人、为国争光的战士们令我最敬佩的人还是我小区里那位...